달빛 아래, 큰 줄과 짚으로 추는 춤이 이어지는 미나미사쓰마의 보름달
미나미사쓰마의 보름달 행사
Minamisatsuma Jugoya Events
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 음력 8월 15일 / 매년
- 개최 장소
- 지란초 나카후쿠라 지구
- 지역
- 가고시마현・마쿠라자키시, 미나미사쓰마시, 미나미큐슈시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
미나미사쓰마의 보름달 행사는 음력 8월 15일의 달을 기리고, 지역 사람들이 큰 줄 만들기와 줄다리기, 춤을 하는 전통 행사입니다.
미나미사쓰마의 보름달 행사 소개
미나미사쓰마의 보름달 행사는 사쓰마반도 남부에서 음력 8월 보름달을 기리는 민속 행사입니다.
마쿠라자키시, 미나미사쓰마시 보노쓰초, 미나미큐슈시 지란초 등의 마을에 전해지며, 마을 사람들이 함께 줄다리기와 춤을 합니다.
국가 중요무형민속문화재로 지정되어, 지역의 생활과 밀접하게 이어진 연중행사로 계승되고 있습니다.
출처: 国指定文化財等データベース / 鹿児島県/伝統行事・民俗芸能
축제의 볼거리
볼거리는 지역 사람들이 힘을 모아 만드는 큰 줄과 아이들 모임의 줄다리기입니다.
줄은 띠풀로 만들며, 길이가 100미터가 넘기도 합니다.
지란초의 소라요이에서는 짚으로 만든 삿갓과 허리 미노를 두른 아이들이 노래하며 춤을 추고, 와라코즈미를 둘러싸고 독특한 동작을 선보입니다.
달빛 아래, 큰 줄과 짚으로 추는 춤이 이어지는 미나미사쓰마의 보름달
어떤 활동을 하나요?
행사를 앞두고 아이들 모임이 산에서 띠풀을 모으고, 마을 사람들이 큰 줄을 꼽니다.
밤에는 아이들 모임이 그 줄을 당기고, 보름달 춤과 스모 등이 열립니다.
지란초 나카후쿠라의 소라요이에서는 짚으로 만든 커다란 우산을 세우고 그 주위를 돌며 춤을 춘 뒤, 마지막에 우산을 넘어뜨리는 장면도 전해집니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
미나미큐슈시 지란초 나카후쿠라 지구에서 열립니다.
- 자동차
지란초 관공서에서 차로 약 10분입니다.
- 주차장
각 지구에 주차장이 있습니다.
출처: 祭・イベント詳細: 南薩摩の十五夜行事「ソラヨイ」|(一財)都市農山漁村交流活性化機構(まちむら交流きこう)
개최 장소 鹿児島県枕崎市、南さつま市、南九州市 知覧町中福良地区
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
매년 열리는 시기는 음력 8월 15일입니다.
2026年についても旧暦の日付を基準とする行事です。
행사는 보름달이 뜨는 밤에 열립니다.
미나미사쓰마의 보름달 행사의 유래와 역사
미나미사쓰마의 보름달 행사는 음력 8월 보름달을 기리는 지역 행사로 전해져 왔습니다.
문화청 기록에서는 사쓰마반도 남부에서 줄다리기 등 특색 있는 행사를 남자아이들 모임을 중심으로 마을 전체가 함께 진행한다는 점에 주목하고 있습니다.
1981년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었으며, 현재도 보존회 등이 계승을 뒷받침하고 있습니다.
출처: 鹿児島県/泊十五夜踊
공식 정보
문화청의 국가 지정 문화재 등 데이터베이스에는 미나미사쓰마의 보름달 행사가 중요무형민속문화재로 소개되어 있습니다.
가고시마현도 마쿠라자키시, 미나미사쓰마시 보노쓰초, 미나미큐슈시 지란초의 행사를 국가 지정 문화재로 안내하고 있습니다.
지란초 나카후쿠라 지구의 소라요이에 대해서는 축제·이벤트 안내에 개최 시기와 교통, 주차장 정보가 나와 있습니다.
미나미사쓰마의 보름달 행사 한눈에 보기
미나미사쓰마의 보름달 행사는 음력 8월 15일 미나미사쓰마 각지에서 계승되는, 보름달과 풍작에 관련된 전통 행사입니다.
띠풀을 모아 큰 줄을 만들고, 줄다리기와 춤, 스모 등을 하는 것이 특징입니다.
미나미큐슈시 지란초 나카후쿠라 지구의 소라요이에서는 짚으로 만든 의상과 와라코즈미를 이용한 독특한 춤을 볼 수 있습니다.







