일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
나가노현 · 스와시 · 茅野市 · 下諏訪町 (도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)

사람의 힘으로 거목을 끌어 스와의 신사에 세우는 7년마다 열리는 신사 의식

스와타이샤 오미하시라사이

Suwa Taisha Onbashira Festival

스와타이샤 오미하시라사이를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
인년·신년의 4월부터 5월 무렵 / 7년마다
지역
나가노현・스와시·지노시·시모스와마치(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
공식 사이트 / SNS
공식 사이트
최종 업데이트
2026/10/19

스와타이샤의 오미하시라사이는 우지가미코의 힘으로 오미하시라를 산에서 마을로 끌고 와 신전 네 모퉁이에 세우는 정기 대제입니다.

스와타이샤 오미하시라사이 소개

스와타이샤의 오미하시라사이는 정식 명칭이 ‘시키넨 조에이 오미하시라 다이사이’인 스와타이샤 최대의 입니다.

인년과 신년에 열리며, 산에서 큰 전나무를 끌고 내려와 스와타이샤의 가미샤와 시모샤에 세웁니다.

스와 지방의 우지가미코가 봉사하는, 지역의 자랑스러운 전통문화로 계승되고 있습니다.

출처: 御柱祭とは | 御柱祭 ONBASHIRA in SUWA / 御柱祭 - 諏訪市公式ホームページ

축제의 볼거리

가장 큰 볼거리는 거대한 오미하시라를 수레나 굴림대를 쓰지 않고 오직 사람의 힘으로 끄는 용맹한 장면입니다.

야마에서는 급경사에서 기둥을 끌어 떨어뜨리는 기오토시와 강 건너기가 펼쳐지고, 사토비키에서는 기마 행렬, 나가모치, 갓춤 등이 행렬의 길을 장식합니다.

마지막에는 오미하시라를 신전 네 모퉁이에 세우는 다테미하시라로 이어집니다.

출처: 式年造営御柱大祭 - 信濃國一之宮 諏訪大社

사람의 힘으로 거목을 끌어 스와의 에 세우는 7년마다 열리는 신사 의식

어떤 활동을 하나요?

축제는 오미하시라로 삼을 큰 나무를 고르고 베어 산에서 마을로 끌고 내려오는 순서로 진행됩니다.

야마다시 후에는 사토비키가 이어지며, 오미하시라 끝부분을 다듬는 가부라오토시를 거쳐 신전 네 모퉁이에 세우는 다테미하시라가 진행됩니다.

보물전을 짓고 신령의 대리인인 고레이다이를 새 보물전으로 옮기는 호덴센자사이도 오미하시라사이를 구성하는 중요한 신사 의식입니다.

참여 방법

축제의 봉사는 스와 지역의 를 중심으로 이루어집니다.

일반 방문객이 오미하시라를 끌거나 세우는 의식에 참여할 수 있는지는 개최 회차별 안내를 확인해 주세요.

개최 장소·교통편

행사장·주소

가미샤는 하라무라·지노시·스와시, 시모샤는 시모스와마치를 중심으로 진행됩니다.

스와타이샤의 혼구·마에미야·하루미야·아키미야가 관련됩니다.

출처: 諏訪大社の御柱祭 - 信州の伝承文化 - 信州の文化財 - 八十二文化財団

개최 장소 長野県諏訪市・茅野市・下諏訪町 上社は原村

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

오미하시라 축제는 호랑이해와 원숭이해에 열리며, 주요 행사는 야마다시가 4월, 사토비키가 5월입니다.

다음 개최에 대해서는 2028년 가미샤·시모샤의 일정이 안내되어 있습니다.

출처: 次回御柱祭について | 御柱祭 ONBASHIRA in SUWA

스와타이샤 오미하시라사이의 유래와 역사

오미하시라사이는 기원과 유래가 자세히 밝혀져 있지는 않지만 헤이안 시대 초기부터 이어져 온 것으로 여겨지며, 무로마치 시대 문헌에도 기록이 남아 있습니다.

804년에는 시나노국 전체의 힘을 모아 봉사하는 형태가 갖춰졌다고 전해집니다.

과거에는 신전과 등 폭넓은 시설이 조영 대상이었지만, 현재는 보물전의 재건과 오미하시라의 운반·세우기를 중심으로 진행됩니다.

출처: 諏訪大社の御柱祭 | 下諏訪町

공식 정보

공식 정보는 오미하시라사이 공식 사이트와 스와타이샤 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.

스와시 공식 홈페이지에서도 오미하시라사이의 개요와 개최 일정이 안내되어 있습니다.

공식 사이트 보기

스와타이샤 오미하시라사이 한눈에 보기

스와타이샤의 오미하시라사이는 스와 지방의 우지가미코가 봉사하며, 거대한 전나무를 사람의 힘으로 끌어 신전 네 모퉁이에 세우는 정기 신사 의식입니다.

4월의 야마다시, 5월의 사토비키와 다테미하시라가 큰 흐름을 이룹니다.

2027년 일정과 관람 안내는 현재 확인 중이며, 다음 개최는 2028년으로 안내되어 있습니다.

#당기기#메다#춤추기#산·산간 마을

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집