노랫소리와 미코시가 수놓는 마쓰모토 성하 마을의 여름
마쓰모토 본본·아오야마사마
Matsumoto Bonbon And Aoyama Sama
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 8월 상순부터 무렵이 개최 시기의 기준입니다.
- 개최 장소
- 마쓰모토시 각지
- 지역
- 나가노현・마쓰모토시(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 50분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 연령 제한
- 본본은 여자아이들, 아오야마사마는 남자아이들의 행사로 여겨져 왔지만, 마치회에 따라 다릅니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
마쓰모토 본본·아오야마사마는 아이들이 노래와 구호를 곁들여 마을 안을 도는 마쓰모토 고유의 여름 지역 행사입니다. 본본에서는 차림의 여자아이들이 노래를 부르며 걷고, 아오야마사마에서는 를 메고 집집마다 찾아갑니다. 에도 시대 말기 무렵부터 이어져 온 행사로, 지역 주민의 생활과 맞물려 전승되고 있습니다.
마쓰모토 본본·아오야마사마 소개
마쓰모토 본본·아오야마사마는 마쓰모토 성하 마을에서 이어져 온 두 가지 지역 행사입니다.
본본에서는 여자아이들이 유카타와 종이꽃, 호오즈키 등을 착용하고 노래를 부르며 걷고, 아오야마사마에서는 아이들이 깃발을 세운 미코시를 메고 마을 안의 집집마다 찾아갑니다.
에도 시대 말기 무렵 혼마치·나카마치·히가시마치를 중심으로 시작된 것으로 전해지며, 현재는 주변 주택지에도 행사가 퍼져 있습니다.
나가노현 선택 무형민속문화재로도 지정되어 있습니다.
축제의 볼거리
본본의 볼거리는 종이로 만든 꽃을 머리에 장식하고, 유카타에 호오즈키 초친을 달고, 폿쿠리 게타를 신고 노래하며 마을 안을 걷는 모습입니다.
아오야마사마에서는 「아오야마 」의 작은 깃발을 세운 미코시와 구호가 마을 안을 돕니다.
미코시에는 조상의 영혼을 맞이한다고 여겨지는 아오스기가 얹히며, 마치회에 따라 메는 방법과 역할, 피리·종·의 사용법도 다릅니다.
노랫소리와 미코시가 수놓는 마쓰모토 성하 마을의 여름
어떤 활동을 하나요?
본본에서는 참가하는 아이들이 차림을 갖추고 노래를 부르며 마을 안을 걷습니다.
아오야마사마에서는 미코시를 메는 역할, 미코시를 내려놓을 받침대를 드는 역할, 새전함을 드는 역할 등을 학년별로 나누어 맡고, 구호를 외치며 집집마다 찾아갑니다.
지역에 따라 진자 참배나 출발식을 함께 진행하거나 집 앞에서 미코시를 흔드는 등 진행 방식은 일정하지 않습니다.
참여 방법
지역 마치회가 중심이 되어 진행하는 어린이 행사이며, 일반 방문객이 자유롭게 행렬에 합류하는 행사로 안내되어 있지는 않습니다.
본본은 여자아이들의 행사, 아오야마사마는 남자아이들의 행사로 여겨져 왔지만, 최근에는 마치회에 따라 여자아이들이 아오야마사마에 참여하는 사례도 있습니다.
관람할 때는 지역 행렬이나 각 집 방문을 방해하지 않도록 조금 떨어져서 지켜보는 것이 좋습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
마쓰모토시 각지.
마치회별로 마을 안을 순행합니다.
주소 나가노현 마쓰모토시 각지
개최일·개최 시기
- 개최 시기
8월 상순부터 오본 무렵이 개최 시기의 기준입니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가노현 / 마쓰모토시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사 시기와 순행 범위, 본본과 아오야마사마를 진행하는지는 마치회마다 다릅니다.
미코시나 아이들 행렬이 집집마다 방문하므로, 진로를 막거나 방문하는 집의 부지에 허락 없이 들어가지 않도록 주의해야 합니다.
구호나 노랫소리를 가까이서 듣더라도 지역 행사를 지켜보는 입장을 유지하고, 사진 촬영 등은 주변을 배려해 주세요.
주변 관광 정보
旧開智学校
長野県松本市にある明治時代の擬洋風建築の小学校校舎。2019年に近代学校建築として初めて国宝に指定された
松本市四賀化石館
長野県松本市にある博物館
마쓰모토 본본·아오야마사마의 유래와 역사
본본과 아오야마사마는 에도 시대 말기 무렵 혼마치·나카마치·히가시마치를 중심으로 시작된 것으로 전해집니다.
행사의 범위는 성하 마을에서 주변 신흥 주택지로 확대되었지만, 아이들이 줄어드는 등의 이유로 한때 쇠퇴한 시기도 있었습니다.
쇼와 60년 무렵에는 보존·전승을 목적으로 시민 자원봉사자 모임이 결성되어 모임과 노래 강습회를 열며 전승을 도왔고, 최근에는 다시 활발하게 열리고 있습니다.
공식 정보
마쓰모토시 문화관광부 문화재과에서 「마쓰모토 본본·아오야마사마」를 소개합니다.
지정 구분은 나가노현 선택 무형민속문화재이며, 문의처는 문화재과 문화재 담당입니다.
마쓰모토 본본·아오야마사마 한눈에 보기
마쓰모토 본본·아오야마사마는 노래를 부르며 걷는 본본과 미코시를 메고 집집마다 도는 아오야마사마로 이루어진 마쓰모토 지역 행사입니다.
유카타와 종이꽃, 호오즈키 초친, 아오스기 장식을 얹은 미코시 등 아이들의 차림과 역할에 특징이 있습니다.
마치회마다 내용과 일정이 다르므로, 관람할 때는 지역 행사의 진행을 존중하며 조용히 분위기를 지켜보는 것이 중요합니다.
