이와가와의 야고로돈

축제의 볼거리

볼거리는 대나무 바구니 모양의 몸체에 의상과 가면을 씌워 완성하는 대인형입니다.

완성된 대인형은 높이가 5ｍ쯤 되며, “야고로돈이 일어난다!”라는 구호와 연화를 신호로 단숨에 일으켜 세웁니다.

정오가 지난 뒤의 행렬에서는 다이코대, 대인형, 큰 우산, 미코시, 깃발과 창 등의 위의물이 차례로 나아가고, 아이들을 중심으로 한 끄는 사람들이 구호를 외칩니다.

높이 5미터 대인형이 행진하는 이와가와 전승의 하마오리

어떤 활동을 하나요?

행사는 대인형의 조립과 행렬을 중심으로 진행됩니다.

오전 1시, 젊은이들이 다이코를 치며 구호를 외쳐 조립의 시작을 온 마을에 알립니다.

그 뒤 사전 안에서 몸체에 의상과 가면을 씌우고, 오전 4시 무렵까지 완성해 경내로 내놓습니다.

정오가 지난 뒤 진자에서 오타비쇼까지 행렬을 이루어 이동하고, 쉬었다가 진자로 돌아옵니다. 5일 예대제가 끝나면 대인형을 해체합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

이와가와 하치만 진자에서 지정된 오타비쇼까지

개최 장소 鹿児島県曽於市 岩川八幡神社から所定の御旅所まで

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

개최일·개최 시기

개최 시기

11월 3일새벽의 조립부터 11월 5일의 예대제와 대인형 해체까지

숙박 시설·호텔 정보 PR

이와가와의 야고로돈의 유래와 역사

이와가와의 제례는 적어도 근세 후기에는 현재와 거의 같은 형태로 존재했던 것으로 알려져 있습니다.

덴포 14년(1843)의 『산고쿠 메이쇼 즈에』에는 어른의 형상을 만들고 선도 행렬로 하마오리를 하는 제례가 기록되어 있습니다.

예전에는 대인형을 강가까지 데리고 나갔기 때문에 야고로돈의 하마오리라고도 불립니다.

공식 정보

이와가와의 야고로돈은 문화청의 국가 지정 문화재 등 데이터베이스에서 ‘기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재’로 소개되어 있습니다.

종류는 풍속·관습 중 제례(신앙)이며, 보존 단체명은 야고로돈 축제 보존회입니다.

이와가와의 야고로돈 한눈에 보기

이와가와의 야고로돈은 수확에 감사하는 마음을 담아 대인형을 조립하고, 진자에서 오타비쇼까지 행렬을 이루어 이동하는 제례입니다.

한밤중의 알림 다이코, 오전 4시 무렵까지 이어지는 조립, 대인형을 일으켜 세우는 ‘야고로돈 깨우기’, 정오가 지난 뒤의 하마오리까지 시간대별로 큰 흐름이 이어집니다.

다이코대와 미코시가 동반하는 행렬, 높이 5ｍ쯤 되는 대인형, 근세 후기부터 이어진 기록이 특징입니다.