祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 1月的小正月前後 / 每年1次
- 舉辦地點
- 小夜戶地區（東町小夜戶）
- 地區
- 群馬縣・綠市(從東京出發約50分鐘–1小時 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 看點與體驗
- 最後更新
- 2026/10/19
這項傳統活動承傳於群馬縣綠市東町小夜戶，至今仍傳遞著養蠶農家的生活與小正月的祈願。
小夜戶小正月裝飾簡介
小夜戶小正月裝飾是在群馬縣綠市東町小夜戶地區傳承至今的小正月活動。
活動使用大朴、粥掻棒、孕箸、御刀、采配、打出小槌、掻花等多樣裝飾，也與養蠶農家的生活息息相關。
如今，這項傳統由保存會為核心守護並傳承，寄託著五穀豐收、家業興旺的祈願。
祭典看點
看點是當地各家珍惜傳承至今、別具特色的小正月裝飾。
活動使用削花、打出小槌及仿照繭玉製作的裝飾等，令人感受到小夜戶昔日養蠶興盛時的生活。
米粉製成的繭玉等與蠶相關的圖案仍留存至今，也是這項活動獨有的特色。
來源：小夜戸小正月飾り | みどころ情報 | わたらせ渓谷鐵道が走る群馬県みどり市の観光公式サイト
小夜戶小正月：承載養蠶記憶與新年祈願的裝飾
有哪些活動？
活動期間會舉辦小正月慶祝會，透過當地傳承下來的裝飾，表達新年的祈願。
體驗活動安排參訪小夜戶地區，製作削花和蠶繭玉裝飾。
除了參觀，也有機會透過親手製作，認識由保存會為核心延續至今的裝飾文化。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
東町小夜戶的小夜戶地區是活動所在地。
會場詳情請確認舉辦時的公告。
地址 群馬縣綠市東町小夜戶
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
1月的小正月前後
- 舉辦頻率
每年1次
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：群馬縣 / 綠市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
周邊景點
小夜戶小正月裝飾被介紹為位於綠市東部山區的觀光景點。
周邊景點包括富弘美術館、童玩工房、草木湖獨木舟等。
周邊資訊也列有東陽館、喜龍苑、莓園新井等可用餐或購物的地方。
みどり市立富弘美術館
群馬県みどり市にある美術館
写真：photo: Qurren ( talk ) Taken with Canon IXY 430F (Digital IXUS 245 HS) / CC BY-SA 3.0
照片來源 ·小夜戶小正月裝飾的起源與歷史
小夜戶小正月裝飾與小夜戶地區的生活息息相關，並隨著當地曾有許多養蠶農家的歲月傳承至今。
繭玉以米粉製作等與蠶相關的裝飾仍留存至今，因此也是反映當地生業的文化。
如今在家中舉辦的機會減少，保存會以傳承給下一代為主。
2005年，獲指定為綠市重要無形民俗文化財。
官方資訊
綠市官方網站將小夜戶小正月裝飾介紹為市指定重要無形民俗文化財。
可查詢活動概要、所在地及文化財課的聯絡方式。
體驗活動也可參閱綠市觀光協會及渡良瀨溪谷鐵道沿線觀光官方網站的資訊。
小夜戶小正月裝飾重點整理
小夜戶小正月裝飾透過承載養蠶記憶的多樣裝飾，傳達小夜戶的生活與祈願，是小正月的傳統活動。
活動使用削花、繭玉、打出小槌等裝飾，祈求五穀豐收、家業興旺、無病無災。
透過參觀或體驗活動，可以認識由保存會守護的地方文化。
