华丽装束与伴奏歌声串联起近江湖南的祭礼
近江湖南三也乐舞
Sanyare Odori Of Southern Omi
2026年度的近江湖南三也乐舞已结束。
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办日期
- 2026/05/03 〜 2026/05/05已结束
- 举办时间／频率
- 每年5月3日（草津市）、5月5日（栗东市） / 每年举行。不过，地区每2年举行1次，长束地区每3年举行1次。
- 举办地点
- 草津市内7个地区及栗东市下户山
- 地区
- 滋贺县・草津市、栗东市(从东京出发约2小时 20分钟–3小时 · 新干线 + 换乘列车)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 参加／观赏
- 可观赏
- 最后更新
- 2026/10/19
这是流传于草津市和栗东市的传统艺能，舞者身着华丽服饰，伴随和鞨鼓声巡游各个地区。
近江湖南三也乐舞简介
近江湖南三也乐舞是流传于滋贺县草津市和栗东市的祭礼民俗艺能。
孩子们和大人们身着华丽服饰，伴随太鼓、鞨鼓、撒拉等乐器起舞。
手持竹枝、榊枝和扇子的人们围绕着舞者，高唱“桑亚雷，桑亚雷”伴奏，这是其一大特色。
其中寄托着当地驱除灾祸、祈求五谷丰登的心愿。
祭典看点
看点是孩子们戴着花笠、系着色彩鲜艳的腰带、身穿印花等华丽服饰，一边演奏打击乐器一边起舞的身姿。
舞蹈队伍组成两列纵队等行列，在地区内巡游，并在各家各户、、神社等指定地点起舞。
伴随反复吟唱简短歌词的歌曲，人们以“桑亚雷，桑亚雷”应和伴奏，也营造出独特的节奏。
各地服饰和舞蹈姿态各不相同，也值得欣赏。
华丽装束与伴奏歌声串联起近江湖南的祭礼
有哪些活动？
祭礼期间，负责演奏乐器的孩子们、领唱者和舞者等组成队伍，在地区内步行巡游，并在各处起舞。
太鼓、钲鼓、笛、鞨鼓、撒拉等乐器合奏，舞者则表演跳跃、旋转、变换步伐等动作。
下笠地区的表演由前往舞蹈场地的“列队行进”和整好队形后进行的“舞蹈”组成。
领唱者唱歌，周围的人应和伴奏的对唱也会登场。
参加方式
可以观看活动。
举办地点与交通
- 会场与地址
活动在草津市内的矢仓、下笠、片冈、长束、志那、吉田、志那中各地区，以及栗东市下户山举行。
草津市内的主要会场为若宫八幡宫、老杉神社、印岐志吕神社、志那神社、三大神社、惣社神社。
- 电车与巴士
前往草津市内会场，可乘坐JR琵琶湖线至草津站下车。
来源：草津のサンヤレ踊り(矢倉・下笠・片岡・長束・志那・吉田・志那中) | JAPAN SHIGA Tourism Official Website - SHIGA BIWAKO
举办会场 滋賀県草津市、栗東市 草津市内7地域および栗東市下戸山
此地图根据会场名称搜索生成，活动范围和入口请查看官方指南。
举办日期与季节
2026年举办信息（所列日程已结束）
2026年，草津市内的三亚乐舞于5月3日举行，栗东市小槻大社传承的同一系舞蹈则于5月5日演出。
草津市有多个地区举办活动，但矢仓地区每隔一年举办一次，长束地区则每3年举办一次。
各地区是否举办以及举办场地各不相同，选择前往地点时需要按地区确认。
游览注意事项
活动场地并非集中在一处，而是分布于多个地区和神社。
舞蹈队伍会在地区内巡游，因此最好提前选定想看的地区，并注意不要妨碍各地区的活动进程和观赏场地。
介绍中提到，2026年下笠町有许多观众前来观看。
请尊重作为神社祭礼传承下来的艺能，尊重舞者和当地居民的生活，并文明观赏。
近江湖南三也乐舞的起源与历史
三也乐舞的起源尚不明确，但据认为，17世纪后半叶在京都流行的艺能传入近江湖南一带，并作为近世农村祭礼艺能传承至今。
志那中和下笠的祭礼记录、下笠的舞蹈服饰、吉田的鞨鼓、矢仓的阵羽织等资料，也留存至今，可追溯至17～18世纪。
2020年被指定为重要无形民俗文化财，2022年作为“风流舞”的一部分列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。
官方信息
草津市将“草津的三也乐舞”介绍为以近江湖南三也乐舞之名列入联合国教科文组织非物质文化遗产的民俗艺能。
草津市内各地区还提供官方视频介绍各地舞蹈的特色。
有关文化财指定内容及包括栗东市下户山在内的分布情况，可在文化厅的国家指定文化财等数据库中查询。
近江湖南三也乐舞总结
近江湖南三也乐舞是流传于草津市和栗东市的祭礼艺能，伴有独特的“桑亚雷”伴奏词。
身着华丽服饰的孩子们演奏打击乐器，与大人们的领唱和伴奏声一同组成队伍，巡游各个地区。
这是传承着驱除灾祸、祈求五谷丰登心愿的重要无形民俗文化财；草津市以5月3日为中心举行，栗东市则以5月5日为中心举行。
