일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
사이타마현 · 오가노마치 (도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)

보리 아마자케 통 미코시가 잇는 오가노의 여름과 지역의 염원

마니와 아마자케 축제

Maniwa Amazake Festival

마니와 아마자케 축제를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
매년 7월 셋째 일요일 / 매년
개최 장소
마니와 회관(출발지)·야사카 신전( 장소)
지역
사이타마현・오가노마치(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
축제에 담긴 소망
일반 참여 / 관람
관람 가능
필요 인원
아마자케 통 는 남성 4명이 멘다
최종 업데이트
2026/10/19

오가노마치 료카미코모리에서 이어져 온 마니와 아마자케 축제는 보리로 빚은 아마자케를 야사카 신사에 하고, 지역의 무병식재를 기원하는 행사입니다. 아마자케 통 미코시와 주민들이 나누어 맡는 술 빚기에 마을의 전통이 살아 숨 쉽니다.

마니와 아마자케 축제 소개

마니와 아마자케 축제는 사이타마현 오가노마치 료카미코모리 마니와에서 이어져 온, 보리 아마자케를 봉납하는 축제입니다.

마을의 야사카 신사에 아마자케를 바치고, 지역의 무병식재를 기원합니다.

아마자케 만들기는 보리를 모으는 과정부터 누룩 만들기, 보리죽 만들기까지 여러 집이 역할을 나누어 맡습니다.

주민들이 준비와 신토 의식을 뒷받침하며, 지역의 유대를 확인하는 기회이기도 합니다.

출처: 甘酒祭りレポートVol.2 間庭の甘酒まつり|お米の国、日本の甘酒とお祭りの話。|マルコメ / 間庭の甘酒祭り6年ぶりに復活!~存続の危機を乗り越えて~ | 【小鹿野町】ちょうどいい移住!おがの移住サポートサイト

축제의 볼거리

볼거리는 나무로 만든 큰 통에 담긴 보리 아마자케를 메고 나르는 ‘아마자케 통 미코시’입니다.

구호를 외치며 남성 4명이 통을 메고 야사카 신사의 신전 앞을 행진합니다.

그 후 신관의 의식과 다마구시 봉납이 진행되고, 마지막에는 방문객에게 아마자케를 대접합니다.

불에 데우지 않은 아마자케는 발효가 진행되므로, 시간대에 따라 단맛과 신맛이 달라집니다.

보리 아마자케 통 미코시가 잇는 오가노의 여름과 지역의 염원

어떤 활동을 하나요?

축제를 준비할 때 마을의 여러 집이 납작보리와 누룩, 보리 손질 등을 나누어 맡습니다.

축제 당일에는 아마자케 통 미코시가 마니와 회관을 출발해 야사카 신사의 신전에 아마자케를 봉납합니다.

이어 신관의 의식과 관계자의 다마구시 봉납이 진행되고, 참배객에게 아마자케와 식사, 음료를 대접합니다.

아마자케는 시간이 지날수록 발효가 진행되므로, 방문하는 시간에 따라 맛이 다릅니다.

참여 방법

축제는 마을 주민을 중심으로 운영되지만, 방문객에게 아마자케를 대접하고 회관에서 식사와 음료를 즐길 수 있습니다.

축제를 보러 온 사람이 준비나 운영을 돕기도 한다고 소개되어 있습니다.

일반 방문객이 아마자케 통 미코시를 메는 등 신토 의식의 역할을 맡을 수 있는지는 안내되어 있지 않습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

마니와 회관(출발지)과 야사카 신사 신전(신토 의식 장소).

소재지는 사이타마현 지치부군 오가노마치 료카미코모리 마니와 일대입니다.

주소 사이타마현 지치부군 오가노마치 료카미코모리 마니와 일대

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

매년 7월 셋째 일요일

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 사이타마현 / 오가노마치 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

봉납되는 보리 아마자케는 불에 데우지 않으므로, 시간이 지나면서 발효가 진행되어 맛이 달라집니다.

가져갈 경우 발효로 봉지가 부풀 수 있으므로, 보관할 때 적당히 공기를 빼도록 안내하고 있습니다.

아마자케와 식사는 지역의 환대로 제공되므로, 행사장에서는 주민과 신토 의식의 진행을 존중하며 지내세요.

마니와 아마자케 축제의 유래와 역사

마니와 아마자케 축제는 기원이 약 400년 전으로 거슬러 올라간다고 전해집니다.

역병이 덮친 지역에서 마을 사람들이 야사카 신사에 아마자케를 봉납하자 병이 가라앉았고, 그 후로 아마자케를 바치는 풍습이 생겼다고 전해집니다.

제2차 세계대전 말기에는 일손과 식량 부족으로 한때 중단되었다가 종전 후 부활했습니다.

2019년부터는 자제와 일손 부족 등으로 개최를 쉬었으며, 2025년에 6년 만에 개최되었습니다.

마니와 아마자케 축제 한눈에 보기

마니와 아마자케 축제는 오가노마치 료카미코모리에서 400년 가까이 이어져 온, 보리 아마자케를 야사카 신사에 봉납하는 축제입니다.

아마자케 통 미코시와 신관의 의식, 방문객에게 아마자케를 대접하는 일을 통해 무병식재를 기원합니다.

보리 수집과 누룩 만들기 등을 지역의 여러 집이 나누어 맡으며, 마을 사람들의 협력으로 지켜 온 행사입니다.

#메다#먹기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집