去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
群馬縣 · 玉村町 (從東京出發約50分鐘–1小時 · 新幹線)

將心願寄託於麥稈船,放流至利根川的五料水神祭

五料水神祭

Goryo Suijin Festival

以五料水神祭為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
7月最後一個星期日(原則上) / 每年
地區
群馬縣・玉村町(從東京出發約50分鐘–1小時 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
最後更新
2026/10/19

這是以麥稈製作的大型船隻巡行五料地區,最後放流至利根川的水神祭。祈求免於水患、無病無災的地方傳統,透過孩子們的巡行與大人們放流船隻的儀式代代傳承。

五料水神祭簡介

五料水神祭是流傳於玉村町五料、利根川與烏川交會處的水神祭典。

這項祭典融合了當地昔日以船夫村落繁盛的生活,以及祈求水上平安的大杉社信仰。

以麥稈製作大型船隻,巡行地區後放流至利根川,祈求免於水患、無病無災。

如今,這項充滿地方特色的祭典由五料地區全體共同傳承。

來源:国指定文化財等データベース / 五料の水神祭 - 地域文化資産ポータル

祭典看點

最大看點是以麥稈和青竹製作、全長約7公尺的「水神丸」。

人們將麥稈綁在竹製骨架上,並製成配有屋形、、舵、錨和旗幟的船形。

完成後由孩子們拖行船隻巡遊五料地區,傍晚時分再由大人們扛著船走入利根川。

船隻順著水面往下游前進的景象,寄託著將地區災厄遠遠帶走的心願。

來源:五料の水神祭 文化遺産オンライン

將心願寄託於麥稈船,放流至利根川的五料水神祭

有哪些活動?

祭典前一週的星期日,會在飯玉製作麥稈船。

祭典當天先在神社舉行祭典,傍晚起將船放在手拉車上,巡行五料地區。沿途居民會在船上供奉當季蔬菜,也會將香油錢投入孩子手持的賽錢箱。

巡行一圈後前往五料橋附近的利根川河灘,點燃燈籠後,再由大人將船放流入河。

參加方式

目前沒有公布一般遊客可參與曳船等活動的條件。

活動主要由五料地區的負責人、孩子們和大人們共同承擔。

孩子們會把船放在手拉車上巡遊地區,負責照料的大人則負責造船及將船放流入河。

若要參觀,請以不妨礙當地活動為原則,在旁觀看巡行及河邊的活動進行。

舉辦地點與交通

會場與地址

以飯玉神社為起點巡行五料地區,並在五料橋下游附近的利根川河灘放流船隻。

地址

地址:群馬縣佐波郡玉村町五料1010(飯玉神社)。

河灘的活動在水邊舉行,請依照現場工作人員的指引行動。

舉辦會場 群馬県玉村町 飯玉神社を起点に五料地区を巡行し

此地圖依會場名稱搜尋產生,活動範圍與入口請查看官方指南。

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

每年基本上於7月最後一個星期日舉行。

過去的祭日是7月25日,平成12年起改為目前的日期,造船則在祭典前一週的星期日舉行。

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:群馬縣 / 玉村町中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

周邊景點

五料水神祭的起源與歷史

近世初期,五料設立了五料河岸,並以利根川水運要衝的地位繁盛,負責與江戶方面的物資交流。

相傳水神祭起源於船夫們為祈求水上平安,從大杉神社勸請大杉社前來供奉。

大杉社為避開洪水而遷至飯玉神社境內,並於明治41年(1908年)合祀。

水運業衰退後,祭典從以船夫為主的活動,轉變為由整個地區共同傳承。

官方資訊

在文化廳的國指定文化財等資料庫中,五料水神祭被介紹為「應採取措施製作記錄等的無形民俗文化財」。

此外,文化遺產線上資料庫也將其列為群馬縣指定的無形民俗文化財。

玉村町的活動報告也將五料水神祭列為在五料飯玉神社舉行的重要地方祭典。

五料水神祭重點整理

五料水神祭是玉村町五料的傳統祭典,源自利根川水運與船夫的生活背景。

以麥稈和青竹製作約7公尺長的船,孩子們巡行地區後,再由大人們將船放流至利根川。

將災厄託付給船隻,祈求免於水患、無病無災,是這項祭典的核心。

7月原則上於最後一個星期日舉行,會場包括飯玉神社、五料地區與利根川河灘。

#製作#扛起#火#可讓兒童參加

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題