풍작을 바라는 마음을 무대로 이어 가는 다라마섬의 3일
다라마섬의 하치가쓰오도리
Tarama Island’s August Odori
2026년 다라마섬의 하치가쓰오도리 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/09/18 〜 2026/09/20종료
- 개최 시기 / 빈도
- 음력 8월 8일~10일 / 매년
- 개최 장소
- 나카스지: 도하라 우간조, 시오카와: 피투마타우감゜
- 지역
- 오키나와현・다라마촌(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
다라마섬의 하치가쓰오도리는 나카스지와 시오카와를 무대로 민속춤과 고전무용, 구미오도리를 하는 3일간의 호넨축제입니다. 음력 8월의 기원과 축하가 지역에서 이어지고 있습니다.
다라마섬의 하치가쓰오도리 소개
다라마섬의 하치가쓰오도리는 음력 8월 8일부터 10일까지 열리는 다라마촌의 호넨축제입니다.
오곡 풍요를 기원하는 민속춤·고전무용·구미오도리가 나카스지와 시오카와, 두 아자(字)를 중심으로 봉납됩니다.
지역 주민들이 이어 온 예능을 통해 풍작을 바라는 마음과 마을의 축하하는 마음을 전하는 행사입니다.
국가 지정 중요무형민속문화재로도 소개되어 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 과 , 기네츠키오도리 등의 민속춤에 더해 와카슈오도리와 온나오도리, 구미오도리가 차례로 펼쳐지는 다채로운 무대입니다.
구미오도리에서는 류큐 전통 의상을 입은 배우들이 음악에 맞춰 대사를 읊으며 이야기를 연기합니다.
마지막 날의 소비키에서는 출연자들이 무대에 모여 3일간의 춤을 마무리합니다.
아이들이 전통 무대에 함께하는 모습도 이 행사를 상징하는 풍경입니다.
풍작을 바라는 마음을 무대로 이어 가는 다라마섬의 3일
어떤 활동을 하나요?
하치가쓰오도리는 3일에 걸쳐 나카스지와 시오카와의 각 아자(字)에서 진행됩니다.
첫째 날에는 나카스지가 시오카와를 초대하고, 둘째 날에는 시오카와가 나카스지를 초대합니다. 셋째 날 ‘와카레’에는 각 아자(字)에서 춤을 즐깁니다.
이른 아침의 우간을 마친 뒤 오전 10시부터 11시쯤 시작해 오후까지 다양한 공연이 이어집니다.
무대에서는 민속춤, 고전무용, 구미오도리 등이 펼쳐지고, 마지막에는 소비키로 마무리됩니다.
출처: ☆みんなが待っている「八月踊り」！多良間自慢の伝統行事☆ - OKINAWA41 / 2.踊りの内容と種類｜歴史と文化｜多良間村公式ホームページ
참여 방법
관람할 수 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
나카스지는 도하라 우간조, 시오카와는 피투마타우감゜(피투마타우간)입니다.
모두 우간조의 에 마련된 춤터에서 봉납됩니다.
출처: 5.踊りの場所と施設｜歴史と文化｜多良間村公式ホームページ
개최 장소 沖縄県多良間村 仲筋：土原御願所
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 음력 8월 8일부터 10일에 해당하는 9월 18일부터 20일까지 열린다는 안내가 있습니다.
3일간의 구성은 첫째 날 나카스지, 둘째 날 시오카와, 마지막 날 와카레로 되어 있습니다.
해마다 음력 날짜에 해당하는 양력 일정이 달라지므로 개최 시기도 매년 다릅니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 오키나와현 / 다라마촌 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
첫째 날과 둘째 날에는 하치가쓰오도리를 보러 온 사람들이 한 행사장에 모여 혼잡할 수 있습니다.
보고 싶은 공연을 미리 정해 두고, 마지막 날에는 나카스지와 시오카와의 행사장을 오가며 관람하는 방법도 소개되어 있습니다.
공연은 아침부터 밤까지 이어지므로, 한 번에 모두 보려 하기보다 쉬어 가며 관람하는 것이 좋습니다.
행사장 주변에 음식이나 음료를 파는 노점이 들어서기도 합니다.
다라마섬의 하치가쓰오도리의 유래와 역사
하치가쓰오도리의 기원에 대해서는 음력 7월까지 납부한 인두세를 완납했다고 알리고 이듬해의 풍작을 기원하는 행사가 배경에 있었다고 설명합니다.
우타키의 신 앞에서 추던 민속춤이 오늘날의 하치가쓰오도리로 이어졌다고 합니다.
민속춤뿐 아니라 고전무용과 구미오도리도 전승되고 있으며, 구미오도리는 다라마섬에서 메이지 20년대 이후 공연되기 시작한 것으로 여겨집니다.
쇼와 34년 무렵부터는 출연과 관련된 신분 차별이 해소되어, 희망에 따라 출연할 수 있게 되었습니다.
공식 정보
다라마촌 공식 홈페이지의 ‘하치가쓰오도리’ 안내에서 행사 개요와 기원을 소개하고 있습니다.
역사와 문화 페이지에서 춤의 내용, 날짜, 행사장, 운영 방식 등을 자세히 확인할 수 있습니다.
다라마섬의 하치가쓰오도리 한눈에 보기
다라마섬의 하치가쓰오도리는 풍작을 기원하고 감사하는 마음을 담아 나카스지와 시오카와에서 이어져 온 3일간의 전통 행사입니다.
사자춤과 봉오도리, 고전무용, 구미오도리 등 다채로운 예능이 펼쳐지며, 어린이부터 어른까지 지역의 전승에 참여합니다.
2026년 개최 안내는 9월 18일부터 20일까지이며, 행사장은 나카스지의 도하라 우간조와 시오카와의 피투마타우감゜입니다.
