하나야마에서 초친야마로, 항구 도시를 물들이는 13기의 히키야마와 쓰키야마 제례
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사
Hikiyama And Tsukiyama Events Of The Hojozu Hachimangu Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 9월 30일부터 10월 2일 / 매년
- 지역
- 도야마현・이미즈시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
도야마현 이미즈시의 호조즈 하치만구를 무대로 13기의 가 항구 도시를 순행하고, 에서는 신령과 인형을 모시는 쓰키야마 행사가 열립니다. 낮의 하나야마와 밤의 야마, 에 맞춰 방향을 트는 스미마와시 등 에도 시대부터 이어져 온 제례의 모습을 볼 수 있습니다.
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사 소개
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사는 도야마현 이미즈시의 호조즈 하치만구에서 열리는 가을 제례입니다.
13기의 히키야마가 시내를 순행하는 히키야마 행사와 경내에 임시 제단을 마련해 신령과 인형을 모시는 쓰키야마 행사, 두 가지로 구성됩니다.
히키야마는 낮에는 하나야마, 밤에는 초친야마로 모습을 바꾸며, 쓰키야마에서는 지역과 관련된 인물이나 역사를 소재로 한 장식 인형을 공개합니다.
에도 시대부터 전승되어 온 항구 도시의 문화를 전하는 중요무형민속문화재입니다.
출처: 国指定文化財等データベース
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 낮과 밤에 따라 모습이 달라지는 13기의 히키야마입니다.
낮에는 꽃우산이나 인형으로 장식한 하나야마, 밤에는 수많은 등불로 사각형 모양을 두른 초친야마가 되어 하야시에 맞춰 구 신미나토 시가지를 나아갑니다.
좁은 항구 도시의 거리에서 히키야마가 힘차게 방향을 트는 ‘스미마와시’에서는 용맹한 하야시와 구호가 울려 퍼집니다.
쓰키야마에서는 바다에서 맞이한 신령과 지역의 역사나 인물을 나타내는 장식 인형을 관람할 수 있습니다.
하나야마에서 초친야마로, 항구 도시를 물들이는 13기의 히키야마와 쓰키야마 제례
어떤 활동을 하나요?
행사는 히키야마 순행과 쓰키야마 제사를 중심으로 진행됩니다.
히키야마는 호조즈 하치만구에서 출발해 행렬을 따라가며, 각 마을의 하야시를 연주하면서 하루 동안 시내를 순행합니다.
낮에는 하나야마, 밤에는 초친야마로 운행되며, 마지막에는 하치만구로 돌아와 히키와카레를 합니다.
쓰키야마에서는 바다에서 신령을 맞이해 제단에 주신·사천왕·장식 인형을 안치하고, 해 질 때까지 공개합니다.
참여 방법
히키야마 행렬과 쓰키야마 공개는 방문객이 길가나 경내에서 관람할 수 있는 행사입니다.
쓰키야마는 제단과 장식 인형을 일반에 공개하고, 히키야마는 시가지를 행진하므로 낮의 하나야마와 밤의 초친야마를 각각 관람할 수 있습니다.
한편, 히키야마를 끄는 역할이나 미코시와 관련된 역할에 일반 방문객이 자유롭게 참가할 수 있는지는 안내되어 있지 않습니다.
미코시의 히키코로 참가하기 위한 신청 안내가 호조즈 하치만구 공식 사이트에 게재되어 있습니다.
신청은 공식 사이트 내 ‘미코시 히키코 신청’에서 할 수 있습니다.
출처: 放生津八幡宮公式HP
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
호조즈 하치만구 및 구 신미나토 시가지(도야마현 이미즈시).
개최 장소 富山県射水市 放生津八幡宮および旧新湊市街地
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 9월 30일부터 10월 2일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 도야마현 / 이미즈시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
히키야마는 낮과 밤에 차림이 달라지므로 하나야마와 초친야마를 모두 보려면 시간대를 나눠 방문해야 합니다.
히키야마는 구 신미나토 시가지의 거리를 순행하며, 스미마와시 등 길가에서 진행되는 장면도 있으므로 순행에 방해되지 않는 곳에서 관람해 주세요.
쓰키야마의 장식 인형은 해 질 때까지 공개되는 것으로 알려져 있으므로 관람 시간에 유의해야 합니다.
주변 관광 정보
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사의 유래와 역사
히키야마 행사는 게이안 3년(1650)에 고신마치의 히키야마가 미코시를 따라간 일을 시작으로 전해지며, 마을의 발전과 함께 히키야마의 수를 늘려 왔습니다.
분큐 2년(1862)에 미나미타테마치가 히키야마를 건조하면서 현재와 같은 13기가 갖춰졌다고 합니다.
쓰키야마 행사에는 교호 15년(1730)의 ‘야마즈쿠리’ 기록과 고카 2년(1845)의 쓰키야마다이 기증 기록이 있습니다.
히키야마의 형식과 운행은 도야마만 연안의 제례에도 영향을 주어 독자적인 제례 문화권을 형성했습니다.
공식 정보
호조즈 하치만구 공식 홈페이지에서는 제례 안내, 히키야마·쓰키야마 보존회 문의, 미코시를 끄는 아이 신청 등을 안내합니다.
신미나토 히키야마 축제의 구성과 볼거리는 이미즈시 공식 관광 사이트에서도 소개하고 있습니다.
일본 국가 지정 문화재 데이터베이스에서 행사의 명칭, 소재지, 개최 시기, 문화재 지정 정보를 확인할 수 있습니다.
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사 한눈에 보기
호조즈 하치만구 축제의 히키야마·쓰키야마 행사는 이미즈시의 항구 도시를 13기의 히키야마가 순행하고, 경내에서는 쓰키야마와 인형을 모시는 전통 행사입니다.
낮의 하나야마, 밤의 초친야마, 하야시와 함께 모퉁이를 도는 스미마와시, 지역의 역사를 나타내는 장식 인형이 볼거리입니다.
에도 시대부터 계승되어 도야마현 서부의 제례 문화를 오늘날까지 전하는 중요무형민속문화재입니다.
