百艘船隊行經河面，華麗的櫂傳馬舞
霍蘭恩亞（松江城山稻荷神社式年神幸祭）
Hōran Enya (the Annual Grand Procession Festival Of Matsue Jōzan Inari Shrine)
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION每10年舉行一次的霍蘭恩亞，將松江城山稻荷的神靈以船運送。約100艘船組成的船隊與櫂傳馬舞，在松江的水岸間登場。
霍蘭恩亞（松江城山稻荷神社式年神幸祭）簡介
霍蘭恩亞是式年神幸祭，將松江城山稻荷神社的神靈以船運往阿太加夜神社，祈願後再迎回。
這是松江市代代傳承的大型船上，每10年舉行一次。
透過船隊行列與櫂傳馬舞，可感受當地的信仰與傳統文化。
來源：松江城山稲荷神社式年神幸祭ホーランエンヤ／松江市ホームページ / ホーランエンヤ（松江城山稲荷神社式年神幸祭） | しまね観光ナビ｜島根県公式観光情報サイト
祭典看點
主要看點是以神轎船為中心、約100艘船相連而成的大型船隊。
色彩繽紛的櫂傳馬船上，除了整齊劃一的划槳動作，船頭的劍櫂與船尾揮動指揮旗的表演也會登場。
另有歌舞伎風格服裝及反串演出，讓人欣賞水上華麗的傳統藝能。
百艘船隊行經河面，華麗的櫂傳馬舞
有哪些活動？
祭典為期9天，由首日的祭、連續7天的祈禱及中日祭，以及最後一天的祭組成。
御神靈由船隊運送至阿太加夜神社，並於中日櫂傳馬舞。
第9天，船隊返回，並將御神靈送回城山稻荷神社。
參加方式
祭典的船隊和舞蹈由馬潟、矢田、大井、福富、大海崎5個地區的居民負責。
一般遊客不會乘船參與，而是在橋上或堤岸觀看船隊遊行和櫂傳馬舞。
目前尚未確認2026年是否招募一般參加者，或參加船上活動的條件。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
這項船上活動從松江城山稻荷神社（松江市殿町）一路前往阿太加夜神社（松江市東出雲町出雲郷）。
主要觀賞地點為松江市中心的大橋川周邊，以及東出雲町的意宇川周邊。
- 電車與巴士
據悉，從JR松江站步行至大橋川堤岸約需5分鐘。
從JR松江站可搭乘Lake Line巴士前往松江城山稻荷神社周邊。
- 自行開車
活動期間，作為觀賞地點的堤岸道路及部分橋樑將實施交通管制，周邊預計會較為擁擠。
- 停車場
主辦單位表示，松江會場周邊的民營收費停車場數量有限。
舉辦會場 島根県松江市 松江市内の水域
此地圖依會場名稱搜尋產生，活動範圍與入口請查看官方指南。
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
每10年一次
- 舉辦頻率
每10年1次
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：島根縣 / 松江市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
水上活動需在橋上或堤岸觀看。
船隊航行水域內會有許多相關船隻，因此觀眾不能乘船靠近或停泊。
活動期間預計會實施交通管制，也會較為擁擠；若2026年的觀賞指引公布，請事先確認會場範圍及交通方式。
周邊景點
作為祭典主要會場之一的松江城山稻荷神社周邊，有松江城山公園。
觀光資訊將此處介紹為一處景點：可欣賞公園裡的山茶花，同時追憶江戶時代。
此外，松江城附近設有霍蘭恩亞傳承館，可透過影像、圖像展示及實物一半大小的櫂傳馬船，了解這項祭典。
いずもまがたまの里 伝承館
島根県の博物館・美術館のスポットです。
霍蘭恩亞（松江城山稻荷神社式年神幸祭）的起源與歷史
據說祭典起源於1648年歉收後，為祈求五穀豐收，將城山稻荷神社的神靈以船運往阿太加夜神社。
1808年，馬潟的漁民在風雨中協助神轎船，從此櫂傳馬船開始擔任拖船。
舉辦間隔曾一度改為每12年一次，目前已恢復為每10年一次的式年祭。
官方資訊
官方資訊刊載於霍蘭恩亞官方網站。
可確認祭典內容、觀賞地點、交通管制及過往舉辦日期等。
目前公告的下一次舉辦年份為2029年。
來源：ホーランエンヤ伝承館
霍蘭恩亞（松江城山稻荷神社式年神幸祭）重點整理
霍蘭恩亞是每10年舉行一次、連結松江城山稻荷神社與阿太加夜神社的船上神事。
約100艘船組成的船隊，以及5艘櫂傳馬船的舞蹈是主要看點，當地居民也代代傳承這項傳統。
2026年不舉辦，下一次預定於2029年舉行。
