다나바타자오와 하나가사가 물들이는 요코야마의 고요한 봉오도리
니시노오모테시 요코야마의 봉오도리
Bon Odori In Yokoyama, Nishinoomote City
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 7월의 두 번째 일요일 / 매년
- 개최 장소
- 요코야마 (よこやまじんじゃ)
- 지역
- 가고시마현・니시노오모테시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
니시노오모테시 요코야마에 전해지는, 아쿠네 치요메의 비련 이야기와 연결된 입니다. 장식을 든 초, 가면을 쓴 춤꾼, 하나가사 춤꾼이 등장해 영혼을 공경하는 마음을 담아 춤을 합니다.
니시노오모테시 요코야마의 봉오도리 소개
니시노오모테시 요코야마에 전해지는 봉오도리로, 다네가시마 봉오도리의 맥을 잇는 지역 전통 예능입니다.
무로마치 시대에 성립했다고 전해지며, 에도 시대 아쿠네 치요메의 비련 이야기와 연결된 노래와 춤이 더해져 독자적인 형태를 갖추게 되었습니다.
영혼에 대한 경외심을 담은, 차분하고 우아한 춤으로 전승되고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 다나바타 장식을 단 대나무 장대를 든 ‘초’ 역이 춤판 한가운데를 세 차례 돌며 시작하는 장면입니다.
남자 역은 가무키라는 가면으로 얼굴을 가리고, 여자 역은 하나가사를 쓰고 춤춥니다.
가면과 하나가사, 다나바타 장식이 만들어내는 배역의 차이와 영혼을 공경하는 마음을 나타내는 차분한 몸짓이 특징입니다.
다나바타자오와 하나가사가 물들이는 요코야마의 고요한 봉오도리
어떤 활동을 하나요?
춤은 춤판으로 들어가는 데바타, 중심이 되는 춤, 퇴장하는 히키바타의 세 부분으로 진행됩니다.
요코야마에서는 다나바타자오라고 불리는 장식 대나무 장대를 든 초가 행렬에 합류합니다.
지역의 비련 이야기를 소재로 한 구도키도 추며, 노래와 몸짓을 통해 이야기와 추모의 마음을 전합니다.
출처: 文化遺産データベース
참여 방법
이 봉오도리는 보존회와 지역 전승자들이 선보이는 전통 예능입니다.
관람을 원한다면 행사장에서 공개되는 춤을 관람하는 방식입니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
요코야마 진자(よこやまじんじゃ)／가고시마현 니시노오모테시 니시노오모테 5351-1
주소 가고시마현 니시노오모테시 니시노오모테 5351-1
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 7월의 두 번째 일요일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 가고시마현 / 니시노오모테시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
니시노오모테시 요코야마의 봉오도리의 유래와 역사
요코야마 봉오도리는 무로마치 시대에 성립했다고 전해집니다.
그 후 에도 시대에 요코야마로 이주한 히시지마 구니타카와 아쿠네 치요메의 비련과 최후를 둘러싼 이야기가 노래와 춤에 더해졌습니다.
요코야마 사람들은 두 사람, 특히 치요메를 애도하며 그 마음을 기리는 노래와 춤을 봉납하게 되었다고 전해집니다.
공식 정보
가고시마현 안내에 따르면 요코야마 봉오도리의 공개 장소는 요코야마 진자이며, 문의처는 니시노오모테시 교육위원회 사회교육과입니다.
문의 전화번호는 0997-23-3215입니다.
니시노오모테시 요코야마의 봉오도리 한눈에 보기
요코야마 봉오도리는 무로마치 시대에 성립했다고 전해지는 다네가시마 봉오도리를 바탕으로, 아쿠네 치요메의 비련 이야기를 더해 전승되어 온 춤입니다.
다나바타 장식을 든 초, 가무키를 쓴 남자 역, 하나가사를 쓴 여자 역이 등장해 영혼에 대한 경외심을 차분한 몸짓으로 표현합니다.
요코야마 진자에서 공개되는 지역 전통 예능입니다.
