미시마의 사이노카미

축제의 볼거리

볼거리는 지구마다 다른 사이노카미의 모양과 신목을 세워 태우기까지 함께 작업하는 모습입니다.

다키야 지구의 십자형, 가와이 지구의 높은 탑 모양, 구와하라 지구의 삼각뿔 모양, 미야시타 지구의 오두막 모양 등 구조물은 형태가 다양합니다.

불꽃의 타오르는 모양으로 풍흉을 점치는 한편, 액년을 맞은 남성들이 귤을 뿌리거나 남성들을 메고 불 주위를 도는 행사도 전해집니다.

눈 내리는 지역의 마을들을 잇는, 기원의 신목이 타오르는 소정월 불축제

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 아이들이 눈을 밟아 다지고 볏짚과 콩대, 정월 장식 등을 모읍니다.

성인 남성은 산에서 신목을 베어 오고, 노인들은 종이를 묶어 고헤이인 온페이를 만듭니다.

신목에 볏짚이나 장식을 달아 세우고, 밤이 되면 횃불의 불을 옮겨 붙입니다.

지구에 따라 불 주위를 돌거나 귤을 뿌리고, 떡 등을 불에 구워 먹는 풍습도 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

후쿠시마현 미시마마치 내 미야시타, 구와하라, 오노보리, 가와이, 히바라, 다키야, 나이레, 다키하라, 니시카타 등의 각 지구

주소 후쿠시마현 오누마군 미시마마치 내 각 지구

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년에는 1월 15일을 중심으로 미시마마치 내 12개 지구 19곳에서 열렸습니다.

점화 시각은 지구마다 달라 미야시타·구와하라는 18시 30분, 오노보리·가와이·히바라·다키하라는 19시, 다키야는 19시, 나이레·오야마는 17시, 오타니는 18시, 니시카타의 각 조는 17시부터 18시경이었습니다.

준비와 신목 세우기는 1월 11일부터 15일까지 진행되었습니다.

출처: 【２０２６年】国指定重要無形民俗文化財「三島のサイノカミ」を町内各地区で実施！ | 福島県 三島町交流センター 山びこ / 【三島町】三島のサイノカミ | 奥会津の最新ニュース・イベント情報 | 奥会津商店

숙박 시설·호텔 정보 PR

미시마의 사이노카미의 유래와 역사

미시마의 사이노카미는 도호쿠 일본의 동해 쪽 지역에서 전승되는 소정월 불축제의 전형적인 사례 중 하나로, 2008년에 일본 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

미시마마치에서는 미야시타, 다키야, 가와이 등의 지구에서 신목을 베어 정월 장식을 달고 밤에 태우는 풍습이 이어져 오고 있습니다.

지구마다 형태와 세부 사항은 다르지만, 아이와 어른, 노인, 액년을 맞은 남성들이 역할을 나누어 맡는 것이 특징입니다.

공식 정보

일본 문화청의 국가 지정 문화재 데이터베이스에 미시마의 사이노카미 지정 정보와 해설이 실려 있습니다.

2026년 행사 결과는 후쿠시마현 미시마마치 교류센터 야마비코에서 안내하고 있습니다.

미시마의 사이노카미 한눈에 보기

미시마의 사이노카미는 미시마마치의 각 지구에서 이어져 오는 소정월 불축제입니다.

신목과 정월 장식을 사용한 사이노카미를 세워 태우며 오곡풍양, 무병식재, 액막이 등을 기원합니다.

2026년에는 1월 15일을 중심으로 12개 지구 19곳에서 열렸으며, 지구마다 준비와 점화 시각, 구조물의 모양이 달랐습니다.