축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 음력 5월 / 음력 5월에 열리는 행사
- 개최 장소
- 나가시가, 후다야, 우이야, 아레키 네 제장
- 지역
- 오키나와현・다라마촌(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/10/20
다라마촌에서 음력 5월에 열리는, 풍년에 대한 감사와 기원을 담은 축제입니다. 네 제장에서 신주를 바치고 신가를 부르는 기원의 전통이 이어져 내려옵니다.
스투우푸나카 소개
스투우푸나카는 다라마촌에서 음력 5월에 열리는, 풍년에 대한 감사와 기원을 중심으로 한 축제입니다.
새해 첫날 이후 처음으로 맞는 ‘미즈노토미’에 예산 회의가 열리고, 그 뒤 ‘미즈노에타쓰’와 ‘미즈노토미’에 축제가 열립니다.
제장은 나가시가, 후다야, 우이야, 아레키 네 곳이며, 신의 날과 사람의 날로 나누어 기원제와 연회가 열립니다.
출처: スツウプナカ｜史跡・文化財｜多良間村公式ホームページ / 史跡・文化財｜多良間村について｜多良間村公式ホームページ
축제의 볼거리
볼거리는 섬 안의 네 제장에서 열리는 신가와 신주 의례입니다.
신주를 담는 바타스에서 쓰누자라로 술을 따르고, 신역과 원로, 촌의 임원 등이 기원합니다.
초대객도 신가를 부르며 신주를 공손히 받아 마시고, 쓰누자라를 들어 올려 풍작에 감사하고 다음 철의 결실을 기원합니다.
마지막 이틀 동안에는 제장과 관련된 집들에서도 밤늦게까지 신가를 불렀습니다.
출처: 民具と祭祀－多良間島のスツウプナカ－ | 学芸員コラム | 沖縄県立博物館・美術館（おきみゅー）
네 제장에 울려 퍼지는 신가와 풍년을 비는 마음
어떤 활동을 하나요?
축제를 앞두고 역할을 나누며, 쌀 신주는 7일간, 고구마 신주는 5일간 만들어 둡니다.
축제 날에는 신주를 바타스에 담고, 거기서 쓰누자라에 따르면서 신가 의례를 행합니다.
쓰카사라고 불리는 여성 신역과 남성 신역, 원로, 촌의 임원 등이 제장에 초대되며, 기원이 끝난 뒤 신가와 신주를 주고받는 의식이 이어집니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
나가시가, 후다야, 우이야, 아레키(다라마촌)
출처: きょう「スツウプナカ」／多良間村 – 宮古毎日新聞社ホームページ -宮古島の最新ニュースが満載！-
개최 장소 沖縄県多良間村 ナガシガー
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
- 개최 시기
음력 5월
- 개최 빈도
음력 5월에 열리는 행사
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 오키나와현 / 다라마촌 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
스투우푸나카의 유래와 역사
스투우푸나카는 풍년에 감사하고 내년의 풍작을 기원하는 다라마섬의 제사로 이어져 내려오고 있습니다.
다라마촌은 쇼와 58년5월 26일에 스투우푸나카를 촌 지정 무형민속문화재로 지정했습니다.
또한 촌의 문화재 목록에는 스투우푸나카 창시자의 옛 저택 터도 기재되어 있습니다.
2019년 조사에서는 축제 2개월 전부터 역할 분담이 시작되고, 제사에 쓰이는 민구와 신가를 행하는 모습이 기록되었습니다.
공식 정보
다라마촌 공식 홈페이지 ‘스투우푸나카’
스투우푸나카 한눈에 보기
스투우푸나카는 다라마촌에서 음력 5월에 열리는 풍년에 대한 감사와 기원의 축제입니다.
나가시가, 후다야, 우이야, 아레키 네 제장에서 신주를 바치는 신가 의례가 열립니다.
바타스와 쓰누자라 등의 제구, 신역과 원로들의 기원, 신가와 하야시가 풍작에 대한 감사와 다음 철의 결실을 바라는 마음을 전합니다.
