从海上迎来丰年，以祈祷和艺能相连的西表岛岁时祭典
西表岛节祭
Iriomote Island’s Shichisai Festival
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 每年农历10月前后，以己亥日为中心的3天（新历10月〜11月左右） / 每年
- 举办地点
- 祖纳地区・星立地区（祖纳公民馆、前泊海岸、星立公民馆、前之浜等）
- 地区
- 冲绳县・竹富町(从东京出发约2小时 30分钟–3小时 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 特色
- 最后更新
- 2026/10/19
这是一项以世乞为核心、从海的彼岸迎来丰年的西表岛传统活动，队列、划船、舞蹈和等一直传承至今。
西表岛节祭简介
西表岛节祭是八重山的传统活动，在季节和年岁交替之际，感谢丰收，并祈愿来年丰饶、人们平安。
节祭在西表岛的祖纳地区和星立地区传承，并被指定为国家重要无形民俗文化财。
以农历十月前后的己亥日为中心，连续3天举行净身、祈愿、艺能表演和感恩水源等仪式。
这是一场将当地生活与对海洋、土地和水的信仰紧密相连的祭典。
祭典看点
看点是以第二天的世乞为中心展开的丰富艺能表演。
以旗帜为先导的队列、米里库队列、船夫表演的划桨舞，以及从海的彼岸迎来丰年的划船竞赛将依次举行。
之后还会配合锣进行助威，表演、牛和马狂言、节安加、棒术、狮子舞等。
星立还传承着独特的面具人物“奥霍霍”。
来源：西表島祖内・星立の節祭 | 沖縄県 | 日本の文化遺産を探す｜国宝・重要文化財データベース
从海上迎来丰年，以祈祷和艺能相连的西表岛岁时祭典
有哪些活动？
第一天称为“年之夜”，各家打扫房屋，用藤蔓和海滩上的小石子驱邪，并围坐享用辞岁宴。
第二天，队伍从公民馆行进至海滩，举行祈愿、划桨舞、米里库队列、划船竞赛、狂言、舞蹈、棒术和狮子舞。
第三天举行止留仪式，在祖纳的大平井户等地清理井户，表达对水的感恩。
祖纳和星立虽然流程相似，但演目和舞台各有不同。
参加方式
祭礼的核心是由当地居民承担的祈祷与艺能，并非面向普通访客、供其作为表演者参与的活动。
据介绍，在海滨举行的世乞、艺能、划船比赛等公开环节可以观看。
另一方面，请勿进入御嶽等圣域，遵从当地指引，安静地观看十分重要。
2026年的可观赏区域及接待条件，请以活动举办时的 안내为准。
举办地点与交通
- 会场与地址
祖纳地区和星立地区。
主要活动场地包括祖纳的祖纳公民馆、前泊海岸、大平井户，以及星立的星立公民馆、前之浜、上之川。
所在地为冲绳县八重山郡竹富町西表岛。
- 电车与巴士
从石垣机场乘坐巴士或出租车等前往石垣港离岛航站楼，再从石垣港乘高速船到上原港，约需40〜45分钟。
- 自驾
从上原港开车到祖纳、星立地区约20分钟，路程约8公里。
地址 冲绳县八重山郡竹富町西表岛 祖纳地区・星立地区
举办日期与季节
每年以旧历十月前后的“己亥（つちのとのゐ）”日为中心，连续举行3天。
按新历大约在10月至11月，但由于依据旧历举行，每年的日期都会变化。
活动流程为：第一天是年之晩，第二天是世乞，第三天是止留式。
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：冲绳县 / 竹富町中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
节祭是祖纳和星立聚落世代传承的神圣活动。
即使是在海滩等开放区域参观，也请勿进入御岳等圣域，并遵从现场指引。
各年份、各场景的拍摄许可及方式可能不同，因此需要遵守现场指示。
据介绍，祭礼期间住宿设施较为紧张，因此确定出行日期后需要尽早做好准备。
周边景点
行程介绍中还包括在祭典期间探访西表岛自然风光。
推荐地点有星砂之滨、浦内川游船及瀑布之旅、皮纳萨拉瀑布、仲间川红树林、由布岛等。
这些地点都被介绍为能够感受西表岛海洋、河流与森林的地方。
将观赏祭礼与旅游结合时，需要合理安排行程，避免妨碍祭典进行或聚落生活。
西表岛节祭的起源与历史
据说西表岛的节祭已有约500年的传承历史。
西表岛节祭的具体由来尚不明确，但有传说称，节安加舞的形成与一位被认为是15世纪左右西表岛开拓者的女儿有关。
昭和53年，该节祭被选为应采取记录制作等措施的无形民俗文化财；平成3年2月21日，被指定为国家重要无形民俗文化财。
其丰富的艺能内容及演变过程受到肯定。
官方信息
可通过竹富町官网的“西表岛 节祭”查询相关信息。
文化财指定内容和活动构成也可在文化厅的国家指定文化财等数据库中确认。
有关参观条件、当年举办日期等出行最新信息，请查看竹富町或竹富町观光协会的公告。
西表岛节祭总结
西表岛节祭是祖纳和星立传承至今的传统活动，为期3天，旨在感谢丰收、祈愿丰饶与平安。
世乞之日将举行队列、米里库、划桨舞、划船竞赛、狂言、节安加、棒术、狮子舞等活动。
参观时请遵守公开区域与圣域的界限，尊重当地的生活与活动。
