일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
도야마현 · 도야마시, 이미즈시, 구로베시 (도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)

어깨에 태워 무대에 올라, 땅을 밟지 않고 이어가는 에치추 치고마이

에치추 치고마이

Etchu No Chigo Mai

에치추 치고마이를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
매년4월 셋째 일요일, 8월 25일, 9월 4일 / 매년
개최 장소
구마노 , 가모 신사, 호후쿠지
지역
도야마현・도야마시, 이미즈시, 구로베시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
필요 인원
각 행사장에 어린이 4명
최종 업데이트
2026/10/19

도야마현의 세 신사와 사찰에 전해지는 치고마이를 통틀어 부르는, 국가 지정 중요무형민속문화재입니다. 치고가 어깨에 태워져 무대에 오르고, 땅을 밟지 않은 채 춤추는 옛 방식과 지역마다 다른 곡목이 전승되고 있습니다.

에치추 치고마이 소개

에치추 치고마이는 도야마시의 구마노 신사, 이미즈시의 가모 신사, 구로베시의 호후쿠지에 전해지는 세 가지 치고마이를 통틀어 부르는 이름입니다.

모두 신사와 사찰의 제례나 법회에서 되며, 치고가 춤을 마칠 때까지 땅을 밟지 않는 옛 방식을 공통으로 지킵니다.

가미가타 계통의 무악이 지역에 뿌리내려 각 지역에서 서로 다른 곡목과 기법을 전하고 있다는 점도 큰 특징입니다.

1982년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

출처: 越中の稚児舞 | 文化遺産検索 | とやまの文化遺産 / 国指定文化財等データベース

축제의 볼거리

볼거리는 치고가 어른의 어깨에 태워져 무대에 오르고, 춤을 마칠 때까지 땅에 발을 딛지 않는 모습입니다.

구마노 신사에서는 7곡, 가모 신사에서는 9곡, 호후쿠지에서는 5곡이 전해지며, 지역마다 곡목과 춤추는 방식이 다릅니다.

가모 신사에서는 치고의 마을 순례가 춤에 앞서 진행되며, 피리와 북의 연주에 맞춰 옛 방식의 봉납이 이어집니다.

출처: 地域伝統芸能活用センター 日本の祭り総集編

어깨에 태워 무대에 올라, 땅을 밟지 않고 이어가는 에치추 치고마이

어떤 활동을 하나요?

봉납에서는 지역에서 뽑힌 치고가 신사나 사찰 또는 무대에서 춤을 춥니다.

구마노 신사에서는 이 끝난 뒤 치고가 신사로 들어가고, 가모 신사에서는 마을 순례를 마친 뒤 아홉 곡을 추며, 호후쿠지에서는 관음당과 무대를 어깨에 태워 왕복하며 다섯 곡을 봉납합니다.

세 춤 모두 치고를 신불과 관련된 존재로 여기며, 땅을 밟게 하지 않는 방식을 중요하게 여깁니다.

출처: 施設|とやま学遊ネット

참여 방법

춤을 추는 사람은 누구나 자유롭게 참가하는 방식이 아니라, 각 지역에서 선발된 어린이가 맡습니다.

가모 신사에서는 11세에서 12세 정도, 호후쿠지에서는 10세에서 14세 정도, 구마노 신사에서는 8세에서 9세 정도의 어린이가 전승을 이어갑니다.

일반 방문객은 봉납을 지켜보는 입장이지만, 춤을 추는 사람의 모집이나 선발에 참여하는 방법은 안내되어 있지 않습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

구마노 신사(도야마시 후추마치 나카나 851-1), 가모 신사(이미즈시 가모나카부 630), 호후쿠지(구로베시 우나즈키마치 아케비 836)에서 봉납됩니다.

전철·버스

호후쿠지는 도야마 지방철도 ‘아이모토역’에서 도보로 약 40분 걸립니다.

자동차

구마노 신사는 호쿠리쿠 자동차도 ‘도야마니시 IC’에서 약 15분 걸립니다.

주차장

구마노 신사에는 무료 주차장이 있습니다.

출처: 国指定重要無形民俗文化財|黒部市 / 8/25 熊野神社稚児舞 - 富山市公式観光サイト

주소 구마노 신사: 도야마시 후추마치 나카나 851-1/가모 신사: 이미즈시 가모나카부 630/호후쿠지: 구로베시 우나즈키마치 아케비 836

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

예년 봉납 시기는 호후쿠지가 4월의 셋째 일요일, 구마노 신사가 8월 25일, 가모 신사가 9월 4일입니다.

세 치고마이는 같은 날 한 장소에서 열리는 것이 아니라, 각각의 신사와 사찰의 제례나 법회에 맞춰 봉납됩니다.

에치추 치고마이의 유래와 역사

에치추 치고마이는 가미가타 계통의 무악이 에치추에서 에치고에 걸쳐 전해져 지역 제례와 법회의 예능으로 자리 잡은 것입니다.

구마노 신사의 춤은 가모 신사에서 덴쇼 15년 무렵 전해졌다고 하며, 호후쿠지에서는 분로쿠 연간에 중흥 기념 사업으로 시작되었다고 전해집니다.

호후쿠지에는 교호 16년의 문헌이 남아 있어, 그 이전에 춤이 자리 잡았음을 보여 줍니다.

1982년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

공식 정보

문화청의 국가 지정 문화재 등 데이터베이스에는 에치추 치고마이가 중요무형민속문화재로 소개되어 있습니다.

도야마현 문화유산 검색에는 구마노 신사·가모 신사·호후쿠지의 세 가지 치고마이와 각 보존 단체가 안내되어 있습니다.

개최 시기와 장소별 자세한 내용은 각 신사·사찰이나 보존회의 안내와 함께 확인할 수 있습니다.

에치추 치고마이 한눈에 보기

에치추 치고마이는 도야마시·이미즈시·구로베시에 전해지는 세 가지 치고마이를 통틀어 부르는 이름입니다.

치고가 어깨에 태워져 무대에 오르고, 춤추는 동안 땅을 밟지 않는 옛 방식이 세 지역에 공통으로 전승되고 있습니다.

곡목과 춤추는 방식은 신사와 사찰마다 다르며, 지역 보존 단체가 제례와 법회에서 전승을 이어가도록 돕고 있습니다.

#메다#연주하기#춤추기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집