일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
지바현 · 야치요시 (도쿄에서 약 40분–1시간 · 전철)

활쏘기와 신체의 인계에 기원을 담은 다카쓰의 연초 행사

다카쓰의 하쓰카비샤

Takatsu No Hatsukabisha

다카쓰의 하쓰카비샤를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
매년 1월 20일 / 매년
개최 장소
다카쓰히메
지역
지바현・야치요시(도쿄에서 약 40분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
축제에 담긴 소망
최종 업데이트
2026/11/15

다카쓰의 하쓰카비샤는 과녁을 향한 활쏘기를 중심으로, 신체의 당번 인계와 나오라이까지 이어지는 다카쓰의 오비샤입니다. 연초에 날씨가 순조롭고 농작물이 평온하게 자라기를 기원하는 농경 의례로서 오랜 세월 지역에 전해져 왔습니다.

다카쓰의 하쓰카비샤 소개

다카쓰의 하쓰카비샤는 다카쓰히메 신사에서 매년 1월 20일에 열리는 오비샤입니다.

오비샤는 연초부터 초봄에 걸쳐 날씨가 순조롭고 농작물이 평온하게 자라기를 기원하는 농경 의례로 여겨집니다.

활을 과녁에 쏘는 이 끝난 뒤에는 오토(신체)의 당번 인계와 나오라이가 이어지며, 지역에 전해지는 일련의 신토 의식이 남아 있습니다.

야치요시 지정 문화재로도 선정된 귀중한 민속 행사입니다.

축제의 볼거리

가장 큰 볼거리는 ‘갑을무’라고 그려진 과녁을 향해 활을 쏘는 신토 의식입니다.

활쏘기 뒤에는 오토(신체)를 다음 당번에게 넘기는 당번 인계가 이루어지며, 행사의 역할이 이어집니다.

이어 나오라이까지 진행되므로, 활을 쏘는 장면뿐 아니라 신토 의식의 후반부까지 일련의 과정으로 전해진다는 점도 특징입니다.

여성들이 부르는 ‘오비샤의 꽃놀이’ 노래도 행사를 장식하는 요소입니다.

활쏘기와 신체의 인계에 기원을 담은 다카쓰의 연초 행사

어떤 활동을 하나요?

행사는 다카쓰히메 신사에서 과녁에 활을 쏘는 것으로 시작됩니다.

그 뒤 오토(신체)를 넘겨받는 우케토리, 즉 당번 인계가 이루어집니다.

장소를 옮긴 뒤에는 신토 제례 뒤의 술자리인 나오라이로 이어집니다.

과거 염불 강의 여성들이 불렀던 ‘오비샤의 꽃놀이’는 현재 당번 집 정원의 여성들이 부르고 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

다카쓰히메 신사 야치요시 다카쓰 294

주소 야치요시 다카쓰 294

개최일·개최 시기

개최 시기

매년 1월 20일

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 지바현 / 야치요시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

다카쓰의 하쓰카비샤의 유래와 역사

다카쓰의 하쓰카비샤의 정확한 기원은 밝혀지지 않았지만, 다카쓰히메 신사의 신체를 보관한 나무 상자에서 호에이 8년(1711년)의 ‘다카쓰 다이묘진 봉사장’과 겐분 2년(1737년)의 ‘다카쓰 다이묘진 봉사 당번 각장’이 발견되었습니다.

이 기록들을 통해 적어도 1711년에는 다카쓰에서 오비샤가 열렸음을 알 수 있습니다.

과거 염불 강의 여성들이 맡았던 ‘오비샤의 꽃놀이’는 염불 강이 없어진 지금, 당번 집 정원의 여성들이 노래하는 형태로 전해지고 있습니다.

공식 정보

야치요시 교육위원회 문화·스포츠과 문화재반이 지정 문화재로 해설하고 있습니다.

문의처는 같은 과 문화재반이며, 전화번호는 047-481-0304입니다.

다카쓰의 하쓰카비샤 한눈에 보기

다카쓰의 하쓰카비샤는 매년 1월 20일에 다카쓰히메 신사에서 열리는 야치요시 지정 문화재 오비샤입니다.

날씨가 순조롭고 농작물이 평온하게 자라기를 기원하며 ‘갑을무’라고 그려진 과녁에 활을 쏜 뒤, 신체의 당번 인계와 나오라이가 이어집니다.

에도 시대의 기록을 통해 1711년에는 행해지고 있었음을 알 수 있으며, 현재도 활쏘기 신토 의식부터 나오라이까지의 과정이 귀중한 형태로 전해지고 있습니다.

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/11/15

편집 방침

정보 제공·수정 요청 축제 사진 제공하기