신목과 불이 이어 주는 노자와온센 소정월의 기원
노자와온센 도소진 축제
Nozawa Onsen’s Dosojin Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION노자와온센촌의 소정월을 장식하는, 국가 중요무형민속문화재로 지정된 불 축제입니다.
노자와온센 도소진 축제 소개
노자와온센 도소진 축제는 매년 1월 15일 소정월에 노자와온센촌에서 열리는 불 축제입니다.
거대한 사당을 세우고 도소진을 모시며 불을 둘러싼 공방전을 펼칩니다.
도소진은 마을 경계에서 재앙을 막는 신이자, 아이의 성장과 자손의 복을 기원하는 신으로 신앙받고 있습니다.
지역 남성들이 준비부터 축제 운영까지 맡아 마을의 결속을 느낄 수 있는 전통 행사입니다.
축제의 볼거리
볼거리는 약 7미터 높이의 사당과 그 앞에서 펼쳐지는 불을 둘러싼 공방전입니다.
불을 붙이는 역할을 맡은 이들이 횃불을 사당에 던지고, 25세와 42세 액년을 맞은 남성들이 불을 끄는 역할로 사당을 지킵니다.
공방전이 끝난 뒤 사당에 불을 붙이면 하쓰토로를 세우고 불길이 크게 치솟습니다.
신목을 마을 안으로 끌어오는 행렬과 도소진 북 공연도 축제의 역동성을 전하는 장면입니다.
신목과 불이 이어 주는 노자와온센 소정월의 기원
어떤 활동을 하나요?
축제 준비는 전년 가을 신목을 베는 일부터 시작되며, 1월 13일에 신목의 일부를 히카게 스키장에서 제장까지 끌고 옵니다.
14일에 사당을 세우기 시작해 15일 낮 무렵 완성합니다.
15일 밤에는 불씨를 옮겨와 공방전을 벌이고, 종료 후 사당에 불을 붙입니다.
다음 날인 16일에는 타다 남은 불에 떡을 굽는 풍습도 소개되어 있습니다.
참여 방법
관람객은 축제의 불 붙이기에 참여할 수 없으며, 관람만 가능합니다.
불을 붙이는 역할과 사전을 지키는 불 끄는 역할은 마을 남성이나 액년의 남성이 맡습니다.
관람하려면 입장권이 필요하며, 마을 주민 또는 노자와 온천 마을 안에 숙박하는 관람 희망자에게 발급됩니다.
일반 여행객이 불축제의 중심 행사에 자유롭게 참여하는 방식은 아닙니다.
불축제를 관람하려면 노자와 온천 마을 주민이거나 마을 안에 숙박하는 사람으로서 입장권을 발급받아야 합니다.
마을 안에 숙박하는 사람은 숙박처에 입장권에 관해 문의하라는 안내입니다.
불 붙이기 행사 참가 신청은 할 수 없으며, 방문객은 관람만 가능합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
도소진 축제 행사장(도소진바), 나가노현 시모타카이군 노자와온센촌
- 자동차
노자와온센 내 도로는 주차 금지이며, 보행자 전용도로 등의 통행 규제가 시행됩니다.
행사장 주변으로 차량을 몰고 들어가는 것은 삼가 주세요.
주소 나가노현 시모타카이군 노자와온센촌
개최일·개최 시기
노자와 온천 도소진 축제는 예년 1월 15일에 열립니다.
축제를 앞두고 전년도 가을의 신목 벌채, 1월 13일의 신목 마을 끌기, 14일의 사전 조립이 진행됩니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 노자와온센촌 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
불축제 행사장에는 입장권 소지자만 입장할 수 있습니다.
음료와 주류, 병·캔류의 반입은 금지되어 있습니다.
행사장 주변에서는 드론 비행이 금지되며, 노자와 온천 안에서는 주차 금지와 보행자 전용 도로 등 교통 규제가 시행됩니다.
불축제는 으로 진행되므로 현지 안내와 직원의 지시에 따라 주세요.
주변 관광 정보
축제와 함께 노자와온센촌의 온천 문화를 접할 수 있는 오가마를 방문할 수 있습니다.
오가마는 90도에 가까운 원천이 솟는 촌 지정 천연기념물로, 다섯 개의 온천 웅덩이로 이루어진 마을 공동의 부엌입니다.
마을에는 에도 시대부터 유나카마 제도로 지켜 온 공동 온천 문화도 있습니다.
축제와 온천을 중심으로 한 생활이 어우러진 지역의 특색을 즐길 수 있습니다.
노자와온센 도소진 축제의 유래와 역사
도소진 축제는 노자와온센에서 오래전부터 이어져 온 소정월 행사입니다.
에도 시대 후기부터 전승되어 왔으며, 1993년 12월 13일에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.
준비와 축제 진행은 노자와구미 소다이의 지휘 아래, 산야코와 25세·42세 액년을 맞은 남성들을 중심으로 이어지고 있습니다.
액막이, 아이의 성장을 축하하는 일, 지역의 결속이 어우러진 행사로 전승되고 있습니다.
공식 정보
개최 안내와 관람 시 입장 제한, 교통 규제는 노자와온센 관광 가이드에서 확인할 수 있습니다.
축제를 이끄는 노자와구미의 공식 사이트도 안내되어 있습니다.
문화재 지정 내용은 문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스에서 확인할 수 있습니다.
노자와온센 도소진 축제 한눈에 보기
노자와온센 도소진 축제는 거대한 사당과 격렬한 불의 공방전으로 유명한 노자와온센촌의 소정월 행사입니다.
신목을 마을 안으로 끌어오는 행렬과 사당 건립, 하쓰토로 등 지역 주민들이 오랜 시간 준비를 거듭해 축제를 만들어 갑니다.
관람객 입장 제한이 있으며 방문객은 불을 붙이는 의식에 참여할 수 없으므로, 의식으로서의 성격을 존중하며 관람해 주세요.
