去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
長野縣 · 飯田市、駒根市、喬木村 (從東京出發約1小時 20分鐘–1小時 50分鐘 · 新幹線)

以笹竹與念佛送走災厄的伊那谷民俗行事

伊那谷的「コト八日」行事

Ina Valley Koto Yōka Observances

以伊那谷的「コト八日」行事為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
每年以2月8日及9日為中心,也會在前一天或數日前舉行。 / 每年
舉辦地點
飯田市千代、上久堅、龍江等地的各個聚落及聚落交界處
地區
長野縣・飯田市、駒根市、喬木村(從東京出發約1小時 20分鐘–1小時 50分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
最後更新
2026/10/19

透過鉦鼓、、念佛與笹竹,將降臨聚落的災厄送往外界,是伊那谷的「コト八日」行事。在飯田市千代、上久堅等地,至今仍承襲各地的傳統舉行。

伊那谷的「コト八日」行事簡介

伊那谷的「コト八日」行事,是流傳於長野縣飯田市周邊伊那谷、與「コト八日」相關的民俗活動。

2月8日及9日前後,會舉行事念佛、大將荒神與送事之神的儀式。

特色是配合鉦鼓和太鼓吟誦念佛,並將疫病神託付給笹竹等物品,送出聚落。

在飯田市千代、上久堅地區等地,各聚落以不同形式承襲至今。

來源:伊那谷のコト八日行事 - 飯田市ホームページ

祭典看點

看點是跨越聚落、接力傳送笹竹等物品的獨特隊伍。

事念佛時,孩子們會巡訪各戶、及祠堂等處,一邊敲鉦鼓、太鼓,一邊吟誦念佛。

送事之神儀式中,、旗幟、幣束與笹竹排成隊伍,從聚落交界處交接到下一個聚落。

越久保還會舉行以旗幟劃分陣地、彼此競賽的「頭叩き」與「首切り」。

以笹竹與念佛送走災厄的伊那谷民俗行事

有哪些活動?

行事從事念佛、大將荒神等儀式的準備與練習開始,接著是在聚落內巡行吟誦,並於翌日舉行送事之神儀式。

參與者會造訪各戶、神社及祠堂等處,配合鉦鼓、太鼓吟誦念佛,並收取供奉金或零用錢。

送神儀式中,各戶會準備笹竹,為屋內祓除不祥,再將笹竹、旗幟等物品搬到聚落交界處。

最後,有些地方會在交界處祭拜或放下器具,並不回頭地返回。

來源:伊那谷のコト八日行事 - 祭り歳時記 - 文化庁広報誌 ぶんかる

參加方式

活動主要由當地的孩子和居民負責。

過去曾有只限男性參加,或每戶僅能派1人參加的規定,但現在許多聚落也有女性和成年人加入。

另一方面,一般訪客能否加入隊伍或參與念佛,會因各聚落的習俗而異。

若想參觀或造訪,建議事先向舉辦地區的聯絡窗口確認。

舉辦地點與交通

會場與地址

主要在飯田市千代、上久堅、龍江等地的聚落舉行,地點包括聚落內各戶、神社、祠堂、佛堂及聚落交界處等。

這項行事並非在單一會場舉辦,地點會依地區與路線而異。

自行開車

從中央自動車道飯田IC開車至千代地區芋平,約需40分鐘。

行事在聚落內舉行,請留意周邊交通,並避免影響居民生活。

舉辦會場 長野県飯田市、駒ヶ根市、喬木村 飯田市千代

此地圖依會場名稱搜尋產生,活動範圍與入口請查看官方指南。

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

每年通常以2月8日、9日為中心舉行,許多地區會在前一天或幾天前舉行事念佛或大將荒神。

部分地區目前改在第1個星期六、第2個星期六等日期舉行,不再沿用舊有日期。

2026年各地區的舉辦日期,請務必確認各舉辦地的最新公告。

來源:国指定文化財等データベース

遊覽注意事項

行事會巡訪聚落內各戶、祠堂、神社及聚落交界處等地,並非設有一般觀眾席的活動。

各地的日期、路線與行事形式不盡相同,目前仍有地區暫停舉行。

部分事念佛會在夜間或寒冬時節舉行,請留意腳下並做好保暖,也請勿進入私人土地或妨礙居民生活。

伊那谷的「コト八日」行事的起源與歷史

關於送神儀式的起源,野池流傳著約400年前開始的說法,但尚未確定。

有些研究者根據跨越聚落接力傳送笹竹的形式,以及戰國時代同類行事的記錄,認為其起源可追溯至戰國時代。

地方傳說指出,事念佛始於天明2年或天保4年;也有說法認為,這項習俗可能在江戶時代中期以後逐漸普及。

近年來,人口減少與少子化使傳承延續成為一項課題。

官方資訊

飯田市的文化財介紹將伊那谷的「コト八日」行事列為應採取措施進行記錄等工作的無形民俗文化財。

此行事亦收錄於國家指定文化財等資料庫,並於2011年3月9日獲選。

若要確認各地區的日期,可洽詢飯田市千代、上久堅、龍江各自治振興中心。

伊那谷的「コト八日」行事重點整理

伊那谷的「コト八日」行事,是結合事念佛、大將荒神與送事之神的地方民俗活動。

行事會使用鉦鼓、太鼓、念佛、笹竹、神輿等,將疫病神與災厄送出聚落。

在飯田市千代、上久堅等地,可見跨越聚落接力傳送笹竹的特色形式。

各地的舉行日期與路線不盡相同,造訪前請先確認。

#演奏#競賽#奔跑#山・里山

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題