祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 1月上旬至中旬左右。依地區而異，於1月14日前後舉行。 / 這是每年舉行的小正月活動。
- 舉辦地點
- 若狹町內14個集落
- 地區
- 福井縣・若狹町(從東京出發約2小時 50分鐘–3小時 20分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 年齡限制
- 主要參與者為幼兒至國中、小學生年齡層的孩子。
- 最後更新
- 2026/10/19
戶祝い・キツネガリ是孩子們走訪若狹町內各集落人家，以祝棒敲打門口等處並唱祝歌的活動。這是祈求招來新年福氣、五穀豐收、無病消災並驅除災厄的地方小正月活動。
戶祝い・キツネガリ簡介
戶祝い・キツネガリ是流傳於福井縣若狹地方的小正月活動。
孩子們手持祝棒走訪各戶人家，一邊敲打門口一邊唱祝歌。
這項習俗祈求五穀豐收、無病消災並驅除災厄，在包括若狹町在內的地區代代相傳。
祭典看點
看點是孩子們拿著木製祝棒，充滿氣勢地敲打竹子、木板、角材等，並在各戶人家唱起祝歌。
祝棒上有時會畫上寶珠、松竹梅、鶴龜等吉祥圖案。
年紀較大的孩子擔任「大將」，走在隊伍前頭帶領並喊口令，也是這項活動的特色。
以祝棒和祝歌為若狹家家戶戶招來福氣的小正月活動
有哪些活動？
活動當天，孩子們聚集在集落內的或佛堂等處，由大將帶頭依序走訪各戶。
孩子們在玄關前告知來訪，配合口令敲打木棒並唱祝歌，祈求五穀豐收、家運興旺等。
有些地區在唱完後，孩子們會收到住戶的慰勞話語或點心等。
參加方式
活動主要由幼兒至國中、小學生年齡層的孩子們參與。
年紀較大的孩子擔任「大將」，帶領隊伍巡村並喊唱祝歌的口令。
有些地區會由女孩參加，或由成人陪同準備和執行活動；但目前尚未確認有讓一般訪客加入活動的安排。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
於若狹町內14個集落舉行。
活動以住宅區的小巷、各戶玄關前等集落的日常生活空間為舞台。
來源：文化財一覧(町)／若狭町 / 福井の戸祝いとキツネガリ | 福井県 | 日本の文化遺産を探す｜国宝・重要文化財データベース
地址 福井縣若狹町內14個集落
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
1月上旬至中旬左右。
依地區而異，於1月14日前後舉行。
- 舉辦頻率
這是每年舉行的小正月活動。
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：福井縣 / 若狹町中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
戶祝い・キツネガリ並非在專為觀賞而設的會場舉行，而是走訪集落巷弄與各戶玄關前的地方活動。
各集落的日期與進行方式不盡相同，若想前往參觀，需事先確認。
請尊重挨家挨戶巡訪的活動性質，留意不要妨礙私人土地或居民通行。
周邊景點
戶祝い・キツネガリ的起源與歷史
戶祝い與キツネガリ原本是性質不同的小正月活動。
戶祝い是為新年預祝並招福；キツネガリ則是將被視為破壞農作物之害獸象徵的狐狸，驅趕至村界，以驅除災厄。
由於兩者舉行時間相近，福井縣內有些地區逐漸將其作為一連串的活動傳承下來。
官方資訊
福井縣文化財頁面介紹了「福井的戶祝い與キツネガリ」，並列為國家選定的無形民俗文化財。
若要確認若狹町內的舉辦地點或日期，需洽詢若狹町的文化財承辦窗口等當地資訊管道。
戶祝い・キツネガリ重點整理
戶祝い・キツネガリ是若狹地方傳承的小正月活動，舉辦地包括若狹町內14個集落。
孩子們用祝棒敲打門口等處，透過祝歌祈求五穀豐收、無病消災並驅除災厄。
各集落的日期和形式不盡相同，參觀時應尊重當地居民的生活，並事先確認舉辦資訊。
