다네가시마 봉오도리

축제의 볼거리

볼거리는 춤꾼들이 만드는 하나의 원과, 그 중앙에서 북과 징을 연주하며 뛰어오르듯 춤추는 가쿠뵤시입니다.

춤꾼들은 노래하며 손춤이나 부채춤을 선보이고, 유카타와 짚신, 간모쿠·가무키라고 불리는 머리 장식을 착용합니다.

요코야마에서는 색종이 장식이 달린 약 5미터의 대나무 장대를 드는 초 역할과, 지역의 비련 이야기를 소재로 한 구설도 전해집니다.

북과 원무가 이어 가는 다네가시마 봉오도리의 기억

어떤 활동을 하나요?

행사는 춤추는 장소로 줄지어 들어가는 데하나로 시작하며, 춤꾼들이 원을 만들어 노래와 손춤, 부채를 이용한 춤을 선보이는 순서로 진행됩니다.

가쿠뵤시는 원의 중앙에서 북과 징을 울리며 춤꾼들과 함께 독특한 동작을 보여 줍니다.

마지막에는 히키하나로, 연주와 피리 소리에 맞춰 춤 행렬이 줄을 지어 장소를 빠져나갑니다.

니시노 혼코쿠지 봉오도리에서는 ‘다케나가’, ‘키노기노’, ‘츤탄뵤시’의 3가지 공연이 전승되고 있습니다.

참여 방법

일반 관람객이 춤꾼으로 참여할 수 있는지는 개최 안내에서 확인되지 않았습니다.

니시노혼코쿠지 본오도리는 남성들이 추는 춤으로 알려져 있으며, 요코야마 본오도리도 보존회의 활동으로 전승되고 있습니다.

관람을 원하신다면 지역 전승 행사임을 존중하고, 춤의 진행이나 봉납에 방해가 되지 않도록 지켜보는 것이 중요합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

니시노오모테시 요코야마의 ‘요코야마 봉오도리’와 미나미타네초 니시노의 ‘니시노 혼코쿠지 봉오도리’가 전승되고 있습니다.

개최 장소 鹿児島県西之表市、南種子町 西之表市横山

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

매년 7월 둘째 일요일과 8월 16일에 열립니다.

2026년, 니시노오모테시 요코야마의 요코야마 봉오도리가 7월 12일 밤에 3년 만에 봉납되었다고 보도되었습니다.

출처: ニュース・スポーツ | ＫＴＳ鹿児島テレビ

방문 시 유의사항

요코야마와 니시노 두 지역에서 전승되므로, 방문 전에 관람할 춤과 개최 장소를 확인해야 합니다.

춤은 봉납이나 보존회에 의한 전승의 장으로 열리므로, 촬영과 관람 가능 여부 및 출입 위치는 현지 안내를 따라 주세요.

머리에 쓰는 장식이나 악기를 사용하는 춤의 원에 너무 가까이 다가가지 말고, 진행을 방해하지 않는 곳에서 조용히 지켜보는 것이 좋습니다.

다네가시마 봉오도리의 유래와 역사

다네가시마 봉오도리는 과거 다네가시마 전역에서 추던 춤으로, 현재는 니시노오모테시 요코야마와 미나미타네초 니시노에서 전승되고 있습니다.

요코야마 봉오도리는 에도 시대 초기에 다네가시마로 유배된 시마즈 가문의 가로와, 그 인물을 따라 순사했다고 전해지는 여성의 영혼을 위로하는 추모의 춤이라고 보도되고 있습니다.

2018년, 요코야마 봉오도리와 니시노 혼코쿠지 봉오도리가 ‘다네가시마 봉오도리’로 국가 지정 선택 무형민속문화재에 선정되었습니다.

공식 정보

문화청의 ‘국가지정문화재 등 데이터베이스’에는 명칭, 소재지, 전승 내용, 개최 시기, 보호 단체 등이 게재되어 있습니다.

문화유산 데이터베이스에도 같은 명칭의 민속 예능으로 등록되어 있으며, 요코야마 봉오도리 보존회와 니시노 지구 자치공민관이 보호 단체로 기재되어 있습니다.

다네가시마 봉오도리 한눈에 보기

다네가시마 봉오도리는 니시노오모테시 요코야마와 미나미타네초 니시노에서 이어져 내려오는, 데하나·춤·히키하나의 3부 구성으로 이루어진 봉오도리입니다.

춤꾼들의 원 중앙에서 북과 징을 울리는 가쿠뵤시, 머리 장식이나 꽃갓, 요코야마의 대나무 장대를 드는 초 등 지역마다 다른 특징을 즐길 수 있습니다.

매년 개최 시기는 7월 둘째 일요일과 8월 16일이며, 2026년에는 요코야마 봉오도리가 7월 12일에 봉납되었습니다.