일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
나가노현 · 고모로시 (도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)

육각 미코시가 성곽 도시를 누비는, 고모로에 살아 숨 쉬는 기온축제

다케하야 진자 기온축제

Taketsu Shrine Gion Festival

다케하야 진자 기온축제를 주제로 한 축제 이미지

2026년 다케하야 기온축제 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/07/12종료
개최 시기 / 빈도
매년 7월 13일에 가장 가까운 일요일을 중심으로 개최 / 매년
개최 장소
다케하야 진자, 혼마치도리, 가시마초도리, 오테몬 공원, 혼마치 마치야칸
지역
나가노현・고모로시(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
필요 인원
36명( 담당)
최종 업데이트
2026/11/16

다케하야 진자 기온축제는 스사노오노 미코토를 모신 미코시가 고모로의 성곽 도시를 순행하는, 지역에서 대대로 이어져 온 여름 입니다. 물 뿌리기 과 와타시다이 신토 의식 등 오곡 풍요와 무병장수를 기원하는 행사가 열립니다.

다케하야 진자 기온축제 소개

다케하야 진자 기온축제는 다케하야 진자의 예대제이자 고모로를 대표하는 여름 축제입니다.

제신인 스사노오노 미코토를 모신 미코시가 한때 고모로번의 성곽 도시였던 지역을 순행합니다.

무시축제와 카제축제, 핫초 치기, 밤 축제, 미코시 순행 등의 행사가 전해지며, 근세 성곽 도시 제례의 모습을 오늘날까지 이어오고 있습니다.

고모로시 지정 중요무형민속문화재이기도 합니다.

축제의 볼거리

볼거리는 다케하야 진자의 돌계단을 미코시가 힘차게 내려오는 미야, 미코시에 물을 뿌리며 돌리는 물 뿌리기 신토 의식, 그리고 축제의 마지막을 장식하는 와타시다이 신토 의식입니다.

와타시다이 신토 의식에서는 미코시가 대를 향해 나아갔다가 달아나는 듯한 밀고 당기기가 펼쳐집니다.

느티나무를 통째로 사용해 만들었으며, 용과 주작, 고마이누 등의 조각이 새겨진 육각 미코시 자체도 큰 볼거리입니다.

육각 미코시가 성곽 도시를 누비는, 고모로에 살아 숨 쉬는 기온축제

어떤 활동을 하나요?

제례는 나고시노하라이나 핫초 시메나와 치기, 무시축제·카제축제, 밤 축제 등의 신토 의식으로 시작됩니다.

예대제 당일에는 우라야스의 춤, 미코시 신토 의식, 미야다시, 돌계단 내려가기, 각 지역과 고모로역 앞·오테 순행, 물 뿌리기 신토 의식, 와타시다이 신토 의식 순으로 진행됩니다.

마지막에는 미코시와 가마꾼의 봉을 연결하는 줄을 끊으며 임시 신사로 옮기고, 미코시를 안치한 뒤 하루를 마무리합니다.

참여 방법

축제의 중심 역할은 인 혼마치·다마치·롯쿠의 젊은이들이 맡습니다.

한편, 고모로역 앞이나 오테 지역을 순행할 때는 우지코가 아닌 아이들도 미코시에 태울 수 있습니다.

지역 초등학생들이 우라야스의 춤을 하기도 합니다.

2026년 안내에 따르면, 가시마초에서는 우지코 지역 이외의 아이들이 미코시에 탈 기회가 마련되었습니다.

다만, 인원에 제한이 있다고 안내되어 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

다케하야 진자(나가노현 고모로시 다마치 1초메 7번 1호), 혼마치도리, 가시마초도리, 오테몬 공원, 혼마치 마치야칸

자동차

2026년에는 혼마치도리·아이오이초 상점가 거리에서 차량 진입을 금지하는 보행자 전용 도로 규제가 시행됩니다.

주소 나가노현 고모로시 다마치 1초메 7번 1호(다케하야 진자)

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년은 7월 12일(일)에 개최 예정이라고 안내되었으며, 11시부터 21시까지 진행될 예정이었습니다.

주요 시각은 미야다시 11시 50분경, 아이오이초 순행 12시 40분경, 아이 태우기 15시 40분경, 물 뿌리기 신토 의식 18시경, 와타시다이 신토 의식 19시 40분경, 줄 끊기부터 임시 신사 안치까지 20시 40분경입니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 고모로시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

2026년 안내에 따르면, 혼마치도리와 아이오이초 상점가 거리에서는 시간대에 따라 보행자 전용 도로 규제가 시행되어 자동차가 진입할 수 없습니다.

자동차로 이동하는 경우에는 규제 시간과 대상 도로를 확인하고 움직여야 합니다.

미코시 순행이나 물 뿌리기 신토 의식 등 행사마다 시작 시각이 다르므로, 보고 싶은 장면에 맞춰 계획해야 합니다.

주변 관광 정보

축제의 순행 장소로 고모로역 앞, 오테몬 공원, 혼마치도리, 가시마초도리 등 고모로 중심 시가지가 안내되어 있습니다.

오테몬 공원에서는 와타시다이 신토 의식이, 혼마치도리에서는 물 뿌리기 신토 의식이 열립니다.

축제와의 관련성을 확인할 수 있는 주변 범위로 이 장소들을 파악할 수 있습니다.

다케하야 진자 기온축제의 유래와 역사

기온축제의 시작에는 여러 설이 있지만, 에도 시대에는 성대하게 열렸음을 옛 기록을 통해 알 수 있습니다.

엔포 3년(1675년)에 기온노미야를 현재 위치로 옮기면서 미코시는 흰 나무로 만든 사각형에서 육각형으로 바뀌었습니다.

분카 8년(1811년)에는 마을 주민들의 기부로 미코시를 새로 만들었으며, 사사라 춤과 함께 고모로성 안으로 들어갔다고 전해집니다.

메이지 원년(1868년) 신불분리령 이후 기온노미야는 다케하야 진자로 개칭되었습니다.

공식 정보

고모로시 공식 사이트에서는 다케하야 진자 기온축제를 고모로시 지정 중요무형민속문화재로 소개하고 있습니다.

개최 안내와 일정은 고모로 관광국의 다케하야 진자 예대제 안내에서 확인할 수 있습니다.

다케하야 진자 기온축제 한눈에 보기

다케하야 진자 기온축제는 스사노오노 미코토를 모신 육각 미코시가 고모로의 성곽 도시를 순행하는 중요무형민속문화재 예대제입니다.

돌계단 내려가기, 물 뿌리기 신토 의식, 와타시다이 신토 의식, 임시 신사 안치로 이어지는 미코시 행사에는 오곡 풍요와 무병장수를 바라는 마음이 담겨 있습니다.

에도 시대부터 이어진 제례 기록과 1675년·1811년의 미코시에 얽힌 변화도 전해지고 있습니다.

2026년에는 7월 12일에 개최되었으며, 안내상으로는 종료되었습니다.

#메다#연주하기#춤추기#어린이 참여 가능#시내

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/11/16

편집 방침

정보 제공·수정 요청 축제 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집