去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
富山县 · 黑部市 (从东京出发约2小时 10分钟–2小时 40分钟 · 新干线)

将心愿寄托在麦秆船上,放入前川漂流的黑部夏日活动

中阵的泥布流し

Nakajin No Nibu Nagashi

以中阵泥布流し为主题的祭典示意图

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办时间/频率
每年7月最后一个星期日傍晚 / 每年
举办地点
前川(中阵地区)
地区
富山县・黑部市(从东京出发约2小时 10分钟–2小时 40分钟 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
看点与体验
祭典寄托的愿望
参加/观赏
可观赏
最后更新
2026/10/19

流传于黑部市中阵地区的中阵泥布流し,是一项夏日活动:孩子们制作麦秆船,将其放入河中漂流,送走困倦与污秽。

中阵的泥布流し简介

中阵的泥布流し是流传于富山县黑部市中阵地区的无形民俗文化财。

孩子们用麦秆、彩纸等制作小船,将困倦以及身心的污秽寄托在船上,放入河中漂流。

这是一项以当地孩子们为中心的活动:夏日傍晚,举着小船的队伍在地区内巡游后,再到前川推动小船漂流。

来源:中陣のニブ流し 文化遺産オンライン / 国の記録作成等の措置を講ずべき無形の民俗文化財|黒部市

祭典看点

看点是孩子们举起亲手制作的麦秆船,在笛声声的伴奏下列队巡游地区。

小船用竹篾和麦秆塑形,并以桅杆和彩纸装饰。

队伍巡游后,孩子们会进入前川,将点燃蜡烛的小船放在水面上,推向下游。

将心愿寄托在麦秆船上,放入前川漂流的黑部夏日活动

有哪些活动?

为筹备活动,有孩子的家庭会在暑假开始后,在大人的协助下制作小船。

傍晚,孩子们带着小船聚集到公民馆,等参加者到齐后,便举起小船在村落中步行巡游。

巡游一圈后,他们会进入前川水流平缓的地方,将小船放入水中漂流。

笛声和太鼓声为整个活动增添了气氛。

来源:中陣のニブ流し | 黒部市東布施地区「布施谷」

参加方式

活动以中阵地区的孩子们为中心,成年人也会协助制作小船。

当地居民通过演奏笛子和太鼓、协助组织队伍等方式提供支持,村落居民及附近居民也会聚集在河岸边。

访客能否参与制作小船或下河等活动,请遵从当天当地方面的指引。

举办地点与交通

会场与地址

黑部市中阵地区。

活动在流经该地区的前川举行。

电车与巴士

乘坐富山地方铁道,在“电铁黑部站”下车,换乘开往池尻的巴士,在“中阵”下车。

自驾

从国道8号田家十字路口开车10分钟。

地址 富山县黑部市中阵地区

在 Google 地图中打开

举办日期与季节

举办时间

每年7月最后一个星期日傍晚

举办频率

每年

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:富山县 / 黑部市中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

游览注意事项

放船活动在前川举行,孩子们会下到河里推动小船漂流。

观看时,请从指定的观赏地点观看,以免妨碍队伍行进或当地在河边的活动安排。

活动在傍晚举行,因此也需要留意脚下和河岸的状况。

周边景点

中阵的泥布流し的起源与历史

目前尚不清楚泥布流し始于何时、如何开始,但据当地老人传述,这项活动从他们年幼时便已延续。

昭和30年代后期,随着生活方式的变化、小麦种植减少等原因,活动逐渐衰落。

之后,在昭和50年代,在青年团、壮年团等的推动下,活动得以恢复,并开展了保护传承工作。

官方信息

中阵的泥布流し被日本文化厅的文化遗产在线介绍为无形民俗文化财。

保护团体名称为中阵泥布流し保存会。

黑部市也将其列为中阵地区的无形民俗文化财,并介绍活动内容和交通信息。

中阵的泥布流し总结

中阵的泥布流し是流传于黑部市中阵地区的一项活动,人们将困倦和污秽寄托在小船上,放入河中漂流。

孩子们用麦秆和彩纸制作小船,在笛声和太鼓声的伴奏下列队巡游地区,之后将小船放入前川漂流。

这是一项以孩子们为中心的民俗活动,在当地的协助下得以恢复并延续。

#制作#拉动#演奏

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

编辑方针

提供信息或申请更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相关专题