큰 염주와 염불 소리에 악역 퇴산을 기원하는 미나사와의 염불 행사
미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불
Menzai District Hyakumanben Nenbutsu
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 장소
- 우메다초 욘초메 미나사와 지구의 세 곳 길목
- 지역
- 군마현・기류시(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
기류시 우메다초 미나사와 지구에 전해지는, 염주와 염불을 중심으로 한 민속 신앙 행사입니다. 에도 시대부터 이어져 온 것으로 여겨지며, 악역 퇴산을 기원하는 마음이 담겨 왔습니다.
미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불 소개
미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불은 군마현 기류시 우메다초 욘초메 미나사와 지구에 전해지는 기류시 지정 중요 무형 민속문화재입니다.
정토왕생을 위해 염불을 외는 햐쿠만벤 염불이 지역 신앙으로 이어져 왔으며, 미나사와에서는 마을에서 악역을 물리치기를 기원하는 행사로 행해져 왔습니다.
기류시 안내에 따르면 현재 중단된 상태입니다.
축제의 볼거리
특징은 다다미 8장 크기만큼 펼쳐지는 큰 염주를 지구의 남녀노소가 징과 북의 장단에 맞춰 돌리는 것입니다.
「나무아미타불」을 외며 염주를 움직이고, 마지막에는 힘껏 서로 잡아당겨 마을 밖으로 내보내며 마칩니다.
예전에는 미나사와강에서 목욕재계를 하고 집집마다 도는 일도 있었다고 전해집니다.
큰 염주와 염불 소리에 악역 퇴산을 기원하는 미나사와의 염불 행사
어떤 활동을 하나요?
전승되어 온 행사에서는 세 곳의 길목에 모여 지구의 남녀노소가 큰 염주를 둘러쌉니다.
징과 북에 맞춰 염불을 외며 염주를 돌리고, 마지막에는 염주를 힘껏 잡아당겨 마을 밖으로 내보내며 마쳤습니다.
예전에는 아침부터 밤까지 집집마다 도는 일정도 있었다고 전해집니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
기류시 우메다초 욘초메 미나사와 지구 / 사노 방면으로 향하는 히코마 입구, 미나사와 안쪽의 나카노사와, 우메다에서 들어오는 입구에 해당하는 고마 앞, 세 곳의 길목
- 자동차
JR 기류역에서 자동차로 30분
- 주차장
없음
公衆トイレ:なし
주소 군마현 기류시 우메다초 욘초메 미나사와 지구
방문 시 유의사항
·불교 의식으로 지역에서 지켜 온 행사이므로, 관람하거나 촬영할 때는 보존회나 지역 관계자에게 반드시 허가를 받으세요.
지역 주민들의 일상을 방해하지 않도록 현지 안내와 관계자의 지시에 따르는 것이 중요합니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 기류시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보


絹撚記念館
群馬県桐生市にある旧桐生撚糸会社の事務所
写真:photo: Qurren ( talk ) Taken with Canon IXY 430F (Digital IXUS 245 HS) / CC BY-SA 3.0
사진 출처 ·미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불의 유래와 역사
햐쿠만벤 염불은 겐코 원년(1331년)에 교토 지온지의 젠아 쿠엔이 궁중에서 행한 백만 번 염불에서 비롯되었다고 전해지며, 군마현 내에는 에도 시대부터 퍼진 것으로 여겨집니다.
미나사와 지구에서 언제 시작되었는지는 분명하지 않지만, 에도 시대부터 이어져 온 것으로 전해집니다.
마을에서 악역을 물리치려는 기원과 연결되어 있으며, 예전에는 목욕재계와 집집마다 도는 일을 동반한 마을의 큰 행사였습니다.
공식 정보
기류시 홈페이지 「미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불」
미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불 한눈에 보기
미나사와 지구의 햐쿠만벤 염불은 기류시 우메다초 욘초메 미나사와 지구에 전해지는 중요 무형 민속문화재입니다.
큰 염주를 징과 북에 맞춰 돌리고 염불을 외며, 마지막에는 마을 밖으로 끌어내는 형태가 전해지고 있습니다.
에도 시대부터 이어져 온 것으로 여겨지며, 악역 퇴산을 기원하는 마음과 이어져 왔습니다.
현재는 중단된 상태입니다.










