以耕田仪式寄托稻作愿望的萨摩川内奉纳表演
南方神社春祭相关表演（田打）
Performance At The Spring Festival Of Minamikata Shrine (Ta Uchi)
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 3月第1个星期日
- 举办地点
- 南方
- 地区
- 鹿儿岛县・萨摩川内市(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 最后更新
- 2026/10/21
南方神社春祭上的“田打”，是高江的传统表演，演绎了孩子们耕地、牛登场、给石头做的孩子取名、撒稻种等场景。
南方神社春祭相关表演（田打）简介
这是在南方神社春祭上奉纳的表演，也称为“高江太郎太郎踊”。
志奈尾神社传承的表演，在该社合祀到南方神社后，开始在南方神社举行。
这是一种传统表演，以前称为“打植祭”，演绎了与耕田和水稻种植有关的场景。
祭典看点
孩子们用木制曲柄犁敲打境内地面、翻耕土地的场面是看点。
接着，翁ジョ、テチョ、太郎、身披黑衣的牛，以及女装打扮的嫁ジョ登场。
表演还呈现了给圆石头做的孩子化妆并取名为“ヨネマツジョ”，以及神官撒下稻种、观众捡拾稻种的场面。
以耕田仪式寄托稻作愿望的萨摩川内奉纳表演
有哪些活动？
表演从孩子们用木犁耕地开始。
翁ジョ和テチョ巡视耕地的情况，太郎牵牛登场后，接着上演牛四处乱跑的场面。
随后，嫁ジョ生下一个圆石头做的孩子，经过给石头化妆、取名后，神官撒下田舟里的稻种。
举办地点与交通
- 会场与地址
南方神社境内（鹿儿岛县萨摩川内市高江町2255番地）
地址 鹿儿岛县萨摩川内市高江町2255番地
举办日期与季节
- 公开日期
3月第1个星期日
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：鹿儿岛县 / 萨摩川内市中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
周边景点
新田神社
鹿児島県薩摩川内市にある神社
南方神社春祭相关表演（田打）的起源与历史
这项表演原本由高江的志奈尾神社传承，该社合祀到南方神社后，表演便开始在南方神社举行。
过去称为“打植祭”，现在也称为“高江太郎太郎踊”。
1962（昭和37）年10月24日，被指定为鹿儿岛县无形民俗文化财。
官方信息
鹿儿岛县以萨摩川内市地方传统表演的形式收录了“南方神社春祭相关表演‘田打’”。
咨询处为萨摩川内市政府
南方神社春祭相关表演（田打）总结
南方神社春祭上奉纳的“田打”，是高江从志奈尾神社传承下来的传统表演。
场景依次呈现孩子们耕地、牛登场、给石头做的孩子取名，以及神官撒稻种。
在南方神社境内3月第1个星期日公开，并于1962（昭和37）年被指定为鹿儿岛县无形民俗文化财。
