용수로의 은혜를 맞이하는 아이모토신의 횃불과 지역의 기억
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제
Aibonsin Yosui Tenmangu Torch Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 10월 첫째 토요일
- 개최 장소
- 아이모토신 지구
- 지역
- 도야마현・구로베시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/11/22
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제는 용수로 완공을 기뻐하며 구로베강 상류를 향해 횃불을 밝혀 물을 맞이한 데서 시작된 축제입니다. 불을 밝히는 행사에 지역 농지를 지탱한 물의 역사가 겹쳐집니다.
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제 소개
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제는 구로베시 우나즈키마치 아이모토신 지구에서 계승되어 온 시 지정 무형민속문화재입니다.
물이 없던 땅에 용수로를 개설해 논밭을 일군 역사를 배경으로, 마을 사람들이 구로베강 상류의 취수구 쪽을 향해 횃불을 밝혀 물을 맞이한 것이 축제의 시작이라고 전해집니다.
현재는 10월 첫째 토요일에 열립니다.
축제의 볼거리
볼거리는 용수로의 물을 맞이하는 상징으로 횃불을 들어 올리는 모습입니다.
축제의 배경에는 구로베강 우안 후나미노 대지에서 물 부족으로 고통받은 마을 사람들과 용수로 개척에 힘쓴 이들의 발자취가 있습니다.
용수로 완공으로 아이모토신에 새로 400초부의 비옥한 논이 생겼다고 전해지며, 불을 밝히는 행사와 농지를 지탱한 물의 역사가 연결되어 있습니다.
용수로의 은혜를 맞이하는 아이모토신의 횃불과 지역의 기억
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 구로베강 상류의 취수구 쪽을 향해 횃불을 밝혀 물을 맞이하는 행사가 열립니다.
시작은 용수로 완공을 간절히 기다리던 마을 사람들이 물을 맞이하러 간 일이었습니다.
축제 주재자는 어려운 공사를 완수한 도무라야쿠 이토 히코시로이며, 지금도 그 후손이 맡고 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
구로베시 우나즈키마치 아이모토신 지구
- 자동차
도야마 지방철도 아이모토역에서 차로 5분
주소 구로베시 우나즈키마치 아이모토신 지구
개최일·개최 시기
- 개최 시기
10월 첫째 토요일
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 도야마현 / 구로베시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보

黒部川電気記念館
富山県黒部市にある博物館

아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제의 유래와 역사
간세이 초, 구로베강 우안 후나미노 대지의 아이모토신 일대에는 논밭을 일굴 물이 없어 마을 사람들이 어려움을 겪었습니다.
도무라야쿠 이토 히코시로의 건의를 받아 용수로 공사는 간세이 10년(1798)에 시작되어, 5년이 걸려 교와 2년(1802)에 완공되었습니다.
축제는 처음에는 하루나오 공의 생일인 매년 4월 4일에 열렸으며, 현재는 10월 첫째 토요일에 열립니다.
공식 정보
구로베시 공식 사이트 ‘시 지정 문화재[민속문화재]’에 아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제의 유래, 역사, 개최 시기, 행사장 소재지, 교통편이 실려 있습니다.
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제 한눈에 보기
아이모토신 용수 덴만구 횃불 축제는 용수로 개척으로 아이모토신의 농지를 지탱한 역사를 전하는 축제입니다.
마을 사람들이 구로베강 상류를 향해 횃불을 밝혀 물을 맞이한 데서 시작된 것으로 전해지며, 불과 물, 지역 농업이 연결되어 있습니다.
현재 개최일은 10월 첫째 토요일이며, 행사장은 구로베시 우나즈키마치 아이모토신 지구입니다.
출처 및 참고 자료










