去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
福島縣 · 三島町 (從東京出發約1小時 20分鐘–1小時 40分鐘 · 新幹線)

連結雪國村落的祈願神木,在小正月火祭中熊熊燃燒

三島的賽之神(サイノカミ)

Mishima’s Sai No Kami

以三島的賽之神(サイノカミ)為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
每年1月15日前後 / 每年
舉辦地點
三島町各地區的賽之神(サイノカミ)會場
地區
福島縣・三島町(從東京出發約1小時 20分鐘–1小時 40分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
最後更新
2026/10/24

這是在福島縣三島町各地區世代相傳、獲指定為日本國家重要無形民俗文化財的小正月活動。焚燒神木與正月裝飾的火焰,寄託著五穀豐收、無病無災、消災除厄的祈願。

三島的賽之神(サイノカミ)簡介

三島的賽之神(サイノカミ)是每年1月15日前後於福島縣三島町舉行的小正月火祭。

人們祈求五穀豐收、無病無災、消災除厄,這項祭典在町內各地區世代相傳。

儀式會將從山上砍伐的神木掛上稻草、豆莖和正月裝飾等,豎立起來後於夜間焚燒;孩子、大人和厄年男性等各自擔負不同職責。

來源:国指定文化財等データベース

祭典看點

看點包括各地區造型不同的賽之神(サイノカミ),以及從豎立神木到將其焚燒的共同作業。

祭祀物造型多樣,例如滝谷地區的十字形、川井地區的高塔形、桑原地區的三角錐形,以及宮下地區的小屋形。

除了依火焰燃燒的情況占卜年成豐歉,也流傳著厄年男性撒橘子,以及眾人扛起男性繞火堆行走等習俗。

連結雪國村落的祈願神木,在小正月火祭中熊熊燃燒

有哪些活動?

儀式中,孩子們踩實積雪,並收集稻草、豆莖和正月裝飾等。

成年男性從山上砍伐神木,老人則將紙束起來,製作稱為「オンペイ」的。

在神木上掛上稻草和裝飾並豎立起來,到了夜晚,再以火把引火點燃。

部分地區還有繞著火堆行走、撒橘子,或在火上烤麻糬等習俗。

舉辦地點與交通

會場與地址

福島縣三島町內的宮下、桑原、大登、川井、桧原、滝谷、名入、滝原、西方等地區

地址 福島縣大沼郡三島町各地區

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

2026年以1月15日前後為中心,在三島町內12個地區、19處舉行。

各地區的點火時間不同:宮下、桑原為18時30分,大登、川井、桧原、滝原為19時,滝谷為19時,名入、小山為17時,大谷為18時,西方各組約在17時至18時。

準備工作和豎立御神木於1月11日至15日間進行。

來源:【2026年】国指定重要無形民俗文化財「三島のサイノカミ」を町内各地区で実施! | 福島県 三島町交流センター 山びこ / 【三島町】三島のサイノカミ | 奥会津の最新ニュース・イベント情報 | 奥会津商店

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:福島縣 / 三島町中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

三島的賽之神(サイノカミ)的起源與歷史

三島的賽之神(サイノカミ)是日本東北地方日本海側流傳的小正月火祭典型之一,於2008年被指定為日本國家重要無形民俗文化財。

在三島町,宮下、滝谷、川井等地區流傳著砍伐神木、掛上正月裝飾,並於夜間焚燒的習俗。

各地區的造型與細節雖然不同,但由孩子、大人、老人和厄年男性分工合作,是其特色。

官方資訊

文化廳的「國指定文化財等資料庫」刊載了三島的賽之神(サイノカミ)指定資訊與解說。

2026年的舉行結果由福島縣三島町交流中心山彥對外公布。

三島的賽之神(サイノカミ)重點整理

三島的賽之神(サイノカミ)是三島町各地區世代相傳的小正月火祭。

豎立以神木和正月裝飾製成的賽之神(サイノカミ)並將其焚燒,祈求五穀豐收、無病無災、消災除厄等。

2026年以1月15日前後為中心,在12個地區、19處舉行;各地區的準備方式、點火時間和祭祀物造型各有不同。

#投擲#扛起#火

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/24

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題