일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
군마현 · 나가노하라정 (도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)

촛불 108개가 오본의 밤을 고요하게 물들이는 가와라하타의 송화

가와라하타 햐쿠핫토

Kawarabata Hyakuhattō

가와라하타 햐쿠핫토를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
8월 16일 / 매년
개최 장소
가와라하타 미쓰도(관음당)
지역
군마현・나가노하라정(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
최종 업데이트
2026/11/22

가와라하타 햐쿠핫토는 약 200년 전부터 이어져 온 공동 송화 행사입니다. 대나무 꼬챙이 108개에 촛불을 켜고, 미쓰도 주변과 을 따라 고요한 불빛을 밝힙니다.

가와라하타 햐쿠핫토 소개

가와라하타 햐쿠핫토는 약 200년 전부터 이어져 온 오본 공동 송화 행사입니다.

사람이 지닌 백팔번뇌를 가라앉히는 행사로, 가와라하타 미쓰도(관음당) 주변에서 이어져 왔습니다.

지역 어린이를 중심으로 최근에는 어른들도 참여해 대나무 꼬챙이와 촛불을 준비합니다.

축제의 볼거리

볼거리는 길이 약 1미터의 대나무 꼬챙이 108개를 만들고, 각각의 끝에 촛불을 다는 준비 과정입니다.

저녁에 일제히 불을 붙이면 미쓰도 주변을 중심으로 참배길을 따라 늘어선 불빛이 어둠 속에 떠오릅니다.

대규모 연출이 아니라 지역에서 대물림해 온 소박한 불빛이 인상적인 풍경을 만듭니다.

촛불 108개가 오본의 밤을 고요하게 물들이는 가와라하타의 송화

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 지역 어린이와 최근에는 참여하는 어른들이 봉 선반에 사용했던 대나무를 모읍니다.

모아 둔 대나무로 약 1미터 길이의 대나무 꼬챙이 108개를 만들고, 끝에 촛불을 달아 미쓰도 주변과 참배길을 따라 세웁니다.

저녁에 촛불에 일제히 불을 붙이며 송화의 시간을 맞이합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

가와라하타 미쓰도(관음당)/나가노하라정 가와라하타

주소 나가노하라정 가와라하타

개최일·개최 시기

개최 시기

8월 16일

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 나가노하라정 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

주변 관광 정보

가와라하타 햐쿠핫토의 유래와 역사

가와라하타 햐쿠핫토는 약 200년 전부터 이어져 온 오본 공동 송화 행사입니다.

백팔번뇌를 가라앉히는 행사로, 지역 사람들이 대나무 꼬챙이 108개와 촛불을 준비해 왔습니다.

미쓰도는 헤이세이 20년에 이전해 신 미쓰도가 되었지만, 햐쿠핫토는 현재 신 미쓰도가 있는 장소에서 열립니다.

공식 정보

나가노하라정 공식 ‘문화재·전통 행사’

문화재 · 伝統行事|文化財|群馬県長野原町

가와라하타 햐쿠핫토 한눈에 보기

가와라하타 햐쿠핫토는 약 200년 전부터 이어져 온 오본 공동 송화 행사입니다.

지역 어린이와 어른들이 대나무 꼬챙이 108개를 만들고, 촛불을 달아 미쓰도 주변과 참배길을 따라 세웁니다.

저녁에 일제히 불을 붙이면 소박한 불빛이 어둠 속에 떠오릅니다.

#만들기#불#어린이 참여 가능

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/11/22

편집 방침

정보 제공·수정 요청 축제 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집