巡访七个村落的地藏菩萨与日常生活中的祈愿
玉置庄巡回地藏
The Circulating Jizo Of The Tamaoki Estate
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 据称每户大约每3年轮到1次。
- 举办地点
- 玉置庄的7个村落（玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生）的各户人家
- 地区
- 福井县・若狭町(从东京出发约2小时 50分钟–3小时 20分钟 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 看点与体验
- 最后更新
- 2026/10/19
若狭町玉置庄流传的巡回地藏，是将供奉地藏菩萨的佛龛按顺序在当地各户人家间传承的习俗。人们祈愿家人健康、家宅平安，在日常生活中持续参拜。
玉置庄巡回地藏简介
玉置庄巡回地藏是流传于福井县若狭町玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生这7个村落的民俗活动。
供奉在佛龛中的地藏菩萨依次巡访各户人家，家家户户都会为其供养、祈祷。
作为祈愿家宅平安、家人健康的地方信仰，这一习俗自江户时代以来一直传承至今。
它也被列入若狭町町级民俗文化财。
祭典看点
看点在于供奉地藏菩萨的木制佛龛逐户巡访村落中的各家。
佛龛中供奉着本尊和两侧胁侍，共3尊；还配有用于放置供器及小物件的抽屉。
各户会把佛龛安放在厨房或起居室，供上米饭、年糕、点心、鲜花等后进行参拜。
这是一项扎根于日常生活、将信仰从一家传递到另一家的活动。
巡访七个村落的地藏菩萨与日常生活中的祈愿
有哪些活动？
巡回地藏按照规定的顺序将佛龛送到各户人家，供人们参拜一段时间后，再交给下一户。
各户每天早晨都会点上蜡烛、香，并供上饭菜等，参拜地藏菩萨。
佛龛在各处停留的时间有所不同，据称在兼田为2晚3天，在武生为1周，在天德寺的寺院为1个月。
按照习俗，佛龛由主妇背着搬运，并配有背带。
举办地点与交通
- 会场
玉置庄的7个村落（玉置、日笠、神谷、天德寺、井之口、兼田、武生）的各户人家
举办会场 福井県若狭町 玉置の庄の7集落の各家庭
此地图根据会场名称搜索生成，活动范围和入口请查看官方指南。
举办日期与季节
- 举办频率
据称每户大约每3年轮到1次。
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：福井县 / 若狭町中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
巡回地藏并非在寺社等场所集中公开展示的活动，而是一项依次巡访当地各户人家的信仰活动。
如希望参观，请注意不要妨碍各户的日常生活和参拜活动。
即使看到搬运佛龛或供养的场面，也请勿擅自触碰或拍摄，并遵从当地的指引及许可。
周边景点
玉置庄巡回地藏的起源与历史
玉置庄巡回地藏见于宽文7年（1667）的《若州管内寺社什物记》，是至少从江户时代延续至今的习俗。
《若狭郡县志》中也有元禄年间的记载，记录了地藏菩萨巡访构成玉置庄的各个村落住户的方式。
如今，这一习俗仍在玉置、武生、兼田、日笠、神谷、天德寺、井之口一带传承，并被列为町级民俗文化财。
官方信息
在若狭町的文化财名录中，玉置庄巡回地藏被列为町指定无形民俗文化财。
指定名称中列出了玉置、武生、兼田、日笠、神谷、天德寺、井之口等所在地。
若要确认其文化财身份，可参考若狭町的文化财介绍。
来源：文化財一覧(町)／若狭町
玉置庄巡回地藏总结
玉置庄巡回地藏是若狭町7个村落之间传递地藏菩萨佛龛的民俗活动，将日常生活与信仰紧密相连。
各户供上供品并参拜，一段时间后再将佛龛送到下一户。
这项习俗见于宽文7年（1667）的记载，自江户时代以来一直传承至今。
