山田町的虫送り：将守护稻谷的心愿寄托于火把与声响
山田町的“虫送り”
“Mushi Okuri” In Yamada Cho
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 每年6月16日 / 每年
- 举办地点
- 上山田、中山田、下山田三个地区
- 地区
- 奈良县・天理市(从东京出发约3小时–3小时 30分钟 · 新干线 + 换乘列车)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 祭典寄托的愿望
- 最后更新
- 2026/11/11
这是一项传统活动，人们举着火把，伴着锣声，巡游山田町的三个地区。人们通过这一活动驱赶稻田害虫、祭奠虫害，并祈求丰收，世代相传至今。
山田町的“虫送り”简介
山田町的“虫送り”是一项驱赶稻田害虫的传统活动。
在天理市山田町，上山田、中山田、下山田三个村落每年6月16日都会举行这项活动。
从傍晚到夜间，居民手持火把汇集而来，敲锣打鼓，在地区内巡游。
该活动被列为天理市指定无形民俗文化财。
祭典看点
看点是居民从各家各户汇集而来，手持火把，伴着锣和太鼓声在地区内行进的景象。
活动在上山田、中山田、下山田三个地区举行，队伍会沿着地区道路和田埂巡行。
据说队伍到达村落边缘后，会将火把放入河中，作为活动的收尾。
这项活动将火把的火光、打击乐器的声响与田园小路融为一体。
山田町的虫送り：将守护稻谷的心愿寄托于火把与声响
有哪些活动？
活动从居民各自手持火把、从家中汇集而来开始。
从傍晚到夜间，队伍敲锣打鼓，在地区内行进，巡游田埂和地区内的道路。
在町外或地区边缘的河岸，人们会将火把放入河中，活动就此结束。
另有记载介绍了另一种流程：祈祷会结束后，祈祷札会发放到三个地区，最后焚烧火把。
举办地点与交通
- 会场与地址
天理市山田町（上山田、中山田、下山田三个地区）
- 自驾
西名阪道福住IC出发，车程15分钟
地址 奈良县天理市山田町
举办日期与季节
- 举办时间
每年6月16日
- 举办频率
每年
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：奈良县 / 天理市中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
周边景点
山田町的“虫送り”的起源与历史
虫送り是一种驱除害虫的活动，直到昭和初期左右仍在全国各地的农村举行。
在山田町，这项活动作为6月16日稻田害虫易发时节举行的活动，在上山田、中山田、下山田三个地区延续至今。
该活动于平成12年3月29日被列为天理市指定无形民俗文化财。
2022年的记载将其介绍为一项传统活动：在县内举办地区逐渐减少的情况下，仍得以保留下来。
官方信息
天理市官方网站的文化财介绍中，刊载了山田町“虫送り”的举办时节、活动内容及文化财指定信息。
山田町的“虫送り”总结
山田町的“虫送り”是一项传统活动，人们借此驱赶稻田害虫、祭奠虫害，并祈求丰收。
每年6月16日，居民在上山田、中山田、下山田三个地区手持火把，敲锣打鼓，巡游地区各处。
最后，人们会在河岸放流火把或将其焚烧，以此结束活动。
该活动被列为天理市指定无形民俗文化财。
