스와가타 마을을 지나는 기마 행렬과 큰 나무 오미하시 끌기
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬
Suwagata Onbashira Festival And Horseback Procession
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 10월. 7년에 한 번, 스와와 같은 호랑이띠 해와 원숭이띠 해의 가을에 열립니다. / 7년에 한 번
- 개최 장소
- 스와샤(스와) 및 니시하루치카 스와가타 지구
- 지역
- 나가노현・이나시(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
이나시 니시하루치카 스와가타에서 이어져 온 스와샤의 오미하시축제와 기마 행렬입니다. 나가모치와 기마 행렬, , 오미하시 사토비키를 지역 주민들이 진행합니다.
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬 소개
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬은 이나시 니시하루치카 스와가타의 스와샤에서 이어져 온 지역 축제입니다.
산에서 베어 온 큰 나무를 오미하시로 삼아 신사의 네 모퉁이에 세우고, 기마 행렬과 나가모치, 사자춤 등을 합니다.
오미하시라는 신이 깃드는 대상이자 스와묘진의 신체로 여겨지며, 신사의 사전을 새로 짓는 의식으로도 설명됩니다.
축제와 사토비키 기마 행렬은 이나시 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 화려한 기마 행렬과 지역 주민들이 힘을 합쳐 오미하시를 끄는 사토비키입니다.
기마 행렬은 선도 역할부터 맨 뒤의 구쓰카고까지 이어지며, 중간에 곡예도 선보입니다.
오미하시는 길이 12～13미터, 지름 약 20센티미터인 큰 나무로, 나가모치와 기마 행렬과 함께 스와샤에 봉납됩니다.
사자춤도 열리는 등 여러 전통 행사가 어우러진 축제입니다.
스와가타 마을을 지나는 기마 행렬과 큰 나무 오미하시 끌기
어떤 활동을 하나요?
행사는 나가모치, 기마 행렬, 오미하시 끌기로 이어지는 순서로 소개되어 있습니다.
기마 행렬에서는 대장이 말을 타고, 선도 역할 등이 줄을 지어 나아가며 중간에 곡예를 선보입니다.
나가모치와 기마 행렬은 마지막에 스와샤에 봉납되고, 오후에는 같은 길로 오미하시를 끕니다.
오미하시 끌기는 남녀노소 스와가타 지역 주민들이 힘을 합쳐 진행합니다.
참여 방법
오미하시를 끄는 역할은 스와가타 지역 주민들이 맡습니다.
소개된 행사에서는 남녀노소 지역 주민이 모두 나서 오미하시를 끌고, 기마 행렬의 여러 역할도 지역 어른들이 맡습니다.
기마 행렬의 대장을 지역 초등학생이 맡은 사례도 있습니다.
일반 방문객이 끌기나 역할에 참여할 수 있는지는 개최 당시 안내를 확인해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
스와샤(스와진자).
이나시 니시하루치카 스와가타 지구에서 진행됩니다.
- 전철·버스
이다선 아카기역에서 서쪽에 있는 스와가타 지구입니다.
주소 나가노현 이나시 니시하루치카 스와가타
개최일·개최 시기
- 개최 시기
10월.
7년에 한 번, 스와와 같은 호랑이띠 해와 원숭이띠 해의 가을에 열립니다.
- 개최 빈도
7년에 한 번
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 이나시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
미하시는 끌고 가는 행사와 기마 행렬은 스와샤와 스와가타 지구 내 도로를 무대로 진행됩니다.
행렬이나 끌고 가는 행사의 진행을 방해하지 않도록 지역 주민들의 이동에 유의하며 관람해 주세요.
미하시는 길이 12～13미터, 지름 약 20센티미터의 큰 나무로, 지역 주민들이 끄는 행사입니다.
개최일과 관람 장소, 교통 통제 등은 방문 전에 최신 안내를 확인해야 합니다.
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬의 유래와 역사
스와가타 스와신사는 오에이 연간(1394～1427)에 창건된 것으로 전해집니다.
오미하시축제도 그 무렵부터 시작된 것이 아닐까 하는 이야기가 있지만, 확실한 기록은 없다고 합니다.
스와가타에서는 스와타이샤와 같은 호랑이띠 해와 원숭이띠 해의 가을에 오미하시축제가 열린다고 설명합니다.
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬은 지역에서 이어져 온 무형민속문화재입니다.
공식 정보
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬은 이나시 무형민속문화재로 소개되고 있습니다.
축제 기록 영상은 가미이나 지역의 축제와 행사를 후세에 전하기 위한 문화 기록으로 제작되었습니다.
오미하시축제의 사토비키와 오미하시 세우기, 기마 행렬 모습을 영상으로 확인할 수 있습니다.
개최 연도의 구체적인 안내와 신청처는 별도로 확인해야 합니다.
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬 한눈에 보기
스와가타 오미하시축제와 기마 행렬은 이나시 니시하루치카 스와가타의 스와샤에서 이어져 온, 7년에 한 번 열리는 지역 행사입니다.
나가모치와 기마 행렬, 사자춤, 오미하시 사토비키가 진행되며, 마지막에는 스와샤에 봉납됩니다.
지역 주민 모두가 큰 나무를 끄는 힘찬 모습과, 말을 탄 대장과 곡예가 어우러진 행렬의 화려함이 특징입니다.
기원에 관한 확실한 기록은 없지만, 오랜 역사를 지닌 무형민속문화재로 전해지고 있습니다.
