가면 쓴 방문신이 아이에게 다짐을 촉구하는 고시키섬의 섣달그믐날
고시키섬의 도시돈
Koshikijima No Toshidon
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 12월 31일(섣달그믐날) / 매년
- 개최 장소
- 사쓰마센다이시 시모코시키초 데우치·가타노우라·아오세·세세노우라
- 지역
- 가고시마현・사쓰마센다이시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
섣달그믐날 밤, 가면을 쓰고 미노를 걸친 도시돈이 아이가 있는 집을 찾아가 대화를 통해 새해의 다짐을 하도록 이끄는 고시키섬의 방문신 행사입니다.
고시키섬의 도시돈 소개
고시키섬의 도시돈은 사쓰마센다이시 시모코시키섬에서 섣달그믐날 열리는 방문신 행사입니다.
도시돈은 가면을 쓰거나 미노를 걸치고 어린아이가 있는 집을 찾아갑니다.
아이의 좋은 점을 칭찬하고 단점이나 부족한 점을 지적하며, 앞으로의 행동을 약속하게 한 뒤 도시모치를 건넵니다.
일본의 무형민속문화재로 지정되었고, 2009년에는 유네스코 무형문화유산에 등재되었습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 기이한 모습을 한 도시돈과 아이의 대화입니다.
30센티미터나 되는 높은 코, 귀밑까지 찢어진 입, 커다란 붉은 얼굴이나 푸른 얼굴, 온몸을 덮는 미노가 특징적인 모습을 만들어 냅니다.
도시돈은 아이의 장점을 칭찬하는 한편, 단점을 확인하고 앞으로는 그러지 않겠다고 약속하게 합니다.
마지막에 도시모치를 건네고 떠나는 과정에는 타이름과 축복이라는 양면이 드러납니다.
가면 쓴 방문신이 아이에게 다짐을 촉구하는 고시키섬의 섣달그믐날
어떤 활동을 하나요?
섣달그믐날 밤, 도시돈은 높은 산이나 커다란 바위, 큰 나무 등에 내려와 아이가 있는 집을 찾아갑니다.
부름을 받은 아이가 쇼지를 열면 가면을 쓰고 미노를 걸친 도시돈이 나타납니다.
아이의 좋은 점을 칭찬하고 고쳐야 할 점을 물으며 대화를 나눈 뒤, 앞으로의 행동을 약속하게 합니다.
그 후 약속에 대한 보답으로 도시모치를 건네고 집을 떠납니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
사쓰마센다이시 시모코시키초 데우치·가타노우라·아오세·세세노우라／사쓰마센다이시 시모코시키초 일대
- 전철·버스
센다이항 터미널에서 고속선 ‘고시키섬’을 타고 나가하마항에서 하선／구시키노 신항에서 ‘유이 라인 고시키’를 타고 나가하마항에서 하선
- 자동차
나가하마항에서 차로 약 25분
주소 가고시마현 사쓰마센다이시 시모코시키초 데우치·가타노우라·아오세·세세노우라
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 12월 31일(섣달그믐날)
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 가고시마현 / 사쓰마센다이시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
新田神社
鹿児島県薩摩川内市にある神社
薩摩川内市せんだい宇宙館
鹿児島県薩摩川内市にある科学展示館、天文台
고시키섬의 도시돈의 유래와 역사
고시키섬의 도시돈이 언제쯤 시작되었는지는 명확하지 않습니다.
1977년에 일본의 중요무형민속문화재로 등록되었고, 2009년 9월 30일에는 유네스코 무형문화유산에 등재되었습니다.
さらに2018年11月29日、「来訪神：仮面・仮装の神々」の一つとして、関連する9行事とともにユネスコ無形文化遺産へ拡張登録されました。
공식 정보
가고시마현 ‘고시키섬의 도시돈’
고시키섬의 도시돈 한눈에 보기
고시키섬의 도시돈은 사쓰마센다이시 시모코시키섬의 각 마을에서 섣달그믐날 열리는 방문신 행사입니다.
가면을 쓰고 미노를 걸친 도시돈이 아이가 있는 집을 찾아가 장점을 칭찬하고 단점을 타이르며 새해의 다짐을 하도록 이끕니다.
아이가 약속을 한 뒤에는 도시모치를 건넵니다.
일본의 중요무형민속문화재이며, 유네스코 무형문화유산에도 등재되어 있습니다.
