围绕道祖神，五色御柱与孩子们的唱词声交织的正月习俗
横泽御柱与苏苏
Yokosawa No Onbashira And Sūsu
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 正月。竖柱时间为1月2日，推倒御柱则在1月20日前后的休息日。 / 每年
- 举办地点
- 横泽町会“中”和“西下”供奉道祖神的地区
- 地区
- 长野县・松本市(从东京出发约1小时 20分钟–1小时 50分钟 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 特色
- 看点与体验
- 最后更新
- 2026/10/19
这是松本市梓川倭横泽町会的正月活动，人们在道祖神旁竖立五色御柱，祈愿家宅平安、五谷丰登。孩子们在当地巡访的“苏苏”活动也一直传承至今。
横泽御柱与苏苏简介
“横泽御柱与苏苏”是松本市梓川倭横泽町会在正月期间传承的活动。
在供奉道祖神的地方竖立用五色纸张和装饰物点缀的御柱，祈愿五谷丰登、家宅平安。
横泽的“中”和“西下”2处会竖立御柱。
也被指定为市重要无形民俗文化财。
祭典看点
看点是装饰着五色纸垂的御柱竖立在道祖神旁的景象。
在“中”，孩子们手持五色的御柱装饰“翁贝”，一边念唱词、一边挨家挨户巡访，这项活动称为“苏苏”。
御柱竖立一段时间后会被推倒，装饰用的纸垂等物品会在现场焚烧。
这是一项将竖柱与劝募结合起来、地方特色浓厚的正月活动。
围绕道祖神，五色御柱与孩子们的唱词声交织的正月习俗
有哪些活动？
活动从正月2日的竖柱开始。
“中”在当天早上由孩子们手持“翁贝”走访当地各家，一边告知大家要竖立御柱，一边募集捐款。
之后，御柱会竖立在供奉道祖神的地方，并在1月20日前后的休息日推倒柱子、焚烧装饰物。
“西下”也会竖立御柱，但活动有所简化。
参加方式
活动主要由横泽町会的当地居民参与，尤其在“中”的“苏苏”活动中，孩子们会挨家挨户巡访。
根据目前公布的信息，无法判断一般游客是否可以参与竖柱或劝募。
如希望前往观看，宜尊重这是当地的活动，安静观赏，不要妨碍活动进程。
举办地点与交通
- 会场与地址
松本市梓川倭横泽町会。
“中”指横泽南侧路边的道祖神所在处，“西下”指村落西侧三岔路口的道祖神所在处。
地址 松本市梓川倭（横泽町会）
举办日期与季节
- 举办时间
正月。
竖柱时间为1月2日，推倒御柱则在1月20日前后的休息日。
- 举办频率
每年
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：长野县 / 松本市中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
御柱并非在某个设施内举行的活动，而是在横泽神社南侧路边及村落西侧三岔路口的道祖神处竖立。
竖柱和“苏苏”是当地居民传承的活动，请注意不要妨碍挨家挨户巡访的孩子们或活动进程，并在一旁观看。
推倒御柱时，会焚烧装饰用的纸垂等物品。
周边景点
旧開智学校
長野県松本市にある明治時代の擬洋風建築の小学校校舎。2019年に近代学校建築として初めて国宝に指定された
松本市四賀化石館
長野県松本市にある博物館
横泽御柱与苏苏的起源与历史
《梓川村志》中也没有记载横泽御柱的起源，因此其起源不明。
“中”的御柱活动曾于昭和36年（1961年）一度中断，但孩子们的“苏苏”活动仍在继续，平成2年（1990年）由志愿者恢复了这项活动。
“西下”则在部分简化活动的同时继续举办。
平成27年（2015年）被指定为松本市重要无形民俗文化财。
官方信息
松本市官方网站的文化财课页面介绍了“横泽御柱与苏苏”的所在地、活动内容、由来、传承历程及文化财指定情况。
咨询单位为松本市文化财课文化财担当。
横泽御柱与苏苏总结
横泽御柱与苏苏是松本市梓川倭在正月举行的、以道祖神和御柱为核心的地方习俗。
除了竖立装饰着五色饰物的柱子，还有孩子们一边念唱词、一边挨家挨户巡访的“苏苏”活动。
其起源不明，但当地居民历经中断和恢复将其传承至今，并被指定为市重要无形民俗文化财。
