去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
鹿儿岛县 · 萨摩川内市 (从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)

除夕夜,戴面具的来访神促使孩子许下誓言——甑岛的传统活动

甑岛的 Toshidon

Koshikijima No Toshidon

以甑岛的 Toshidon 为主题的祭典形象

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办时间/频率
每年12月31日(除夕) / 每年
举办地点
鹿儿岛县萨摩川内市下甑町手打、片野浦、青濑、濑濑野浦
地区
鹿儿岛县・萨摩川内市(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
看点与体验
最后更新
2026/11/11

除夕夜,身着面具和蓑衣的 Toshidon 会造访有孩子的家,通过对话促使孩子许下新年誓言。这是甑岛的来访神活动。

甑岛的 Toshidon简介

甑岛的 Toshidon 是在萨摩川内市下甑岛于除夕举行的来访神活动。

Toshidon 戴着面具、身披蓑衣,造访家中有年幼孩子的人家。

他们会夸奖孩子的优点,指出孩子的缺点和不足,让孩子约定今后的行为,然后赐予年糕。

该活动被列为日本国家无形民俗文化财,并于2009年入选联合国教科文组织非物质文化遗产。

祭典看点

看点是装扮奇异的 Toshidon 与孩子之间的对话。

高达30厘米的长鼻子、裂至耳边的大嘴、硕大的红脸或蓝脸,以及覆盖全身的蓑衣,共同构成了它的鲜明形象。

Toshidon 会夸奖孩子的优点,同时指出孩子的缺点,让孩子约定今后不再犯。

最后赐予年糕后离去的过程,体现了这项活动既有告诫也有祝福的一面。

除夕夜,戴面具的来访神促使孩子许下誓言——甑岛的传统活动

有哪些活动?

除夕夜,Toshidon 会降临高山、大岩石或大树等处,然后造访有孩子的家。

听到呼唤的孩子打开纸拉门后,身着面具和蓑衣的 Toshidon 便会现身。

他们会夸奖孩子的优点,一边询问孩子应该改正的地方,一边与孩子对话,让孩子约定今后的行为。

之后,他们会把年糕作为履行约定的奖励赐给孩子,然后离开家中。

举办地点与交通

会场与地址

萨摩川内市下甑町手打、片野浦、青濑、濑濑野浦/萨摩川内市下甑町内

电车与巴士

从川内港码头乘坐高速船“甑岛”号,在长滨港下船/从串木野新港乘坐“结Lineこしき”号,在长滨港下船

自驾

从长滨港开车约25分钟

地址 鹿儿岛县萨摩川内市下甑町手打、片野浦、青濑、濑濑野浦

举办日期与季节

举办时间

每年12月31日(除夕)

举办频率

每年

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:鹿儿岛县 / 萨摩川内市中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

周边景点

甑岛的 Toshidon的起源与历史

甑岛的 Toshidon 起源于何时并不明确。

1977年被列为日本国家重要无形民俗文化财,2009年9月30日入选联合国教科文组织非物质文化遗产。

さらに2018年11月29日、「来訪神:仮面・仮装の神々」の一つとして、関連する9行事とともにユネスコ無形文化遺産へ拡張登録されました。

官方信息

鹿儿岛县“甑岛的 Toshidon”

鹿児島県/甑島のトシドン

甑岛的 Toshidon总结

甑岛的 Toshidon 是在萨摩川内市下甑岛各个村落于除夕举行的来访神活动。

身着面具和蓑衣的 Toshidon 会造访有孩子的家,夸奖孩子的优点、告诫孩子改正缺点,并促使孩子许下新年的誓言。

孩子作出约定后,会得到年糕。

被列为日本国家重要无形民俗文化财,也入选了联合国教科文组织非物质文化遗产。

#装扮

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/11/11

编辑方针

提供信息或申请更正 提供祭典照片

READ THE STORY

相关专题