도소진을 둘러싸고 오색 오미하시라와 아이들의 구호 소리가 울려 퍼지는 정월 풍습
요코사와의 오미하시라와 스스
Yokosawa No Onbashira And Sūsu
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 정월. 기둥 세우기는 1월 2일, 오미하시라를 쓰러뜨리는 것은 1월 20일 무렵의 휴일입니다. / 매년
- 개최 장소
- 요코사와 정회의 ‘나카’ 및 ‘니시시타’ 도소진을 모시는 장소
- 지역
- 나가노현・마쓰모토시(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
마쓰모토시 아즈사가와 야마토의 요코사와 정회에서 도소진에 오색 오미하시라를 세우고, 가정의 평안과 오곡 풍요를 기원하는 정월 행사입니다. 아이들이 지역을 도는 ‘스스’도 이어지고 있습니다.
요코사와의 오미하시라와 스스 소개
‘요코사와의 오미하시라와 스스’는 마쓰모토시 아즈사가와 야마토의 요코사와 정회에서 정월에 이어져 온 행사입니다.
도소진을 모시는 장소에 오색 종이와 장식품으로 꾸민 오미하시라를 세우고, 오곡 풍요와 가정의 평안을 기원합니다.
요코사와에서는 ‘나카’와 ‘니시시타’ 2곳에 오미하시라를 세웁니다.
시 중요무형민속문화재로도 지정되어 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 오색 시데를 장식한 오미하시라를 도소진 곁에 세우는 모습입니다.
‘나카’에서는 아이들이 오색 온베를 들고 구호를 외치며 집집마다 도는 ‘스스’가 진행됩니다.
오미하시라는 일정 기간 세워 둔 뒤 쓰러뜨리며, 장식용 시데 등은 그 자리에서 태웁니다.
기둥 세우기와 권진이 어우러진, 지역색이 짙은 정월 행사입니다.
도소진을 둘러싸고 오색 오미하시라와 아이들의 구호 소리가 울려 퍼지는 정월 풍습
어떤 활동을 하나요?
행사는 정월 2일의 기둥 세우기부터 시작됩니다.
‘나카’에서는 그날 아침 아이들이 온베를 들고 지역 집집마다 돌며 오미하시라를 세울 예정이라고 알리고 기부금을 모읍니다.
그 후 도소진을 모시는 장소에 오미하시라를 세우고, 1월 20일 무렵의 휴일에 기둥을 쓰러뜨려 장식을 태웁니다.
‘니시시타’에서도 같은 방식으로 오미하시라를 세우지만, 행사는 일부 간소화되어 있습니다.
참여 방법
행사의 중심은 요코사와 정회 지역 주민들이며, 특히 ‘나카’의 스스에서는 아이들이 집집마다 돕니다.
일반 관람객이 기둥 세우기나 권진에 참여할 수 있는지는 안내된 내용만으로는 판단할 수 없습니다.
관람을 원한다면 지역 행사임을 존중하고, 진행에 방해가 되지 않도록 조용히 지켜보는 것이 좋습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
마쓰모토시 아즈사가와 야마토의 요코사와 정회.
‘나카’는 요코사와 남쪽 길가의 도소진 장소이며, ‘니시시타’는 마을 서쪽 삼거리의 도소진 장소입니다.
주소 마쓰모토시 아즈사가와 야마토(요코사와 정회)
개최일·개최 시기
- 개최 시기
정월.
기둥 세우기는 1월 2일, 오미하시라를 쓰러뜨리는 것은 1월 20일 무렵의 휴일입니다.
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 마쓰모토시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
오미하시라는 시설 안 한곳에서 열리는 행사가 아니라, 요코사와 신사 남쪽 길가와 마을 서쪽 삼거리에 있는 도소진 장소에 세웁니다.
기둥 세우기와 스스는 지역 주민들이 이어 온 행사이므로, 집집마다 도는 아이들과 지역 행사의 진행을 방해하지 않도록 배려하며 지켜봅시다.
오미하시라를 쓰러뜨릴 때는 장식용 시데 등을 태웁니다.
주변 관광 정보
旧開智学校
長野県松本市にある明治時代の擬洋風建築の小学校校舎。2019年に近代学校建築として初めて国宝に指定された
松本市四賀化石館
長野県松本市にある博物館
요코사와의 오미하시라와 스스의 유래와 역사
요코사와 오미하시라의 기원은 『아즈사가와 촌지』에도 기록이 없어 불명으로 여겨집니다.
‘나카’의 오미하시라는 쇼와 36년(1961년)에 한때 중단되었지만, 아이들이 하는 스스는 계속되었고 헤이세이 2년(1990년)에 지역 유지들에 의해 행사가 부활했습니다.
‘니시시타’에서는 행사를 일부 간소화하면서도 이어 오고 있습니다.
헤이세이 27년(2015년)에는 마쓰모토시 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.
공식 정보
마쓰모토시 공식 홈페이지의 문화재과 페이지에서 ‘요코사와의 오미하시라와 스스’의 소재지, 행사 내용, 유래, 계승 과정, 문화재 지정에 관해 안내하고 있습니다.
문의처는 마쓰모토시 문화재과 문화재 담당입니다.
요코사와의 오미하시라와 스스 한눈에 보기
요코사와의 오미하시라와 스스는 마쓰모토시 아즈사가와 야마토에서 정월에 열리는, 도소진과 오미하시라를 중심으로 한 지역 풍습입니다.
오색 장식을 한 기둥을 세우는 의식뿐 아니라, 아이들이 구호를 외치며 집집마다 도는 ‘스스’도 전해지고 있습니다.
기원은 불명이지만, 지역 주민들이 중단과 부활을 거쳐 이어 왔으며 시 중요무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
