축제 개최 정보
EVENT INFORMATION가라쓰 신사의 가을 로 14대의 가 옛 성하 마을을 행진하는 가라쓰 군치. 밤의 요이야마 다시, 에서의 다시 끌어들이기, 다시 와 구호가 3일 동안 가라쓰의 마을을 물들입니다.
사진 출처·이용 조건
촬영자: MC MasterChef File:UesugiKabuto.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.5 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: MC MasterChef File:Taiyama.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.5 自ら撮影표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.가라쓰 군치 소개
가라쓰 군치는 가라쓰 신사의 가을 예대제로, 매년 11월 2일부터 4일까지 가라쓰시에서 열리는 축제입니다.
행렬에 맞춰 사자와 투구, 도미 등을 본뜬 14대의 다시가 옛 성하 마을을 누빕니다.
다시는 일본 종이와 옻칠, 금박으로 마감한 건칠 구조의 미술 공예품으로, 가라쓰의 마을 축제와 공예 문화를 함께 느낄 수 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 모양과 디자인이 서로 다른 14대의 다시가 마을을 행진하는 모습입니다.
11월 2일 밤에는 초롱불에 비친 다시가 가라쓰 신사 앞에 모이고, 11월 3일에는 오타비쇼인 니시노하마에서 다시 끌어들이기와 끌어내기가 진행됩니다.
특히 모래땅에 바퀴가 빠지고 구호가 점점 커지는 끌어들이기는 다시의 크기와 다시를 끄는 사람들의 힘을 가까이에서 느낄 수 있는 장면입니다.
14대의 다시가 가라쓰의 옛 성하 마을을 물들이는 3일
어떤 활동을 하나요?
첫날 밤에는 요이야마 다시가 각 마을에서 출발해 옛 성하 마을을 누비며 한데 모입니다.
둘째 날에는 이른 아침 가부가부 에 이어 미코시와 다시가 니시노하마의 오타비쇼로 향하고, 다시 끌어들이기와 끌어내기가 진행됩니다.
마지막 날에는 옛 성하 마을을 행진한 다시가 가라쓰 신사 옆 다시 전시장으로 들어가면서 3일간의 행사가 끝납니다.
참여 방법
일반 방문객은 행렬 경로를 따라 축제를 구경할 수 있습니다.
2026년에는 길가 정리와 안내를 맡을 18세 이상 자원봉사자를 모집하지만, 이는 운영 협력자로 참가하는 것입니다.
2026년 운영 자원봉사자는 모집 기간인 9월 1일부터 9월 30일까지 신청용 PDF를 출력해 팩스로 보내거나 가라쓰 신사 사무소에 직접 제출하는 방법으로 신청하도록 안내되어 있습니다.
활동 내용은 다시 행진에 따른 길가 정리와 안내이며, 지정된 날짜와 장소에서 활동해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가라쓰 진자 주변(사가현 가라쓰시 미나미조나이 3-13)에서 열립니다.
행렬은 옛 성곽 마을과 니시노하마 등지까지 이어집니다.
- 전철·버스
JR 가라쓰역에서 도보 약 10분입니다.
쇼와 버스 본사 임시 정류장에서도 도보 약 10분이지만, 축제 기간에는 가라쓰역·가라쓰 버스센터 주변에서 우회 운행하거나 일부 노선이 운휴합니다.
- 자동차
시영 유료 주차장 또는 임시 무료 주차장을 이용해 주세요.
축제 기간에는 도로와 주차장이 혼잡하고 통행 규제도 실시됩니다.
- 주차장
히가시조나이 주차장, 옛 다카토리 저택 주차장, 미나미조나이 주차장, 자이모쿠초 주차장 등의 시영 유료 주차장이 있습니다.
임시 무료 주차장도 마련되지만, 행사장까지 운행하는 셔틀버스는 없습니다.
출처: 唐津くんち | イベント | 【公式】佐賀県観光サイト あそぼーさが
주소 〒847-0013 사가현 가라쓰시 미나미조나이 3-13
개최일·개최 시기
2026년 가라쓰 군치는 11월 2일부터 11월 4일까지 열립니다.
11월 2일에는 19시부터 요이야마 다시, 11월 3일에는 9시 30분부터 오타비쇼 미코시 행렬, 11월 4일에는 10시부터 다음 날 축제가 열립니다.
11월 3일 이른 아침에는 가라쓰 신사 경내에서 사자춤 ‘간다 가부가부 사자’가 봉납됩니다.
날마다 행렬 시간과 볼거리가 다르므로, 보고 싶은 행사에 맞춰 방문하는 것이 좋습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 사가현 / 가라쓰시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
다시 행렬이 진행되는 동안 다시나 줄에 가까이 가거나 행렬 경로에 들어가지 마세요.
다시와 나란히 걷거나 도로에 앉아 구경하는 것도 금지되어 있습니다.
다시꾼들이 도로를 가득 메우며 달리므로 인도에서 몸을 내밀지 말고, 경찰관이나 다시 관계자의 안내를 따르세요.
셀카봉이나 드론을 사용할 수 없는 곳도 있으니 주변의 안전을 우선하며 관람해 주세요.
주변 관광 정보
축제 행사장 주변에는 가라쓰 신사 외에도 구 오시마 저택, 구 가라쓰 은행, 구 다카토리 저택이 관광 명소로 소개되어 있습니다.
가라쓰 신사는 가라쓰 군치가 열리는 가을 예대제의 무대입니다.
가라쓰 군치가 열리는 시기가 아닐 때 다시를 보고 싶다면, 가라쓰역 옆 후루사토 회관 아르피노 부지 안에 있는 다시 전시장이 소개되어 있습니다.
출처: 唐津くんちの歴史など - 唐津市ホームページ（観光課）
佐賀県立名護屋城博物館
佐賀県唐津市にある博物館
가라쓰 군치의 유래와 역사
가라쓰 신사는 755년에 세워졌으며, 현재 가라쓰 군치의 원형으로 여겨지는 미코시 행렬은 간분 연간(1661～1673) 무렵 시작된 것으로 전해집니다.
1819년에는 현재 1번 다시인 아카지시가 완성되었고, 각 마을에서도 잇따라 다시를 제작했습니다.
현재의 14대는 메이지 9년(1876)까지 갖춰졌으며, 다시 행사는 1980년 국가 중요무형민속문화재, 2016년 유네스코 무형문화유산으로 등록되었습니다.
공식 정보
2026년 개최 개요와 3일간의 행렬 일정은 가라쓰시 홈페이지 관광과 안내에서 확인할 수 있습니다.
행사장, 교통, 주차장 정보는 사가현 관광 사이트 ‘아소보 사가’에 게재되어 있습니다.
가라쓰 신사 공식 홈페이지에는 2026년 운영 자원봉사자 모집 안내도 있습니다.
가라쓰 군치 한눈에 보기
가라쓰 군치는 가라쓰 신사의 가을 예대제로 11월 2일부터 4일까지 열리며, 14대의 다시가 옛 성하 마을을 행진하는 축제입니다.
밤의 요이야마 다시, 오타비쇼에서의 다시 끌어들이기, 마지막 날의 다시 들여놓기까지 날마다 다른 장면을 즐길 수 있습니다.
구경할 때는 행렬 통로를 비워 두고 다시나 밧줄에 가까이 가지 않는 등 안전 안내를 지켜 주세요.
