去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
佐贺县 · 唐津市 (从东京出发约1小时 50分钟–2小时 10分钟 · 仅飞行时间)

戴着稻草飞头饰的孩子们庆祝大白木丰收的活动

大白木亥之子大人(俗称托比托比)

Obishiraki Inoko Sama (commonly Known As Tobitobi)

以大白木亥之子大人(俗称托比托比)为主题的节庆示意图

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办时间/频率
农历10月第一个亥日前后的假日前一天。按现行历法,主要在11月。 / 每年
举办地点
大白木地区(唐津市七山白木)
地区
佐贺县・唐津市(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 10分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
年龄限制
孩子们是主要参与者。近年来,参与者的年龄范围有所扩大。
最后更新
2026/10/19

这是唐津市七山白木大白木地区传承至今的庆祝稻谷丰收的地方活动。孩子们戴着稻草头饰挨家挨户巡访,传递对丰收的感恩之情以及对健康成长的祝愿。

大白木亥之子大人(俗称托比托比)简介

大白木亥之子大人是佐贺县唐津市七山白木大白木地区传承至今的稻谷丰收庆典。

地区里的孩子们把一束稻草戴在头上,挨家挨户巡访,感谢丰收并祈愿孩子们健康成长。

各家会在玄关等处准备供品,迎接前来拜访的孩子们。

来源:大白木の亥の子さま 文化遺産オンライン

祭典看点

最大的看点是孩子们戴着称为“稻草飞”(ワラトビ)的稻草头饰,挨家挨户拜访的景象。

他们在玄关一边大声念着“托比托比托伊托伊托伊”,一边巡访,听到负责人发出的信号后便前往下一家。

当地庆祝丰收的愿望通过独特的装扮和代代相传。

来源:大白木の亥の子さま | 佐賀県 | 日本の文化遺産を探す|国宝・重要文化財データベース

戴着稻草飞头饰的孩子们庆祝大白木丰收的活动

有哪些活动?

活动中,孩子们戴上用稻草制作的稻草飞头饰,依次拜访地区内的各家各户。

各家会在玄关门槛处或供奉荒神的神龛下方等地方准备供品,迎接孩子们。

孩子们在玄关反复念着祝词,听到负责人发出的信号后便前往下一家。

参加方式

主要参与者是大白木地区的孩子们。

受少子化影响,近年来扩大了参与者的年龄范围,以延续这项活动。

这项活动并非作为一般访客可以加入队伍的活动进行介绍,因此参观或在当地逗留时,请注意不要妨碍居民的日常生活。

举办地点与交通

会场与地址

佐贺县唐津市七山白木的大白木地区。

活动在地区内挨家挨户巡行举行。

自驾

从长崎高速公路佐贺大和IC约45分钟,从西九州高速公路浜玉IC约20分钟。

地址 佐贺县唐津市七山白木 大白木地区

在 Google 地图中打开

举办日期与季节

举办时间

农历10月第一个亥日前后的假日前一天。

按现行历法,主要在11月举行。

举办频率

每年

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:佐贺县 / 唐津市中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

游览注意事项

大白木亥之子大人并非作为面向公众开放的活动而举办。

如果想要参观,请安静观看,避免妨碍孩子们挨家挨户拜访以及居民的日常生活。

活动日期以旧历为准,请在前往之前确认活动是否举行。

周边景点

七山地区介绍了观音瀑布、七山温泉等全年都适合游览的景点。

观音瀑布被介绍为一处可以亲近被七座山环绕的地区自然风光的景点。

即使计划结合周边观光,也请优先顾及大白木地区的活动和居民的日常生活。

大白木亥之子大人(俗称托比托比)的起源与历史

据介绍,亥之子习俗源自农历10月亥日吃用谷物制成的年糕、祈愿无病无灾的传统。

这一习俗经过宫廷活动,在日本逐渐传播开来,主要成为西日本农村庆祝丰收的活动。

据当地居民相传,大白木亥之子大人这一习俗在战前便已延续;2023年,该活动被选定为应采取记录制作等措施的无形民俗文化财。

来源:「トービトビ」の声で五穀豊穣 伝統行事「大白木の亥の子さま」子供たちの大きな声響く【佐賀県唐津市】|佐賀のニュース|サガテレビ

官方信息

唐津市将大白木“亥之子”大人列为市指定重要无形民俗文化财。

文化财的概要也可在“文化遗产在线”网站上查询。

提供的咨询方式中列有唐津市观光课的电话号码。

来源:民俗文化財 - 唐津市ホームページ(生涯学習文化財課)

大白木亥之子大人(俗称托比托比)总结

大白木亥之子大人是唐津市七山白木大白木地区代代相传的庆祝丰收活动。

孩子们戴着稻草飞头饰,响亮地念着祝词,挨家挨户巡访,这一景象是活动独有的特色。

农历10月在第一个亥日前后举行,但并非面向公众开放的活动,前往时请尊重当地居民的生活。

#装扮#抬#跳舞#儿童可参加#山地・里山

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

编辑方针

提供信息或申请更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相关专题