오우라초 호소오도리

축제의 볼거리

볼거리는 기모노와 버선을 착용한 춤추는 사람들이 노래 리듬에 맞춰 조용히 춤추는 모습입니다.

춤추는 사람들은 손에 시베를 들고, 여성 약 20명과 노래하는 사람 3～4명이 춤을 구성합니다.

화려한 연출이 아닌 느긋한 동작 속에 역병이 물러가기를 바라는 기원의 성격이 드러납니다.

역병이 물러가기를 바라며 조용히 계승되는 기원의 춤

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 춤추는 사람들과 노래하는 사람들이 기원을 위한 춤을 선보입니다.

노래하는 사람의 리듬에 맞춰 춤추는 사람들이 시베를 손에 들고 조용히 춤을 추는 방식입니다.

공개 장소는 가미노카도 공민관으로 안내되어 있으며, 지역에 전해지는 이세코의 날 행사 가운데 진행됩니다.

참여 방법

관람할 수 있습니다.

必要人数：踊り手約20名、歌い手3～4名

개최 장소·교통편

행사장·주소

가미노카도 공민관.

소재지는 미나미사쓰마시 오우라초입니다.

전철·버스

가고시마교통 가세다 버스터미널에서 노마이케 방면 버스를 타고 오우라 정류장으로 가는 안내가 있습니다.

주차장

각 취락에 약 5대 주차할 수 있다는 안내가 있습니다.

출처: 祭・イベント詳細： 疱瘡（ほうそう）踊り｜（一財）都市農山漁村交流活性化機構（まちむら交流きこう）

주소 가고시마현 미나미사쓰마시 오우라초 2047

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

예년에는 2월 11일 이세코의 날에 열립니다.

방문을 계획할 때는 가미노카도 공민관에서 공개되는지 사전에 확인해야 합니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

방문 시 유의사항

기원을 위한 춤으로, 조용하고 느긋한 분위기가 특징입니다.

대규모 행사나 화려한 연출을 기대하기보다는 노래와 동작을 차분히 지켜보는 행사로 방문하는 것이 취지에 맞습니다.

현재 공개 장소는 가미노카도 공민관으로 안내되어 있으므로, 관람 전에 공개 여부와 장소를 확인해 주세요.

오우라초 호소오도리의 유래와 역사

오우라초 호소오도리는 천연두나 콜레라 등의 역병이 가라앉기를 신불에 기원한 데서 비롯된 것으로 여겨집니다.

다만 언제쯤 시작되었는지는 밝혀지지 않았습니다.

1962년 가고시마현 무형민속문화재로 지정되었으며, 현재도 이세코의 날에 추는 기원의 춤으로 전승되고 있습니다.

공식 정보

가고시마현의 ‘가고시마 지역 전통예능 뮤지엄’에서 오우라초 호소오도리를 소개하고 있습니다.

문의처로 미나미사쓰마시청이 안내되어 있습니다.

오우라초 호소오도리 한눈에 보기

오우라초 호소오도리는 역병이 물러가기를 바라며 봉납하는 조용한 기원의 춤입니다.

여성 춤꾼과 노래하는 사람들이 기모노 차림으로 시베를 손에 들고 노래 리듬에 맞춰 춤춥니다.

예년2월 11일에 열리며, 현재는 가미노카도 공민관에서 공개됩니다.