짚으로 만든 모자와 외치는 소리로 이어지는 오시라키의 수확 축하 행사
오시라키의 이노코사마
Inoko Sama Of Ōshiraki
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년
- 개최 장소
- 가라쓰시 나나야마 오시라키 지역
- 지역
- 사가현・가라쓰시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 10분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 연령 제한
- 2024년 행사에는 미취학 아동부터 중학생까지 참가
- 필요 인원
- 2024년에는 12명
- 최종 업데이트
- 2026/10/22
가라쓰시 나나야마 오시라키 지역에서 매년 이어지는, 벼 수확과 아이들의 성장을 축하하는 전통 행사입니다.
오시라키의 이노코사마 소개
오시라키의 이노코사마는 가라쓰시 나나야마 오시라키 지역에서 매년 열리는 전통 행사입니다.
벼를 수확할 수 있었던 데 감사하고 아이들이 무사히 자라기를 바라는 지역 행사로 이어져 왔습니다.
가라쓰시 무형민속문화재로도 지정되어 있으며, 아이들이 지역 주민들의 집을 찾아다니는 풍습이 특징입니다.
출처: 「トービトビ」の声で五穀豊穣 伝統行事「大白木の亥の子さま」子供たちの大きな声響く【佐賀県唐津市】｜佐賀のニュース｜サガテレビ
축제의 볼거리
2024년 행사에서 아이들은 그해 수확한 찹쌀의 짚으로 만든 ‘와라토비’를 쓰고 있었습니다.
지역 주민들의 집을 차례로 찾아가 현관에서 “토비토비”라고 큰 소리로 외치는 모습이 볼거리입니다.
각 가정에서는 가라아게와 달걀말이, 과자 등을 현관 안쪽에 차려 놓고 아이들을 맞이했습니다.
짚으로 만든 모자와 외치는 소리로 이어지는 오시라키의 수확 축하 행사
어떤 활동을 하나요?
2024년 행사에는 오시라키 지역에 사는 미취학 아동부터 중학생까지의 아이들이 참가했습니다.
아이들은 지역의 집들을 차례로 방문해 현관에서 “토비토비”라고 외치며 돌아다닙니다.
각 가정에서 받은 과자는 캐리어 웨건에 담아 가져가 마지막에 모두 함께 나누어 먹었습니다.
참여 방법
対象年齢：2024年の実施では未就学児から中学生まで
必要人数：2024年は12人
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가라쓰시 나나야마 오시라키 지역
주소 사가현 가라쓰시 나나야마 시라키 오시라키 지역
개최일·개최 시기
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 사가현 / 가라쓰시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
佐賀県立名護屋城博物館
佐賀県唐津市にある博物館
오시라키의 이노코사마의 유래와 역사
오시라키의 이노코사마는 현지 주민들에 따르면 전쟁 전부터 이어져 온 행사입니다.
오랫동안 지역에서 이어져 왔으며, 현재는 가라쓰시 무형민속문화재로 지정되어 있습니다.
2024년 보도에서는 아이들이 줄어드는 가운데서도 지역 전통을 다음 세대에 전하고 싶다는 주민들의 마음이 전해졌습니다.
오시라키의 이노코사마 한눈에 보기
오시라키의 이노코사마는 가라쓰시 나나야마 오시라키 지역에서 매년 열리는 전통 행사입니다.
벼 수확에 감사하고 아이들이 무사히 자라기를 바라며, 아이들이 와라토비를 쓰고 지역의 집들을 찾아다니며 “토비토비”라고 외칩니다.
전쟁 전부터 이어져 온 것으로 전해지며, 가라쓰시 무형민속문화재로도 지정되어 있습니다.
