まずは、開催情報をチェック
EVENT INFORMATION- 開催時期 / 頻度
- 8月16日 / 毎年
- エリア
- 京都府・京都市
- 特徴
- 祭りに込められた願い
- 最終更新日
- 2026/10/19
京都市左京区静市市原に伝わる、市原の盆踊。新精霊を供養するハモハ踊と、近世由来の鉄扇が一つの夜に受け継がれています。
市原の盆踊とは？
市原の盆踊は、京都市左京区静市市原に伝わる盆の伝統行事です。
新精霊や新仏を供養するハモハ踊と、近世に流行した口説き調の鉄扇によって構成されています。
ハモハ踊には念仏踊りの古風な所作が残り、地域で受け継がれてきた芸能の特色を伝えています。
無形民俗文化財として記録され、保護団体は市原ハモハ尼講中です。
出典：国指定文化財等データベース / 洛北の盆行事 ─市原ハモハ踊･鉄扇─ 記録編 | 京都の歴史と文化 映像ライブラリー
何が面白い？
見どころは、締め太鼓と鉦のリズムに合わせて踊るハモハ踊です。
踊り手は音頭に合わせ、両手を前後に動かしながら歩くように踊り、素朴でおおらかな所作を繰り返します。
その後には、楽器を使わず、口説き調の音頭に合わせる鉄扇が続きます。
念仏踊りと近世の盆踊りが一つの行事に伝わる点も特徴です。
念仏踊りと鉄扇が受け継ぐ市原の盆の夜
どんなことをする？
行事では、まず新精霊の供養に関わる百万遍念仏や寺での数珠繰りが行われ、その後に盆踊りが始まります。
ハモハ踊では、音頭取りの歌、鉦、締め太鼓に合わせて踊りが進みます。
続いて鉄扇が口説き調の音頭で踊られ、記録映像ではその後に江州音頭も踊られる流れが紹介されています。
開催場所・アクセス
- 会場・所在地
川島織物前
開催会場 京都府京都市 川島織物前
会場名で検索した地図です。開催範囲や入口は公式案内をご確認ください。
開催日・開催時期
市原の盆踊は、例年8月16日の晩に行われています。
行事は新精霊の供養に関わる念仏や数珠繰りに続いて、盆踊りへ移る流れです。
宿泊施設・ホテル情報 PR
周辺の宿泊施設を表示します。
料金・空室は取得時点の情報です。連泊検索の料金は1泊目のみ表示しています。最終料金・会場への交通経路は予約先でご確認ください。地域の検索リンクでは宿泊日を改めて指定してください。 検索エリア：京都府京都市の中心部から半径3km（会場を中心とした検索ではありません）
周辺の観光情報
京都国際マンガミュージアム
日本の京都府京都市中京区にある日本最大の漫画博物館
市原の盆踊の起源・歴史
市原ハモハ踊は、明治時代には近くの山で送り火が点火された後に踊られていた盆踊りです。
ハモハは、踊りで歌われる念仏の文句が訛った呼び名とされ、先祖供養との結び付きが示されています。
鉄扇は近世に流行した盆踊りとして伝わり、古い念仏踊りとともに現在へ受け継がれています。
2008年には、地域的特色や芸能の変遷を示すものとして文化財に選択されました。
公式情報
京都市左京区役所の「市原ハモハ踊・鉄扇」案内で、開催日、会場、踊りの構成と由来を確認できます。
文化庁の国指定文化財等データベースでは、「市原の盆踊」として、ハモハ踊や鉄扇の特色、文化財としての選択情報が紹介されています。
市原の盆踊のまとめ
市原の盆踊は、新精霊や新仏を供養するハモハ踊と、近世に流行した鉄扇を受け継ぐ京都市左京区の伝統行事です。
締め太鼓や鉦に合わせた素朴な踊りと、口説き調の音頭による鉄扇が続きます。
例年8月16日の晩に行われ、川島織物前が会場として案内されています。
