戴著ワラトビ的孩子們歡慶大白木豐收的活動
大白木亥之子大人（俗稱トビトビ）
Obishiraki Inoko Sama (commonly Known As Tobitobi)
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 農曆10月第一個亥日前後假日的前一天。換算為現行曆法，主要在11月。 / 每年
- 舉辦地點
- 大白木地區（唐津市七山白木）
- 地區
- 佐賀縣・唐津市(從東京出發約1小時 50分鐘–2小時 10分鐘 · 僅飛行時間)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 祭典寄託的願望
- 年齡限制
- 主要參與者是孩子們。近年擴大了參與者的年齡範圍。
- 最後更新
- 2026/10/19
這是在唐津市七山白木大白木地區傳承的地方活動，用以慶祝稻米收成。孩子們戴著稻草頭飾挨家挨戶巡訪，傳達對豐收的感謝，以及祈願平安健康成長的心意。
大白木亥之子大人（俗稱トビトビ）簡介
大白木亥之子大人是傳承於佐賀縣唐津市七山白木大白木地區的稻米收穫祭。
地區裡的孩子們把一束稻草戴在頭上，挨家挨戶巡訪，感謝豐收並祈願孩子們平安健康成長。
各家會在玄關等處準備供品，迎接前來的孩子們。
祭典看點
最大的看點，是孩子們戴著稱為「ワラトビ」的稻草頭飾，挨家挨戶拜訪的景象。
他們在玄關邊大聲念著「トービトビトイトイトイ」邊巡訪，並在負責人的信號下前往下一戶。
祈求豐收的地方心意，透過獨特的裝扮和祝禱詞代代相傳。
來源：大白木の亥の子さま | 佐賀県 | 日本の文化遺産を探す｜国宝・重要文化財データベース
戴著ワラトビ的孩子們歡慶大白木豐收的活動
有哪些活動？
活動中，孩子們戴上用稻草製成的ワラトビ，依序拜訪地區內的各戶人家。
各家會在玄關門口或供奉荒神的神棚下方等處準備供品，迎接孩子們。
孩子們在玄關反覆念著祝禱詞，收到負責人的信號後便前往下一戶。
參加方式
主要參與者是大白木地區的孩子們。
受少子化影響，近年擴大了參與者的年齡範圍，讓活動得以延續。
這項活動並非以一般訪客可加入隊伍的形式對外介紹，因此參觀或在當地停留時，請注意不要妨礙居民的日常生活。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
佐賀縣唐津市七山白木的大白木地區。
活動在地區內挨家挨戶巡訪舉行。
- 自行開車
從長崎自動車道佐賀大和IC約45分鐘，從西九州道濱玉IC約20分鐘。
地址 佐賀縣唐津市七山白木 大白木地區
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
農曆10月第一個亥日前後假日的前一天。
換算為現行曆法，主要在11月。
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：佐賀縣 / 唐津市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
大白木亥之子大人並非以面向一般民眾的公開活動形式舉辦。
若想前往參觀，請保持安靜，留意不要妨礙孩子們拜訪各戶人家或居民的日常生活。
活動日期依舊曆決定，請在前往前確認舉辦情況。
周邊景點
七山地區介紹了觀音瀑布、七山溫泉等全年皆可遊覽的觀光景點。
觀音瀑布介紹為一處可以親近被七座山環繞之地的自然景色的景點。
即使安排周邊觀光，也請優先顧及大白木地區的活動及居民生活。
佐賀県立名護屋城博物館
佐賀県唐津市にある博物館
大白木亥之子大人（俗稱トビトビ）的起源與歷史
據說，亥之子的習俗源自農曆10月在亥日食用以穀物製成的麻糬，祈求無病無災。
此習俗經由宮廷儀式，在日本以西日本農村為中心，逐漸傳播為慶祝豐收的活動。
當地居民相傳，大白木的亥之子大人自戰前便持續舉行；2023年被選為應採取措施加以記錄等的無形民俗文化財。
來源：「トービトビ」の声で五穀豊穣 伝統行事「大白木の亥の子さま」子供たちの大きな声響く【佐賀県唐津市】｜佐賀のニュース｜サガテレビ
官方資訊
唐津市將大白木「亥之子」大人列為市指定重要無形民俗文化財。
文化財概要也可於文化遺產線上查詢。
相關資訊列有唐津市觀光課的聯絡電話。
大白木亥之子大人（俗稱トビトビ）重點整理
大白木亥之子大人是唐津市七山白木大白木地區傳承至今的收穫祭。
孩子們戴著ワラトビ，邊響亮地念著祝禱詞邊挨家挨戶巡訪，這正是活動獨有的特色。
農曆10月於第一個亥日前後舉行，但並非對外公開的活動，前往時請尊重當地居民的生活。
