巡訪七個聚落的地藏菩薩與日常祈願
玉置庄廻り地藏
The Circulating Jizo Of The Tamaoki Estate
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 據說每戶約每3年輪到1次。
- 舉辦地點
- 玉置莊的7個聚落（玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生）的各戶家庭
- 地區
- 福井縣・若狹町(從東京出發約2小時 50分鐘–3小時 20分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 看點與體驗
- 最後更新
- 2026/10/19
傳承於若狹町玉置庄的廻り地藏，是將供奉地藏菩薩的佛龕依序在地區各戶間傳承的習俗。人們祈求家人健康、家宅平安，並在日常生活中持續參拜。
玉置庄廻り地藏簡介
玉置庄廻り地藏是傳承於福井縣若狹町玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生等7個聚落的民俗活動。
供奉於佛龕中的地藏菩薩依序巡訪各戶，家家戶戶持續供養祈禱。
作為祈求家宅平安與家人健康的地方信仰，自江戶時代以來代代傳承。
也列入若狹町町指定民俗文化財。
祭典看點
看點在於供奉地藏菩薩的木製佛龕，逐戶巡訪聚落中的人家。
佛龕內供奉本尊與左右脇侍共3尊，還設有抽屜，可收納供品用的器皿和小物。
各戶會將佛龕安置在廚房或起居室，供上米飯、麻糬、點心、花等並參拜。
這是一項扎根於日常生活、將信仰從一家傳到下一家的習俗。
巡訪七個聚落的地藏菩薩與日常祈願
有哪些活動？
廻り地蔵會依照指定順序將佛龕送到各戶，供人參拜一段時間後，再傳給下一戶。
各戶每天早晨會點燃蠟燭、焚香，供上餐食等，向地藏菩薩參拜。
停留時間依聚落而異，據說在兼田為2晚3天、武生為1週、天德寺的寺院則為1個月。
按照習俗，佛龕由主婦背負搬運，並裝有背帶。
舉辦地點與交通
- 會場
玉置莊的7個聚落（玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生）的各戶家庭
舉辦會場 福井県若狭町 玉置の庄の7集落の各家庭
此地圖依會場名稱搜尋產生，活動範圍與入口請查看官方指南。
舉辦日期與季節
- 舉辦頻率
據說每戶約每3年輪到1次。
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：福井縣 / 若狹町中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
廻り地藏不是在寺社等地集中公開的活動，而是依序巡訪當地住家的信仰活動。
若想參觀，請留意不要打擾各戶的日常生活與參拜。
即使遇見搬運佛龕或供養的場面，也請勿擅自觸碰或拍攝，並遵從當地的指引或取得同意。
周邊景點
玉置庄廻り地藏的起源與歷史
玉置庄廻り地藏見於寬文7年（1667）的《若州管內寺社什物記》，是至少從江戶時代延續至今的習俗。
元祿年間的《若狹郡縣志》也有記載，記錄了地藏菩薩巡訪玉置庄各聚落住戶的方式。
如今仍在玉置、武生、兼田、日笠、神谷、天德寺、井之口一帶傳承，並列為町指定民俗文化財。
官方資訊
若狹町的文化財名錄將玉置庄廻り地藏列為町指定無形民俗文化財。
指定名稱列出玉置、武生、兼田、日笠、神谷、天德寺、井之口等地名。
若要確認其文化財定位，可參考若狹町的文化財指南。
來源：文化財一覧(町)／若狭町
玉置庄廻り地藏重點整理
玉置庄廻り地藏是在若狹町7個聚落間，將供奉地藏菩薩的佛龕逐戶傳承，結合日常生活與信仰的民俗活動。
各戶供上供品並參拜，一段時間後再將佛龕送到下一戶。
寬文7年（1667）的記錄中也有記載，這項習俗自江戶時代以來傳承至今。
