일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
군마현 · 미도리시 (도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)

양잠의 기억과 새해의 소망을 수놓는 사야도의 소정월

사야도 소정월 장식

Sayado Koshogatsu Decorations

사야도 소정월 장식을 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
1월의 소정월 무렵 / 1년에 한 번
개최 장소
사요도 지구(히가시마치 사요도)
지역
군마현・미도리시(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
최종 업데이트
2026/10/19

군마현 미도리시 히가시마치 사야도에 전해 내려오는 전통 행사로, 양잠 농가의 생활과 소정월의 소망을 오늘날까지 전하고 있습니다.

사야도 소정월 장식 소개

사야도 소정월 장식은 군마현 미도리시 히가시마치 사야도 지구에서 전해 내려온 소정월 행사입니다.

오보쿠, 가유카키보, 하라미바시, 미카타나, 사이하이, 우치데노코즈치, 가키하나 등 양잠 농가의 생활과도 관련된 다채로운 장식을 사용합니다.

오곡 풍요와 가정의 번영을 기원하는 지역 전통으로, 현재는 보존회를 중심으로 지키고 전승하고 있습니다.

출처: 小夜戸小正月飾り |群馬県みどり市

축제의 볼거리

볼거리는 지역 가정에서 소중히 전해 온 독특한 소정월 장식입니다.

깎은 꽃 장식과 우치데노코즈치, 누에고치 경단을 본뜬 장식 등을 사용해 한때 양잠이 성행했던 사야도의 생활을 느낄 수 있습니다.

쌀가루로 만든 누에고치 경단 등 누에와 관련된 무늬가 남아 있다는 점도 이 행사의 특별한 특징입니다.

출처: 小夜戸小正月飾り | みどころ情報 | わたらせ渓谷鐵道が走る群馬県みどり市の観光公式サイト

양잠의 기억과 새해의 소망을 수놓는 사야도의 소정월

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 소정월을 축하하는 모임이 열리고, 지역에 전해 내려오는 장식으로 새해의 소망을 표현합니다.

체험 프로그램으로는 사야도 지구를 방문해 깎은 꽃 장식 만들기와 누에고치 경단 장식 만들기를 하는 내용이 안내되어 있습니다.

보존회를 중심으로 이어져 온 장식 문화를 관람뿐 아니라 직접 만들어 보는 체험으로도 알아볼 수 있는 기회가 마련되어 있습니다.

출처: ガイド主催過去企画紹介 | わたらせ渓谷鐵道が走る群馬県みどり市の観光公式サイト

개최 장소·교통편

행사장·주소

히가시마치 사요도에 있는 사요도 지구에서 행사가 열립니다.

장소에 대한 자세한 내용은 개최 시 안내를 확인해 주세요.

주소 군마현 미도리시 히가시마치 사야도

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

1월의 소정월 무렵

개최 빈도

1년에 한 번

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 미도리시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

주변 관광 정보

사야도 소정월 장식은 미도리시 히가시 지역 산간의 관광 명소로 소개되어 있습니다.

주변 볼거리로는 도미히로 미술관, 와라베 공방, 구사키호 카누 등이 꼽힙니다.

식사나 쇼핑을 할 수 있는 곳으로 도요칸, 기류엔, 베리엔 아라이 등도 주변 정보에 소개되어 있습니다.

사야도 소정월 장식의 유래와 역사

사야도 소정월 장식은 양잠 농가가 많았던 사야도 지구의 생활과 맞물려 전해 내려왔습니다.

누에고치 경단을 쌀가루로 만드는 등 누에와 관련된 장식이 남아 있어, 지역의 생업을 반영하는 문화이기도 합니다.

가정에서 행하는 경우가 줄어든 현재는 보존회가 중심이 되어 다음 세대에 전하고 있습니다.

2005년에는 미도리시 지정 중요무형민속문화재가 되었습니다.

공식 정보

미도리시 공식 페이지에서는 사야도 소정월 장식을 시 지정 중요무형민속문화재로 소개하고 있습니다.

행사 개요와 소재지, 문화재과 문의처를 확인할 수 있습니다.

체험 프로그램은 미도리시 관광협회와 와타라세 계곡 철도 연선 관광 공식 사이트에서도 안내하고 있습니다.

사야도 소정월 장식 한눈에 보기

사야도 소정월 장식은 양잠의 기억을 간직한 다채로운 장식으로 사야도의 생활과 소망을 전하는 소정월 행사입니다.

깎은 꽃 장식과 누에고치 경단, 우치데노코즈치 등을 사용해 오곡 풍요와 가정의 번영, 무병장수를 기원합니다.

보존회가 지켜 온 지역 문화를 관람이나 체험 프로그램을 통해 알아볼 수 있습니다.

출처: 令和8年2月号 |群馬県みどり市

#만들기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기