去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
群马县 · 玉村町 (从东京出发约50分钟–1小时 · 新干线)

将祈愿寄托于麦秆船,放流至利根川的五料水神祭

五料水神祭

Goryo Suijin Festival

以五料水神祭为主题的祭典图片

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办时间/频率
7月最后一个星期日(原则上) / 每年
地区
群马县・玉村町(从东京出发约50分钟–1小时 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
最后更新
2026/10/19

这是一场水神祭:一艘用麦秆制作的大船巡游五料地区,最后被放入利根川。祈求免遭水患、无病无灾的地方传统,由孩子们的巡游和大人们的放船仪式代代相传。

五料水神祭简介

五料水神祭是流传于玉村町五料、利根川与乌川交汇处的水神祭祀活动。

这里曾作为船夫村繁荣一时,当地人的生活与祈求水上平安的大杉社信仰紧密相连。

人们用麦秆制作一艘大船,巡游地区后将船放入利根川,以祈求免遭水患、无病无灾。

如今,这场地域特色浓郁的祭典由整个五料地区传承。

来源:国指定文化財等データベース / 五料の水神祭 - 地域文化資産ポータル

祭典看点

最大的看点是用麦秆和青竹制作的全长约7米的“水神丸”。

人们将麦秆绑在竹制骨架上,制成船形,并配上屋形、、舵、锚和旗帜。

完成后的船由孩子们牵引着巡游五料地区,傍晚时分,大人们将船扛入利根川。

船顺着水面驶向下游的场景,寄托着将地区灾厄远远带走的愿望。

来源:五料の水神祭 文化遺産オンライン

将祈愿寄托于麦秆船,放流至利根川的五料水神祭

有哪些活动?

祭典前一周的星期日,人们会在饭玉制作麦秆船。

祭礼当天,先在神社举行祭典,傍晚起将船放在手推车上,巡游五料地区。沿途的人们会向船供奉应季蔬菜,也会把香资投入孩子们拿着的功德箱。

巡游一圈后,队伍前往五料桥附近的利根川河滩,点亮灯笼,再由大人们将船放入河中。

参加方式

目前没有关于普通游客参与拖船等活动的说明。

活动主要由五料地区负责照看的人员、孩子们和大人们共同承担。

孩子们把船放在手拉车上,巡游地区;负责照看活动的大人则负责制作船只,并将船放流入河。

如要观看,请勿妨碍当地活动,并以在一旁观看巡游及河滩上的活动为宜。

举办地点与交通

会场与地址

从饭玉神社出发,巡游五料地区,随后在五料桥下游附近的利根川河滩放流船只。

地址

地址:群马县佐波郡玉村町五料1010(饭玉神社)。

河滩活动在水边举行,请在现场遵从工作人员的指引。

举办会场 群馬県玉村町 飯玉神社を起点に五料地区を巡行し

此地图根据会场名称搜索生成,活动范围和入口请查看官方指南。

在 Google 地图中打开

举办日期与季节

通常以7月最后一个星期日为举办日。

过去的祭日是7月25日,自平成12年起改为现在的日期;造船则在祭典前一周的星期日进行。

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:群马县 / 玉村町中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

周边景点

五料水神祭的起源与历史

五料河岸在近世初期设立,五料作为利根川水运的重要枢纽而繁荣,承担着与江户方向的物资交流。

据传,水神祭始于船夫们为了祈求水上平安,将大杉社从大杉神社请来供奉。

为躲避洪水,大杉社迁入饭玉神社境内,并于明治41年(1908年)合祀。

水运业衰退后,这项活动从以船夫为中心,转变为由整个地区共同传承的祭典。

官方信息

日本文化厅的国家指定文化遗产等数据库将五料水神祭介绍为“应采取措施制作记录等的无形民俗文化遗产”。

此外,文化遗产在线将其列为群马县指定的无形民俗文化遗产。

玉村町的活动报告也将五料饭玉神社举办的这场活动列为当地重要的祭典。

五料水神祭总结

五料水神祭是玉村町五料的传统活动,源于利根川水运和船夫的生活。

人们用麦秆和青竹制作一艘约7米长的船,孩子们巡游地区后,由大人们将船放入利根川。

将灾厄寄托于船只,祈求免遭水患、无病无灾,是这场祭典的核心。

7月原则上在最后一个星期日举行,活动范围包括饭玉神社、五料地区和利根川河滩。

#制作#抬#火#儿童可参加

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

编辑方针

提供信息或申请更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相关专题