본보리와 애잔한 선율이 감싸는 야쓰오의 마치나가시
엣추 야쓰오 오와라 가제노본
Etchū Yatsuo Owara Kaze No Bon
2026년 엣추 야쓰오 오와라 가제노본 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/09/01 〜 2026/09/03종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 9월 1일~3일 / 매년
- 개최 장소
- 도야마시 야쓰오마치(야쓰오 구시가지·역 앞 지구의 11개 마을)
- 지역
- 도야마현・도야마시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 일반인 참여 가능 / 관람 가능
- 참가비
- 마치나가시와 원무 등은 무료입니다. 경연회는 좌석당 4,000엔(세금 포함)입니다.
- 공식 사이트 / SNS
- 공식 사이트
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
본보리가 켜진 야쓰오 거리에서 삿갓을 쓴 무용수들이 샤미센, 고큐, 의 선율에 맞춰 천천히 나아갑니다. 11개 마을마다 전해 내려온 노래와 춤을 만날 수 있는, 300년이 넘는 역사를 지닌 전통 행사입니다.
엣추 야쓰오 오와라 가제노본 소개
엣추 야쓰오 오와라 가제노본은 도야마시 야쓰오마치에서 매년 9월 1일부터 3일까지 열리는 전통 행사입니다.
수천 개의 본보리가 켜진 거리 풍경을 무대로 삿갓을 쓴 무용수들이 샤미센, 고큐, 다이코, 노래에 맞춰 거리를 행진합니다.
바람의 재앙을 달래고 풍년을 기원하는 염원에 야쓰오 마을에서 이어져 온 노래와 춤이 어우러진 행사입니다.
출처: 越中八尾 おわら風の盆2026｜見どころ・日程・会場マップ・アクセス - 富山市公式観光サイト / 越中八尾 おわら風の盆 - 富山市公式観光サイト
축제의 볼거리
볼거리는 11개 마을마다 다른 노래와 춤, 의상, 거리 풍경입니다.
삿갓을 쓴 무용수들이 천천히 나아가는 마치나가시에서는 남성 춤의 힘찬 동작과 여성 춤의 우아한 몸짓, 호넨오도리의 동작을 감상할 수 있습니다.
격자문이 이어진 집들과 흰 벽의 흙창고, 돌바닥 비탈길에 수천 개의 본보리가 켜지고, 샤미센과 고큐의 선율이 밤거리에 울려 퍼집니다.
본보리와 애잔한 선율이 감싸는 야쓰오의 마치나가시
어떤 활동을 하나요?
해 질 녘부터 밤까지 각 마을의 거리를 무용수와 지카타가 나아가는 마치나가시와 원무를 즐깁니다.
샤미센, 고큐, 다이코, 노래에 귀를 기울이며 구시가지와 역 앞 지구에 걸쳐 있는 11개 마을을 걸어서 둘러보는 것이 기본입니다.
실내에서는 여러 지부가 출연하는 경연회도 열려, 마치나가시와는 다른 무대 형식으로 오와라를 감상할 수 있습니다.
참여 방법
기본적으로 마치나가시와 원무를 보고 즐기는 행사이지만, 원무 시간에는 방문객도 참여할 수 있는 경우가 있습니다.
가미신마치와 후쿠시마에서는 예년 대원무가 열리며 관광객도 참여할 수 있다고 안내되어 있습니다.
2026년의 진행 시간과 참여할 수 있는 상황은 각 마을의 진행에 따라 달라지므로 당일 안내를 따라 주세요.
출처: 「おわら風の盆」に行ってきた！幻想的な町流しの見どころ · 즐기는 방법 · アクセス方法を紹介 | ふぉとやまライター | 【公式】富山県の観光/旅行サイト「とやま観光ナビ」
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
도야마현 도야마시 야쓰오마치(야쓰오 구시가지·역 앞 지구).
11개 마을이 행사 무대이며, 특정한 메인 행사장은 없습니다.
- 전철·버스
도야마역에서 JR 다카야마 본선으로 엣추 야쓰오역까지 약 25~30분입니다.
역에서 구시가지 중심부까지는 도보 약 30분입니다.
도야마역 남쪽 출구에서 도야마 지철 버스로 약 50~60분입니다.
- 자동차
호쿠리쿠 자동차도의 도야마 IC 또는 도야마니시 IC에서 약 40~60분입니다.
행사 기간에는 교통 통제가 예정되어 있습니다.
- 주차장
야쓰오 스포츠 아레나와 고나가야 주차장에 임시 주차장이 마련되어 있습니다.
협력금은 차량 1대당 3,000엔이며, 고나가야 주차장에서 출발하는 셔틀버스는 없습니다.
주소 도야마현 도야마시 야쓰오마치(야쓰오 구시가지·역 앞 지구)
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 9월 1일(화)부터 9월 3일(목)까지 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.
9월 1일와 2일은 17시부터 23시까지, 마지막 날인 9월 3일은 19시부터 23시까지입니다.
야외 마치나가시와 원무는 날씨나 혼잡 상황, 각 마을의 판단에 따라 시간이 변경되거나 중단 또는 조기 종료될 수 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 도야마현 / 도야마시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사장은 비탈길이나 돌바닥이 있는 생활도로가 중심이므로 걷기 편한 신발과 활동하기 편한 복장이 적합합니다.
길이 좁고 쉴 곳도 한정되어 있으므로 큰 짐은 피하고, 춤추는 사람들의 진행을 방해하지 않도록 거리를 유지해 주세요.
밤길의 발밑과 더위, 갑작스러운 비에 대비해 음료와 우비도 준비해 두면 안심입니다.
주변 관광 정보
축제 장소 주변에는 야쓰오의 거리 풍경을 소개하는 야쓰오 오와라 자료관과 야쓰오 전시관이 있습니다.
스와마치 혼도리를 포함한 야쓰오의 거리 풍경은 비탈길과 돌담, 격자문이 이어진 집들 등 오와라의 무대가 되는 지역 문화를 접할 수 있는 곳입니다.
다마아사히주조, 후쿠쓰루주조, 몬묘지, 게이주샤 화지문고 등도 주변 관광 명소로 안내되어 있습니다.
출처: 越中八尾 おわら風の盆 | イベント | 【公式】富山県の観光/旅行サイト「とやま観光ナビ」
富山市民俗民芸村
富山県富山市にある、博物館や資料館・美術館などを集積した集落
富山県埋蔵文化財センター
富山県富山市にある埋蔵文化財の調査・研究、展示を行う施設
엣추 야쓰오 오와라 가제노본의 유래와 역사
오와라 가제노본은 겐로쿠 15년(1702년) 무렵 시작된 것으로 전해지며, 300년이 넘는 역사를 지닌 행사입니다.
야쓰오의 마을 조성에 필요한 허가증을 되찾은 것을 기념해 사흘 밤낮으로 마을을 행진한 것이 시작이라고 전해집니다.
그 후 입춘부터 세어 210일째 되는 바람의 액운이 드는 날에 풍신을 달래고 풍년을 기원하는 행사로 이어져 왔습니다.
공식 정보
문의처는 오와라 가제노본 행사 운영위원회입니다.
公式サイトでは開催情報、アクセス、駐車場、交通規制などを案内しており、2026年の公式サイトは 公式サイトでは開催情報、アクセス、駐車場、交通規制などを案内しており、2026年の公式サイト です。
도야마시 공식 관광 사이트와 도야마시 공식 웹사이트에서도 2026년 일정, 행사장, 교통 정보를 확인할 수 있습니다.
엣추 야쓰오 오와라 가제노본 한눈에 보기
엣추 야쓰오 오와라 가제노본은 도야마시 야쓰오마치의 11개 마을을 무대로 춤과 선율, 본보리, 역사 깊은 거리 풍경을 즐기는 전통 행사입니다.
2026년에는 9월 1일부터 3일까지 열리고, 마치나가시와 원무 외에도 실내 경연회가 개최될 예정이라고 안내되어 있었습니다.
비탈길과 돌바닥, 혼잡, 교통 통제를 고려해 시간과 체력에 여유를 두고 방문하는 걸 추천해.
