일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
에히메현 · 아이난초 (도쿄에서 약 1시간 25분–1시간 45분 · 비행시간만)

타치와 낫, 푸른 대나무가 교차하는 마스다의 전통 예능

마스다노 하나토리오도리

Masuda No Hanatori Odori

마스다노 하나토리오도리를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
옛 음력 7월 11일
지역
에히메현・아이난초(도쿄에서 약 1시간 25분–1시간 45분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
최종 업데이트
2026/10/19

타치와 낫, 푸른 대나무를 교차시키며 추는 아이난초 마스다에 전해지는 후류아야오도리입니다. 다카야마 의 제례에서 야마부시 문답과 다섯 단의 예능이 계승되고 있습니다.

마스다노 하나토리오도리 소개

마스다노 하나토리오도리는 에히메현 미나미우와군 아이난초 마스다의 다카야마 신사 제례에서 행해지는 민속 예능입니다.

이요·도사 지방에 퍼진 타치오도리가 지역 고유의 형태로 발전한 후류아야오도리의 한 종류로 여겨집니다.

타치와 낫, 푸른 대나무를 교차시키며 추는 모습에 마스다의 전통과 예능의 특색이 드러납니다.

출처: 国指定文化財等データベース

축제의 볼거리

볼거리는 타치·낫·푸른 대나무 등을 엇갈리게 맞대며 이어지는 독특한 춤동작입니다.

공연은 「사이바라이」, 「데와」, 「오모다치」, 「카마코다치」, 「히치메데」의 다섯 단으로 구성됩니다.

서두에는 난코인과 젠큐보가 야마부시 문답이라고도 불리는 문답을 주고받으며, 춤뿐 아니라 예능 전체의 진행 방식에도 특색이 있습니다.

타치와 낫, 푸른 대나무가 교차하는 마스다의 전통 예능

어떤 활동을 하나요?

제례에서는 먼저 「사이바라이」로 시작해, 다섯 단으로 된 예능 순서에 따라 춤을 이어 갑니다.

타치와 낫, 푸른 대나무를 이용한 춤뿐 아니라, 서두에 야마부시 문답처럼 주고받는 대화도 진행됩니다.

세 번째 춤이 끝난 뒤에는 고간호도키 춤을 하며 제례 예능을 마무리합니다.

개최 장소·교통편

소재지

아이난초

개최 시·구·정·촌 愛媛県愛南町

주변 지역 지도이며 행사장의 정확한 위치를 나타내지는 않습니다.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

옛 음력 7월 11일

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 에히메현 / 아이난초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

마스다노 하나토리오도리의 유래와 역사

마스다노 하나토리오도리는 전국시대부터 시작되었다고 전해지는 전통 예능으로 소개되고 있습니다.

문화재 정보에서는 타치오도리를 한층 후류화한 예능으로 자리매김하며, 이요·도사에 분포하는 예능과의 관계를 보여 줍니다.

1972년에 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재로 선정되었습니다.

출처: 祭・イベント詳細: 増田花取り踊り|(一財)都市農山漁村交流活性化機構(まちむら交流きこう)

공식 정보

문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스에서는 마스다노 하나토리오도리를 「기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재」로 소개하고 있습니다.

보호 단체명은 하나토리오도리 보존회입니다.

문화유산 온라인에서도 무형 민속문화재로 소개된 같은 예능의 개요를 확인할 수 있습니다.

출처: 増田の花取踊 文化遺産オンライン

마스다노 하나토리오도리 한눈에 보기

마스다노 하나토리오도리는 에히메현 아이난초 마스다의 다카야마 신사 제례에서 행해지는 전통적인 후류아야오도리입니다.

타치·낫·푸른 대나무를 교차시키는 다섯 단의 춤과 서두의 야마부시 문답이 큰 특징입니다.

다카야마존신과 형제의 공양, 마을의 안전을 바라는 마음이 예능의 진행에 담겨 있습니다.

#춤추기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집