祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 每年，农历7月16日 / 每年
- 举办地点
- 恶石岛中小学的操场
- 地区
- 鹿儿岛县・十岛村(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 祭典寄托的愿望
- 最后更新
- 2026/11/12
在鹿儿岛县十岛村的恶石岛，来访神波泽会于旧历的最后一天现身。3名年轻人用面具和大叶榈的叶子装扮自己，手持涂有红土的棒子，是一项独特的盂兰盆节活动。
恶石岛的波泽简介
恶石岛的波泽是鹿儿岛县十岛村恶石岛的盂兰盆节活动，旨在迎接于旧历盂兰盆节最后一天现身的来访神。
波泽戴着长有大耳朵、大眼睛、大嘴和长鼻子的面具，身上披着大叶榈的叶子现身。
人们认为它是为村民驱除污秽的神灵，据传被抹上红土会带来神佑。
2015年，该活动被列为日本国家重要无形民俗文化财；2018年，作为联合国教科文组织非物质文化遗产的组成活动列入名录。
祭典看点
看点是3名年轻人用面具和植物装扮成波泽的模样。
波泽手持一根涂有红土、名为“波泽玛拉”的长棒，追逐女性和儿童。
文化财解说介绍了这样的场景：波泽在召唤声的引领下现身广场，追逐围观者，周围顿时充满欢笑和尖叫。
据说被抹上红土有驱邪祈福的功效，女性还被认为能获得求子的神佑。
戴面具的来访神用红土驱除污秽的恶石岛盂兰盆节活动
有哪些活动？
活动期间，人们聚集在跳的广场，波泽在召唤太鼓声的引领下现身。
由3名年轻人装扮成波泽，手持涂有红土的长棒，追逐女性、儿童和围观者。
据说被抹上红泥有驱邪祈福的功效，尤其是女性据说能求得子嗣。
根据目前的指南，活动场地为恶石岛中小学的操场。
参加方式
从岛外前往时，十岛村会举办乘船住宿的“吐噶喇旅游项目（波泽旅游团）”。
旅游团信息每年7月前后在十岛村网站上公布。
据介绍，岛内许多住宿设施在旧历盂兰盆节期间歇业，因此较难确保住宿。
举办地点与交通
- 会场与地址
恶石岛中小学的操场／鹿儿岛县十岛村恶石岛
- 电车与巴士
无
- 自驾
前往恶石岛仅可乘坐“渡轮 Toshima 2”／岛上没有租车、租自行车或出租车
- 停车场
未注明
売店から会場まで：約500メートル、徒歩約6分／港から悪石島売店まで約2km、徒歩約30分
地址 鹿儿岛县十岛村恶石岛
举办日期与季节
- 举办时间
每年，农历7月16日
- 举办频率
每年
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：鹿儿岛县 / 十岛村中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
岛上没有餐馆、超市或便利店，岛上唯一能买到食物的地方是恶石岛商店。
売店の営業時間は11:00～13:00、16:00～18:00で、港から徒歩約30分、会場から徒歩約6分です。
岛上没有租车、租自行车或出租车，因此需要提前考虑好交通方式和食物的准备。
周边景点
周边旅游信息中介绍了十岛村历史民俗资料馆、中之岛天文台、御岳、矢濑灯塔等景点。
岛屿地区的温泉包括小宝岛的汤泊温泉，以及中之岛的东区温泉和西区温泉。
各处设施均未注明与恶石岛的相对位置或交通时间，请将这些信息作为包含跨岛景点的指南来确认。
恶石岛的波泽的起源与历史
恶石岛的波泽被视为吐噶喇列岛来访神活动的典型。
农历7月16日盂兰盆节的最后一天，波泽会戴着涂有红土和墨的面具，身披大叶榈叶、棕榈树皮或柘树叶现身。
2015年には国の重要無形民俗文化財に指定され、2018年には「来訪神：仮面・仮装の神々」の構成行事の一つとしてユネスコ無形文化遺産に登録されました。
官方信息
官方信息中刊载了十岛村的“关于恶石岛”、住宿设施、十岛村网站以及“渡轮 Toshima 2”相关指南。
面向岛外游客的波泽旅游团信息每年7月前后在十岛村网站上公布。
恶石岛的波泽总结
恶石岛的波泽是鹿儿岛县十岛村恶石岛的传统活动，旨在迎接于旧历盂兰盆节最后一天现身的来访神。
3名年轻人用面具和大叶榈的叶子装扮自己，在召唤太鼓声的引领下现身，手持涂有红土的长棒追逐围观者。
红土被认为有驱邪祈福和求子的功效；该活动已列入日本国家重要无形民俗文化财及联合国教科文组织非物质文化遗产。
