항구 도시의 춤과 미코시, 밤하늘을 수놓는 산샤쿠다마 여름 축제
사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제
Satsuma Kuroshio “Kibaran Kai” Makurazaki Port Festival
2026년 사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/01 〜 2026/08/02종료
- 개최 시기 / 빈도
- 8월 / 매년
- 개최 장소
- 마쿠라자키 해안 거리 (마쿠라자키 어항 일대)
- 지역
- 가고시마현・마쿠라자키시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 참가비
- 입장 무료. 유료석 문의처는 키바란카이 사무국
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
마쿠라자키항을 무대로 총오도리와 대어 , 음악, 지역의 접대 행사, 불꽃놀이가 펼쳐지는 여름 축제입니다. 쇼와 26년부터 이어져 온 항구 도시의 염원과 활기를 전하는 행사입니다.
사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제 소개
사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제는 마쿠라자키시의 항구를 무대로 열리는 미나미사쓰마 최대의 여름 축제입니다.
쇼와 26년8월에 항해의 안전과 풍어, 오곡 풍요, 장사 번창, 지역 산업의 진흥을 기원하며 시작되었습니다.
마쿠라자키만의 접대 음식과 행사, 박력 넘치는 총오도리와 대어 미코시, 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이가 축제를 이룹니다.
축제의 볼거리
볼거리는 항구 도시다운 대어 미코시와 박력 넘치는 총오도리입니다.
음악 공연으로는 금관악기 밴드와 히노카미 , 각 밴드의 연주가 선보여 축제에 활기를 더합니다.
마지막 불꽃놀이에서는 약 1만 발이 발사되고, 마지막에는 규슈 최대라고 소개되는 산샤쿠다마 불꽃이 밤하늘을 수놓습니다.
항구 도시의 춤과 미코시, 밤하늘을 수놓는 산샤쿠다마 여름 축제
어떤 활동을 하나요?
2026년 안내에 따르면 8월 1일에는 금관악기 밴드, 댄스, 히노카미 다이코, 총오도리 연합 등이 열렸습니다.
8월 2일에는 대어 미코시와 무대 밴드 공연에 이어 저녁 무렵 어부 전골과 가쓰오 타타키가 대접되고, 밤에는 불꽃놀이가 펼쳐지는 일정입니다.
항구 행사와 음악, 먹거리, 불꽃놀이를 2일간 즐길 수 있도록 구성되어 있습니다.
참여 방법
参加費:入場無料。
유료석 문의처는 키바란카이 사무국
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
마쿠라자키 해안 거리/가고시마현 마쿠라자키시 마쓰노오초 (마쿠라자키 어항 일대)
- 전철·버스
JR 마쿠라자키역에서 도보/가고시마 교통버스 가고시마추오역에서 마쿠라자키역까지 약 1시간 40분/이부스키마쿠라자키선 가고시마추오역에서 마쿠라자키역까지 약 2시간 30분/이부스키마쿠라자키선 이부스키역에서 마쿠라자키역까지 약 1시간 20분
- 자동차
규슈 자동차도 가고시마 IC에서 난사쓰 종관도로 경유
- 주차장
무료 약 800대 (2026년 안내)
주소 가고시마현 마쿠라자키시 마쓰노오초
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년 8월 1일(토)·2일(일)에 개최.
불꽃놀이는 8월 2일(일) 20시 00분에 시작하며, 산샤쿠다마는 20시 40분부터 발사될 예정입니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 가고시마현 / 마쿠라자키시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년 안내에 따르면 행사장에 오가며 평소보다 이동 시간이 더 걸리는 정체가 발생할 가능성이 있습니다.
차로 이동하는 경우 이동 시간을 넉넉히 잡아 계획해야 합니다.
주변 관광 정보
축제장 주변 관광 명소로 마쿠라자키 오사카나센터, 사쓰마주조 하나타리카와 증류소 ‘메이지구라’, 주식회사 마쿠라자키시 가쓰오공사가 소개되어 있습니다.
마쿠라자키 문화자료센터 ‘난메이칸’과 히노카미 공원·캠핑장도 주변 명소로 실려 있습니다.
축제와 함께 마쿠라자키의 수산업과 제조업, 문화에 관련된 장소를 둘러볼 수 있습니다.

사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제의 유래와 역사
‘키바란카이’는 쇼와 26년8월부터 항해의 안전과 풍어, 오곡 풍요, 장사 번창, 지역 산업의 진흥을 기원하며 시작되었습니다.
마쿠라자키의 항구와 수산업에 결부된 염원을 배경으로, 미나미사쓰마 최대의 여름 축제로 소개되어 있습니다.
현재 안내에서도 총오도리, 대어 미코시, 지역의 접대 행사, 불꽃놀이가 축제의 특징으로 꼽힙니다.
공식 정보
주최 측과 지자체의 안내로, 마쿠라자키시 홈페이지에 2026년 개최 일정과 행사가 게재되어 있습니다.
公式サイトとして「kibarankai.com」が案内されています。
사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제 한눈에 보기
사쓰마 구로시오 ‘키바란카이’ 마쿠라자키 항구 축제는 항해의 안전과 풍어, 오곡 풍요 등을 기원하며 시작된 마쿠라자키의 여름 축제입니다.
총오도리, 대어 미코시, 음악, 어부 전골과 가쓰오 타타키 대접 행사가 열렸으며, 2026년에는 8월 1일·2일에 개최되었습니다.
2일 밤 불꽃놀이는 20시에 시작해 20시 40분부터 산샤쿠다마가 발사될 예정이라고 안내되었습니다.










