将祈愿寄托于每一针，传承立山信仰的更衣仪式
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式
The Changing Of Clothes For Onba Sama Of Ashikuraji
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 每年3月13日 / 每年1次
- 举办地点
- 阎魔堂、开山堂
- 地区
- 富山县・立山町(从东京出发约2小时 10分钟–2小时 40分钟 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 特色
- 看点与体验
- 最后更新
- 2026/11/11
在芦峅寺，当地女性一针一线地缝制和服，为被视为女性守护本尊的姥尊更换衣裳，这项传统活动一直传承至今。
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式简介
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式，是每年一次由当地女性在阎魔堂为木制姥尊（翁婆大人）更换和服的传统活动。
姥尊是一位带来丰收、赐予衣食之恩的女神，人们尤其将她视为引导女性成佛的守护本尊，世代信仰至今。
缝好白布后，人们前往雄山的开山堂参拜并接受祓除仪式，随后举行更衣仪式。
祭典看点
看点是村里的女性们使用漂白棉布，一针一线地缝制新和服。
传承下来的做法是不打结缝制，这与为死者启程时穿上的经帷子采用相同的缝制方式。
和服完成后，人们前往雄山神社的开山堂参拜并接受祓除仪式，随后为阎魔堂的姥尊换上新和服。
将祈愿寄托于每一针，传承立山信仰的更衣仪式
有哪些活动？
活动开始前，3月9日，妇女会的负责人会在阎魔堂裁剪白布。
3月13日，村里的女性们一大早就聚集到阎魔堂，一针一线地缝制白布，做成和服。
缝制完成后，她们前往雄山神社的开山堂参拜并接受祓除仪式，再回到阎魔堂为姥尊更衣，活动至此结束。
举办地点与交通
- 会场与地址
阎魔堂、开山堂／立山町芦峅寺
地址 立山町芦峅寺
举办日期与季节
- 举办时间
每年3月13日
- 举办频率
每年1次
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：富山县 / 立山町中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
周边景点
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式的起源与历史
江户时代，姥尊被供奉在一座名为姥堂的殿宇中，人们信仰她能带来衣食之恩，也是女性的守护本尊。
过去，芦峅寺村落还会种植麻，并进行织布。
如今使用的白布是漂白棉布，但这项活动自江户时代以前便一直传承至今，据说保留了立山信仰昔日的风貌。
官方信息
立山町以“立山岁时记”为名介绍活动的由来、流程、会场和举办日期。
该活动是富山县指定的无形民俗文化遗产，也入选了《富山年中行事》百选。
咨询处：立山町教育课文化体育系。
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式总结
芦峅寺的翁婆大人更衣仪式，是每年一次为作为女性守护本尊的木制姥尊奉上新和服的活动。
从3月9日裁剪白布开始，3月13日由女性们缝制和服，之后前往开山堂参拜并接受祓除仪式，再为姥尊更衣。
作为一项自江户时代以前便传承至今的活动，它将立山信仰和当地的手工技艺延续至今。
来源与参考资料
