去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
長崎縣 · 對馬市 (從東京出發約1小時 50分鐘–2小時 20分鐘 · 僅飛行時間)

對馬各村落世代相傳的扇舞與太鼓盆踊

對馬盆踊

Tsushima Bon Odori

以對馬盆踊為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
8月中旬(農曆7月的盂蘭盆)
舉辦地點
對馬市各地的村落
地區
長崎縣・對馬市(從東京出發約1小時 50分鐘–2小時 20分鐘 · 僅飛行時間)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
祭典寄託的願望
所需人數
舞者約有6至12名
最後更新
2026/10/19

對馬市各地村落都有,展現獨特的扇子舞法與步伐。由與歌聲伴奏的雙列縱隊舞蹈,展現各地區的傳承特色。

對馬盆踊簡介

對馬盆踊是在長崎縣對馬市各地村落於農曆7月、也就是現在8月的盂蘭盆期間跳的民俗藝能。

各地區傳承的曲目不同,據說其特色包括名為「祝言」的曲目。

其中有被認為傳承自近世前期的曲目,也有被認為是在近世後期加入的曲目,呈現對馬盆踊多層次的形成過程。

2021年被指定為重要無形民俗文化財,2022年則以「風流踊」之一的身分列入聯合國教科文組織非物質文化遺產代表名錄。

來源:国指定文化財等データベース

祭典看點

看點是名為「祝言」的曲目:舞者保持低腰姿勢,做出雙手向前伸展、手腕翻轉,以及捏住扇子主骨的動作。

像是向前滑步般的獨特步法,也是對馬盆踊的一大特色。

除了扇舞與徒手舞,也流傳著使用綾竹、長刀、杖等道具的採物舞,以及扮演不同角色、演出故事的組踊。

各地區的曲目與演出內容不同,因此舞蹈編排也展現出各地特色。

對馬各村落世代相傳的扇舞與太鼓盆踊

有哪些活動?

在盆踊場地,舞者通常排成雙列縱隊,配合鋲留太鼓和領唱者的歌聲起舞。

舞者約有6〜12名,部分地區也有人一邊敲太鼓一邊唱歌,或一邊跳舞一邊唱歌。

前往舞蹈場地的隊伍會在最前方舉起「埃茲里」(エヅリ),上面以布飾和色紙裝飾竹枝。

舞蹈結束後,「埃茲里」(エヅリ)會被收納在指定地點,或放流到河中。

參加方式

必要人数:踊り子は6〜12名ほど

舉辦地點與交通

會場與地址

在長崎縣對馬市各地的村落舉行。

目前未提供單一會場資訊。

地址 長崎縣對馬市各地的村落

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

舉辦時間

8月中旬(農曆7月的盂蘭盆)

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:長崎縣 / 對馬市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

遊覽注意事項

舉辦地分布於對馬市內各村落,各地區流傳的曲目與演目各不相同。

若想觀賞,需事先確認舞蹈在哪個地區舉行。

舞蹈現場會有隊伍、太鼓及歌唱者演奏,因此請在不妨礙活動進行的位置安靜觀賞。

2026年的具體會場與時間,請查詢舉辦地區的公告。

周邊景點

對馬盆踊的起源與歷史

對馬盆踊包含被認為傳承自近世前期的曲目,以及被認為是在近世後期加入的曲目。

因此,其形成背景並非單一來源,而被認為是不同時期的舞蹈層層交融而成的複合形式。

扇子與手部動作、步法也各具地方特色,是展現對馬這座九州最北端離島盆踊發展歷程的民俗藝能。

2021年被指定為重要無形民俗文化財,2022年列入聯合國教科文組織非物質文化遺產代表名錄。

官方資訊

日本文化廳的國指定文化財等資料庫將對馬盆踊介紹為重要無形民俗文化財。

對馬市的文化財介紹中,也刊載了「對馬盆踊」的相關頁面。

來源:文化財/対馬市

對馬盆踊重點整理

對馬盆踊是對馬市各地村落世代相傳的盂蘭盆民俗藝能。

雙列縱隊的舞步、使用扇子與道具的曲目,以及由鋲留太鼓和領唱者構成的音樂形式,都展現各地區的特色。

隊伍最前方舉起的「埃茲里」(エヅリ)被認為是祖靈的依代,將舞蹈場地與盂蘭盆習俗連結起來。

這項舞蹈傳承自近世,作為傳達其歷史變遷的文化財,值得尊重地方傳承、細心欣賞。

#演奏#跳舞

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題